Pepsiman (RUS-07128) (RGR Studio)
Описание перевода
Переведена часть текста (японские субтитры не тронуты), озвучка английская.
Перевод издан под логотипом "Bars", метка диска "RGR PSX TEAM PRODUCTION"
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 728 просмотров
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Несмотря на жуткие числа в отчёте CDmage образ снялся без ошибок.
Отчёты программ
- I 18:33:00 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 18:33:00 Microsoft Windows 7 Ultimate Edition (6.1, Build 7600) I 18:33:00 Total Physical Memory: 3 661 304 KB - Available: 1 216 392 KB W 18:33:00 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 18:33:00 Initialising SPTI... I 18:33:00 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 18:33:00 -> Drive 1 - Info: HL-DT-ST DVDRAM GH24NS50 XP01-06 (E:) (ATA) I 18:33:00 -> Drive 2 - Info: YDI E74PINKTYNS 3.5Z (F:) (SCSI) I 18:33:00 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 18:33:48 Operation Started! I 18:33:48 Source Device: [2:1:0] HL-DT-ST DVDRAM GH24NS50 XP01 (E:) (ATA) I 18:33:48 Source Media Type: CD-ROM I 18:33:48 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 18:33:48 Source Media Supported Write Speeds: 4x; 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 18:33:48 Source Media Sectors: 92 106 I 18:33:48 Source Media Size: 216 633 312 bytes I 18:33:48 Source Media Volume Identifier: RGR PSX TEAM PRODUCTION I 18:33:48 Source Media Volume Set Identifier: RGR I 18:33:48 Source Media Application Identifier: SONY I 18:33:48 Source Media File System(s): ISO9660 I 18:33:48 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 18:33:48 Destination File: D:\PS1 Games\Pepsiman (Bars)\RGR PSX TEAM PRODUCTION.BIN I 18:33:48 Destination Free Space: 134 390 378 496 байт (131 240 604,00 KB) (128 164,65 MB) (125,16 GB) I 18:33:48 Destination File System: NTFS I 18:33:48 File Splitting: Auto I 18:34:01 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 92105) I 18:34:01 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 92105) I 18:46:31 Exporting Graph Data... I 18:46:31 Graph Data File: D:\Downloads\ImgBurn - копия (2)\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVDRAM_GH24NS50_XP01_14-ДЕКАБРЬ-2021-Г-_18-33_N-A.ibg I 18:46:31 Export Successfully Completed! I 18:46:31 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:12:42 I 18:46:31 Average Read Rate: 277 KB/s (1.6x) - Maximum Read Rate: 3 822 KB/s (22.2x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : RGR PSX TEAM PRODUCTION.BIN File Size : 216 633 312 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 188 325 888 -------------------------------------------------- Created On : 27.11.1997 Application: SONY Volume : RGR PSX TEAM PRODUCTION Publisher : SONY Preparer : JOSKY -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 855cf7c2ac85687e24e98a07a3a95ffe FILE MD5 : b72d21a0a9fddc5a665919ef43b34354 REAL MD5 : 7ce8f08385faffd4b08f2a2a822bf3a8 4 REDUMP : 28df7c3ca6e2e0342a47061735549c27 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 91956 SIZE: 0xCE42DC0 DATA SECTORS: 78285 SIZE: 0xAF98B70 USED SECTORS: 91956 ZERO SECTORS: 13821 ==================================================
- CDMage 1.02.1 B5 Образ содержит 24038 ошибок.
CRC-32:
MD5: 28DF7C3CA6E2E0342A47061735549C27
3A030398
Издательский код: ОТСУТСТВУЕТ (серия CD-R)
Этот "Bars" выпускал преимущественно переводы RGR, как и Мегера, пример - RUS-02140-B.
Еcли будет от Paradox, то он относится сюда RUS-02239.
Скорее всего РГР был донором для перевода, просто так на CDR BARS писать не будут. Обычно там стоит надпись RGR STUDIO, или просто РУССКАЯ ВЕРСИЯ.