Men in Black: The Series: Crashdown (RUS-05483) (RGR Studio)
Описание перевода
Переведен только текст. Ролики не озвучены.
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 888 просмотров
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- I 22:04:53 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 22:04:53 Microsoft Windows XP Professional (5.1, Build 2600 : Service Pack 3) I 22:04:53 Total Physical Memory: 1 572 204 KiB - Available: 1 170 356 KiB I 22:04:53 Initialising SPTI... I 22:04:53 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 22:04:54 -> Drive 1 - Info: ASUS DVD-E616A2 1.03 (F:) (ATA) I 22:04:55 -> Drive 2 - Info: _NEC DVD_RW ND-3520A 1.04 (G:) (ATA) I 22:04:55 -> Drive 3 - Info: _NEC DVD_RW ND-3570A 1.11 (E:) (ATA) I 22:04:55 Found 1 DVD-ROM and 2 DVD±RWs! I 22:05:27 Operation Started! I 22:05:27 Source Device: [3:0:0] ASUS DVD-E616A2 1.03 (F:) (ATA) I 22:05:27 Source Media Type: CD-ROM I 22:05:27 Source Media Supported Read Speeds: 8x; 10x; 15x; 24x; 32x; 40x; 48x I 22:05:27 Source Media Sectors: 275 517 I 22:05:27 Source Media Size: 648 015 984 bytes I 22:05:27 Source Media Volume Identifier: SCUS94240 I 22:05:27 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 22:05:27 Source Media File System(s): ISO9660 I 22:05:27 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 22:05:27 Destination File: C:\SCUS94240.BIN I 22:05:27 Destination Free Space: 8 199 483 392 Bytes (8 007 308,00 KiB) (7 819,64 MiB) (7,64 GiB) I 22:05:27 Destination File System: NTFS I 22:05:27 File Splitting: Auto I 22:05:29 Read Speed - Effective: 48x I 22:05:32 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 275516) I 22:05:32 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 275516) I 22:28:41 Exporting Graph Data... I 22:28:41 Graph Data File: C:\Documents and Settings\slava\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DVD-E616A2_1.03_2-ИЮНЬ-2020-Г-_22-05_N-A.ibg I 22:28:41 Export Successfully Completed! I 22:28:41 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:23:12 I 22:28:41 Average Read Rate: 454 KiB/s (2.3x) - Maximum Read Rate: 2 649 KiB/s (13.4x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Men in Black The Series - Crashdown (NTSC-U) [SCUS94240] (RUS) [ RGR Studio].BIN File Size : 648 015 984 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 563 951 616 -------------------------------------------------- Created On : 19.01.1999 Application: PLAYSTATION Volume : SCUS94240 Publisher : SCEA -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-03519 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 08d46910f0c42f0859177d69a54b4029 REAL MD5 : 8fc115aec5b1448d1c79e6d267ace9cf 4 REDUMP : 6bfda6a5ce60a9a99d7b15ea26521914 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 275367 SIZE: 0x269A8E50 USED SECTORS: 275367 ZERO SECTORS: 150 ================================================== Press any key to continue...
- CDmage: Image has no Errors
CRC-32:
MD5: 6bfda6a5ce60a9a99d7b15ea26521914
e4b1faf2
Издательский код: D-01110353 (серия S-NNNNNNNN)
Перевод похоже трэшевый. Мне вот не понятно, зачем наши пираты вшивали этот хак, он ведь текст портит.
Возможно, по выделенке они тогда выкачивали именно такой образ, с хаком. А потом его переводили.
Не было никакой выделенки (есть интервью), привозили копию диска.