Ссылка [-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 03/08/2014 - 11:04 Это кто у нас с французского переводит? Войдите в аккаунт для комментирования
Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 03/08/2014 - 12:53 Так это Кудос и есть, у них обе части в списке имеются. Войдите в аккаунт для комментирования
Ссылка [-] Добавил Маки ( authenticated user Активный пользователь) в Вс, 03/08/2014 - 14:48 Где? http://web.archive.org/web/20060111192229/http://www.rusperevod.com/games.php?p=1&t=1&a=g&id=0 Войдите в аккаунт для комментирования
Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 03/08/2014 - 14:51 Мде, ошибся:) Войдите в аккаунт для комментирования
Ссылка [-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 03/08/2014 - 15:10 Ну а вообще, кто мог позволить себе переводить с французского? Разве таких много комманд было? Я просто на память вспомнить не могу. Войдите в аккаунт для комментирования
Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 03/08/2014 - 15:25 Например Tomb Raider II от Лис и Jade Cocoon от Вектор/Kudos. Z вроде тоже с французского перевод.:) Войдите в аккаунт для комментирования
Ссылка [-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 03/08/2014 - 15:35 А ну тогда всё неоднозначно. PS: Помню в детстве была Z с французским звуком - "сэпахти" :) Очень нравилось, а вот сама игра не совсем. Войдите в аккаунт для комментирования
Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 03/08/2014 - 15:49 Ну как сказать. С японского более экзотически переводить:) Всё это доказывает, что пираты мастера своего дела, а как это сделано, другое дело:) Войдите в аккаунт для комментирования
Ссылка [-] Добавил SquareFun ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 25/07/2020 - 15:21 в сети нет этого перевода Войдите в аккаунт для комментирования
Это кто у нас с французского переводит?
Так это Кудос и есть, у них обе части в списке имеются.
Где? http://web.archive.org/web/20060111192229/http://www.rusperevod.com/games.php?p=1&t=1&a=g&id=0
Мде, ошибся:)
Ну а вообще, кто мог позволить себе переводить с французского? Разве таких много комманд было? Я просто на память вспомнить не могу.
Например Tomb Raider II от Лис и Jade Cocoon от Вектор/Kudos. Z вроде тоже с французского перевод.:)
А ну тогда всё неоднозначно.
PS: Помню в детстве была Z с французским звуком - "сэпахти" :) Очень нравилось, а вот сама игра не совсем.
Ну как сказать. С японского более экзотически переводить:) Всё это доказывает, что пираты мастера своего дела, а как это сделано, другое дело:)
в сети нет этого перевода