Tomb Raider III
Платформа игры: | |
---|---|
Разработчик: | |
Год выпуска: | 1998 |
Жанр: | |
Тематика: | |
Рейтинг игры: | |
Игровая серия: |
Описание игры
В поисках инопланетных артефактов Лара Крофт промчится по всему земному шару, от Лондона до Антарктики. Нелинейный сюжет и построение уровней сделают её приключения еще более интригующими и непредсказуемыми. И на этот раз вы сами можете выбрать порядок прохождения!
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 4844 просмотра
Качество: 100%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: LI1f, LI1m, MR1m
| № игры: SLES-01649
| Статистика: 3384/13

Замечательный перевод. Многоголосая озвучка.
Существует две версии перевода (ранняя и поздняя), которые отличаются лишь наличием на титульном экране надписи "РУССКАЯ ВЕРСИЯ".





Качество: 100%
| Тип: пиратский, лицензионный, полный, перенесённый, сборный
| Версия игры: полная
| Озвучка: ES1f
| № игры: [Америка] SLUS-00691
| Статистика: 572/7

Текст от Лис, озвучка перенесена с ремастера 2024 года


Качество: 80%
| Тип: пиратский, полный, перенесённый, сборный
| Версия игры: полная
| Озвучка: VE1m, неизвестный, неизвестная
| № игры: SLUS-00691
| Статистика: 1246/0

Текст RUS-00061, озвучка перенесена с ПК.







Качество: 65%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: SC1m, SC1f
| № игры: SLES-01649
| Статистика: 1738/7

Неплохой пиратский перевод.





Качество: 60%
| Тип: пиратский, полный, перенесённый, сборный
| Версия игры: полная
| Озвучка: неизвестный, неизвестная
| № игры: SLUS-00691
| Статистика: 1453/0

Озвучка перенесена с ПК, текст от Лис.







Качество: 40%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: сборник
| Озвучка: MR1m
| № игры: SLES-01649
| Статистика: 2211/8

Похоже, что какие-то пираты пытались пересобрать сборник 3в1 от Лис, на котором был перевод третьей части RUS-00061, удалили лоадер, остальные части загрузить нельзя, работает только Tomb Raider III. Текст оставлен от RUS-00061, видео и сюжетные...







Качество: 40%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: сборник
| Озвучка: DP1m, DP1f
| № игры: SLES-01649
| Статистика: 1268/0

В сети перевод от Вектор доступен только на сборнике, о существовании полной версии ничего неизвестно. Похоже что Вектор собирали свой сборник на основе Лисьего сборника, и в данном переводе они использовали их текст (RUS-00061) и добавили свою озвучку.


Не могу снять образ от Kudos. Имеется три разных диска и все три начинают сыпать ошибками в конце первого трека в Clone CD. В Imgburn виснет на 2 треке намертво. Есть какие-то варианты? Снять образ с ошибками секторов...ну такое себе)
Попробовать снять с пропуском ошибок, а потом пропустить через CDMage.
Снялся. А дальше? Образ по сути не полный, если не снялись сектора)
Смотря какие ошибки, могут быть просто повреждённые сектора и ошибки мог быть где угодно, в том числе и на пустышке, если она есть в образе. Вот например взять X-Men: Mutant Academy от Koteuz, он просто испортил cdda и из-за этого образ считывался с трудом.