База переводов приставочных игр на русский язык

от первого лица

в списке жанров игр на русском

Шутер, в котором происходящее показано из глаз главного персонажа.

Игр: 27

Платформа: PlayStation 1 (PS1) X

Тематика

007: The World is not Enough

Ваша жизнь в роли секретного агента 007 продолжается! Оснащенный полный арсеналом лаборатории “Q” – оружием и оборудованием, вы должны выполнить все ваши миссии, основные на популярном одноименном фильме. - Более 10 разнообразных миссий - Более 20 приспособлений и видов оружия - Новый 3D движок - Уникальный интеллект противников - Диалоги,...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 9 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Настоящее, Суперагент

Alien Resurrection

Игра сделана по фильму с одноимённым названием (Чужой: Воскрешение). В роли лейтенанта Элен Рипли мы снова будем играть в прятки с самыми, пожалуй, страшными монстрами за всю историю киноиндустрии. Управление получилось не очень удачным, но игру спасла превосходная по тем временам графика, неплохая атмосферность, (в которой действительно временами...

Alien Trilogy

Шутер по первым трём фильмам серии Чужой. Была утеряна связь с колонией на планете LV462. По предварительным данным база была атакована чужими. Вы, в составе спасательного отряда космического десанта, отправляетесь на LV462 с единственным заданием – уничтожить чужих. Огромные полутемные коридоры базы хранят множество опасностей, главной из которой...

Armorines: Project S.W.A.R.M.

Звездный Десант (пиратское)

Игра представляет собой футуристический шутер от первого лица, основанная на комиксе Armorines от Valiant Comics.

CodeName: Tenka

Lifeforce Tenka

Земля превратилась в ад. Транскорпорация ставит над людьми генетические эксперименты. Но у них есть одна проблема... Повстанцы. Вы один из них. И в ваших руках отличное вооружение. -Качественный движок -Бег, прыжки, возможность передвигаться на корточках и из стороны в сторону -Возможность изменять и улучшать свое оружие -20 больших миссий -...

Год выпуска: 1997 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее

Delta Force: Urban Warfare

Ваша задача, как бойца специального назначения, уничтожить террористическую угрозу всему миру. * Интенсивные и диверсионные действия, убийственная комбинация ведения активного огня с тактикой скрытного передвижения * Усиленный интеллект противника * Новое вооружения и высокотехнологичное оборудование * 12 разных миссий, от спасения заложников, до...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица, тактический | Тематика: Настоящее

Descent

Descent превосходил Doom практически во всём, - до такой степени, что и сравнивать бы не хотелось, не будь в официальной документации к игре, в разделе FAQ такого вопроса: "Я уже играл в Doom, чем Descent лучше?". Превосходство Descent держалось на трёх китах. Во-первых, подлинное 3D, безо всяких имитаций, без проблем существования "комнаты над...

Год выпуска: 1996 | Переводов: 1 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее, космос

Disruptor

Ещё один 3D-шутер от первого лица от создателей Spyro, с отличной графикой и геймплейем, видеосюжетами между уровням и как обычно хорошим звуковым сопровождением. Вам предстоит пройти 12 уровней, стреляя во всё, что перед вами движется. Стартуете вы с обычным пистолетом, но очень скоро вы получаете гораздо более мощные виды оружия – например,...

Год выпуска: 1996 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее

Doom

Легендарная игра Doom для Sony PlayStation. Игра, по сути, включает в себя две игры Doom (Ultimate Doom) и DooM II (DOOM 2). Нам предстоит играть за безымянного бойца космического спецназа, хотя в прочем кое-какие имена у него есть: DoomGuy, Doom Trooper, Doom marine, а так же Флинн Таггарт (Flynn Taggart), Джон Гримм или просто Демон (Reaper). В...

Duke Nukem: Total Meltdown

Duke Nukem

В один прекрасный день в городок, где живет Duke Nukem, приземлились инопланетные существа, которые решили подчинить себе жителей этого мирного города. Узнав об этом, люди начали паниковать, все, кроме известного борца со злом - Дюка. Взяв в руки пистолет, наш герой отправляется на поиски и уничтожение нечисти. Инопланетяни чувствуя, что Нюкем...

Epidemic

Kileak: The Blood 2: Reason in Madness

Ужасный вирус распространяется в 2065 году. И только вы ещё способны спасти мир от полного вымирания. 3D приключение от первого лица будет проходить в множестве мест, вас ждет масса скрытых уровней и более 40 атакующих монстров.

Год выпуска: 1995 | Переводов: 1 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее

Final Doom

Doom Forever (пиратское)

Final Doom: Продолжение культового 3D-шутера - DOOM. Вам вновь, в одиночку, придется противостоять силами Ада, которые решили уничтожить человечество.Новые лабиринты, состоящие из бесконечных коридоров, лестниц и тупиков. Оружие, которое сослужит хорошую службу в умелых руках космического десантника. И конечно секреты, способные хоть немного...

Forsaken

Солнечная система, когда-то бывшая колыбель человеческой расы, теперь покинута и может быть захвачена кем угодно. Лишь несколько десятков лет назад земляне были уверены, что никакие внеземные силы не могут проникнуть через ряды защитных спутников, орбитальных минных полей и боевых систем с компьютерным управлением, контролирующих космические...

Год выпуска: 1998 | Переводов: 1 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее

Hexen: Beyond Heretic

Hexen

Действие игры происходит в мире, захваченном одним из трёх Змеиных всадников (Serpent Riders), с соратником которого игрок боролся в игре Heretic. В начале игры можно выбрать персонажа и его класс — это воин Баратус, маг Дэдолон и монах Париас. В соответствии с выбранным классом игрок получал возможность использовать три разных набора вооружений....

Hidden & Dangerous (PS1-версия)

1943 год. Переломный год во Второй Мировой. Британское командование принимает, наконец, решение выставить против германских войск свои элитные подразделения SAS (Special Air Service), состоящие из истинных знатоков военного дела. Это не рядовые из тыла, не хлюпкие новички — это профессионалы, убийство для которых столь же естественно, как и...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 5 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Hybrid

Перед вами реликтовая 3D стрелялка Hybrid. Игра сделана в лучших традициях классического DOOM'а. Вас ждёт 35 этапов, масса оружия и множество врагов.

Год выпуска: 1997 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее

Magic Carpet

Замечательная сказка, в которой вы летаете на ковре-самолёте. Целью ваших свободных и прекрасных полётов является борьба со злыми чарами. Причем бороться вы будете не с помощью бластеров и танковых орудий, а с помощью магии, колдовства, заклинаний и другой столь милой сердцу сказочной атрибутики. Летая на ковре-самолёте, вы собираете некую “ману...

Год выпуска: 1996 | Переводов: 1 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Прошлое, остальные древние цивилизации

Medal of Honor

5 июня 1944г. Завтра - день Д . Сегодня ночью вам предстоит проникнуть в глубь вражеской обороны. Вам - элитному агенту спецподразделений - необходимо осуществить секретные операции, выполнить различные миссии поиска и спасения, а также свершить дерзкие коммандос - рейды в тылу врага. Встретьтесь лицом-к-лицу с 20 различными типами врагов и...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 9 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Medal of Honor: Underground

Вторая игра Medal of Honor. Главная героиня игры — молодая девушка по имени Манон Батист. Ее персонаж основан на Элен Дешам Адамс, состоявшей в Французском Движении Сопротивления. В оригинальной Medal of Honor, Манон Батист была координатором Джимми Паттерсона, который получал от нее задания. Игра начинается в 1942 году, после того, как Германия...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 13 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Men in Black: The Series: Crashdown

Игра создана по мотивам мультсериала. Новые приключения MIB! Агенты Джей и Кей должны обезвредить альфу и остановить исполнение его плана по похищению президента и получения контроля над всем миром. - Супер-стрелялка от первого лица - 30 уровней полного беспредела "чужих" - Огромный арсенал секретного вооружения - Прикольные игровые действия,...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 5 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее, Инопланетяне

PO'ed (PS1-версия)

Во многом шуточная "стрелялка" от первого лица, в которой вы выступаете в роли повара на космическом корабле, захваченном пришельцами.

Год выпуска: 1996 | Переводов: 1 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее

PowerSlave

Exhumed
Seireki 1999: Pharaoh no Fukkatsu

Вы - оперуполномоченный Джон, специалист первоклассной команды добротных солдат, посланных разобраться с происходящими событиями в сердце Египта - городе Карнак! Там, как принято в подобных играх, различные супостаты принялись творить свои грязные делишки! Выкопали, значит, могилу покойного фараона Рамзеса и давай творить различные неприятности....

Год выпуска: 1996 | Переводов: 5 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, древний Египет

Quake II

Вам, в роли космического десантника, предстоит высадиться на вражеской планете, уничтожить систему ПВО и убить главнокомандующего армии противника. Вас ожидает прекрасный арсенал оружия и вспомогательных средств, огромная армия противника, брошенная на вашу нейтрализацию, и отлично проработанные уровни. Еще одним плюсом игру можно считать наличие...

Shadow Master

Повелитель теней (пиратское)

В далеком будущем некто повелитель теней объявил войну всей галактике: начал безобразничать, хулиганить, сбивать транспортные корабли, планеты захватывать. Люди собирают свою последнюю надежду - нечто похожее на вооруженный луноход, вот на нем мы и будем кататься и изничтожать супостатов.

South Park

На Землю летит метеорит. Он вот-вот ударит по небольшому городку Южный Парк в штате Колорадо. В преддверии этого события по городу прокатилась волна катастроф: индейки взбесились и нападают на людей, злые клоны взбесились и нападают на людей, инопланетяне коров похищают... И только четвёрка отважных детей способна дать отпор надвигающейся угрозе!

Год выпуска: 1998 | Переводов: 1 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Юмор

Star Wars: Dark Forces

Вам, в роли Кайла Катарна, одного из самых успешных шпионов повстанцев, предстоит отправиться на далекие планеты, чтобы противостоять темным силам Империи. Вас ждут увлекательные миссии, прекрасный арсенал оружия, головокружительные погони и смертельные битвы. Но именно вам предстоит защитить альянс повстанцев от уничтожения…

Год выпуска: 1996 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее

Tunnel B1

Finalist

В игре Tunnel B1 по сути совмещены Doom и трилогия Alien. Вас ждёт мрачная 3D графика, клаустрофобические туннели и хорошо подобранная музыка. Ну а придётся Вам прорваться сквозь камень и сталь - это Ваша единственная надежда. Уничтожайте врагов всеми возможными видами оружия в зоне Tunnel B1.