База переводов приставочных игр на русский язык

неизвестный

в списке актёров озвучки игр

Платформа:

не отсортировано

Состав:

Актёр

Работал на:

неизвестно

Метка ставится в тех случаях, когда невозможно идентифицировать актёра.

Если вам есть что сказать про данного актёра, есть тема на форуме.

Известные переводы: 177

Название игры	Пл-ма	№ перевода	Кач-во	Тип перевода	Версия игры	№ игры	Добавлен
Aladdin in Nasira's Revenge	PS1	RUS-00311 Golden Leon (GL1m♂, неизвестный)	80%	пиратский, п, оригинальный	полная	SCES-03000	17-01-2014 Коммент.: 2
Armored Core 3	PS2	RUS-03207 Bomband (неизвестный)	?	пиратский, уп, оригинальный	полная	SLES-51399	11-06-2015
Bass Rise	PS1	RUS-03550 автор неизвестен (неизвестный)	?	пиратский, п, оригинальный	полная	SLUS-00905	20-11-2015 Коммент.: 2
Burnout	PS2	RUS-03079 Kudos (неизвестный)	60%	пиратский, п, оригинальный, 2в1	полная	SLES-50445	13-05-2015 Коммент.: 4
Buzz Lightyear of Star Command (PS1-версия)	PS1	RUS-00339 PlayZero (неизвестный)	100%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLUS-01192	18-01-2014 Коммент.: 2
Buzz Lightyear of Star Command (PS1-версия)	PS1	RUS-01105 Vector, неизвестно (неизвестный)	100%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLUS-01192	05-06-2014 Коммент.: 2
C-12: Final Resistance	PS1	RUS-00617 Bars (UK1m♂, неизвестная, неизвестный)	92%	пиратский, п, оригинальный	полная	SCES-03364	17-02-2014 Коммент.: 13
C: The Contra Adventure	PS1	RUS-01744 автор неизвестен (неизвестный)	87%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLUS-00499	28-10-2014 Коммент.: 7
Carmageddon	PS1	RUS-01183 Golden Leon (неизвестный)	60%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLES-01960	28-08-2014
Carmageddon	PS1	RUS-01185 Paradox (неизвестный)	87%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLES-01960	28-08-2014
CodeName: Tenka	PS1	RUS-01743 Русские Версии (неизвестный)	60%	пиратский, нп, оригинальный	полная	SCUS-94409	28-10-2014 Коммент.: 18
Colin McRae Rally 2.0	PS1	RUS-02124 FireCross (неизвестный)	80%	пиратский, нп, оригинальный	полная	SLES-02605	25-12-2014 Коммент.: 1
Colin McRae Rally 2.0	PS1	RUS-02126 автор неизвестен (неизвестный)	100%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLES-02605	25-12-2014 Коммент.: 10
Colony Wars	PS1	RUS-02349 автор неизвестен (неизвестный)	?	пиратский, уп, оригинальный	полная	SLUS-00543, 00554	18-02-2015 Коммент.: 5
Colony Wars: Vengeance	PS1	RUS-03896 Mega-Rulezz (неизвестная, неизвестный)	80%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLES-01392	18-03-2016 Коммент.: 11
Command & Conquer: Red Alert: Retaliation	PS1	RUS-04367 Mega-Rulezz (неизвестный, неизвестная)	80%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLUS-00665, 00667	06-05-2017 Коммент.: 12
Command & Conquer: Red Alert: Retaliation	PS1	RUS-05610 Siberian Studio, Vector, неизвестно (VE2m♂, неизвестный)	100%	пиратский, фанатский, п, перенесённый, сборный	полная	SLUS-00665, SLUS-00667	12-07-2020
Conan (2007) (PS3-версия)	PS3	RUS-07117 NoRG, Gamebox (GB1m♂, GB1f♀, неизвестный)	?	пиратский, п, перенесённый	полная	BLES-00076	08-12-2021
Conan (2007)	Xbox 360	RUS-05783 NoRG, Gamebox (GB1m♂, GB1f♀, неизвестный)	?	пиратский, п, оригинальный	полная	TQ-2010	09-04-2021
Condemned: Criminal Origins	Xbox 360	RUS-07077 Gamebox (VD1f♀, неизвестный)	20%	пиратский, п, оригинальный	полная, проблемная	SE-2002	18-11-2021 Коммент.: 2
Dalmatians	PS1	RUS-00341 Koteuz (неизвестный)	?	пиратский, п, оригинальный	полная	SLES-02959	18-01-2014
Darkstone	PS1	RUS-01098 Vector (неизвестный)	60%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLUS-01182	31-05-2014
Dead to Rights (PS2-версия)	PS2	RUS-02805 Vector (DF1m♂, неизвестный, неизвестная)	?	пиратский, п, оригинальный	испорченная полная	SLES-51581	30-03-2015 Коммент.: 2
Deep Freeze	PS1	RUS-00963 Paradox (PA1f♀, PA1m♂, неизвестный)	60%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLPS-01817	28-04-2014 Коммент.: 3
Dino Crisis (PS1-версия)	PS1	RUS-00108 Golden Leon (неизвестная, неизвестный)	20%	пиратский, нп, оригинальный	полная	SLPS-02180	03-01-2014 Коммент.: 10
Dino Crisis (PS1-версия)	PS1	RUS-00109 Русские Версии (неизвестный, неизвестная)	20%	пиратский, нп, оригинальный	полная	SLPS-02180	03-01-2014 Коммент.: 6
Dino Crisis (PS1-версия)	PS1	RUS-00112 Paradox, RGR Studio, Golden Leon (неизвестная, неизвестный)	73%	пиратский, п, оригинальный	полная, исправленная	SLUS-00922	03-01-2014
Dino Stalker	PS2	RUS-02809 неизвестно, Kudos (неизвестный)	60%	пиратский, п, оригинальный, 2в1	полная	SLUS-20485	31-03-2015 Коммент.: 4
Divide, The: Enemies Within	PS1	RUS-04725 автор неизвестен (неизвестный)	100%	пиратский, п, оригинальный	полная	SLUS-00317	19-08-2018 Коммент.: 11
Dracula 2: The Last Sanctuary	PS1	RUS-01019 Paradox, Руссобит-М (GL1m♂, неизвестный, неизвестная)	100%	пиратский, лицензионный, п, перенесённый, сборный	полная	SLES-03348, 13348	13-05-2014

Страницы