40 Winks (RUS-00817) (Golden Leon)
Скриншоты
Видео
Ldhvw58JaoE
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2651 просмотр
Известные издания данного перевода
Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Переиздание от Paradox.
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : DEFAULTLABEL.BIN File Size : 551 130 048 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 479 891 456 -------------------------------------------------- Created On : 11.12.1999 Application: PLAYSTATION Volume : DEFAULTLABEL Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-01937 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 764a083d8c176f0c76d641fa90442a66 FILE MD5 : 5241b64ee0bf9d23cf78ea0dc787fc15 REAL MD5 : 94ae338503e6ca4fee543a043b2e8393 4 REDUMP : 8c865ff4fd894955523b43b3ebc1e6e2 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 234322 SIZE: 0x20D98160 DATA SECTORS: 230576 SIZE: 0x20531100 USED SECTORS: 234322 ZERO SECTORS: 3748 ==================================================
- Image has 0 errors.
CRC-32:
MD5: 8C865FF4FD894955523B43B3EBC1E6E2
B0C4FD9E
Издательский код: 03SL 06044 (серия 0NSL NNNNN)
Отчёты программ
- I 08:25:07 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 08:25:46 Source Media Sectors: 234 324 I 08:25:46 Source Media Size: 551 130 048 bytes I 08:25:46 Source Media Volume Identifier: DEFAULTLABEL I 08:25:46 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 08:25:46 Source Media Implementation Identifier: CD-XA001 I 08:25:46 Source Media File System(s): ISO9660 I 08:25:46 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 08:25:46 Destination File: I:\1\40 Winks\Golden Leon\cd\40 Winks [Golden Leon].bin I 08:25:46 Destination Free Space: 12 609 871 872 байт (12 314 328,00 KB) (12 025,71 MB) (11,74 GB) I 08:25:46 Destination File System: FAT32 I 08:25:46 File Splitting: Auto I 08:25:51 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 234323) I 08:25:51 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 234323) I 08:33:39 Exporting Graph Data... I 08:33:39 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_2-ФЕВРАЛЬ-2016-Г-_8-25_N-A.ibg I 08:33:39 Export Successfully Completed! I 08:33:41 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:07:51 I 08:33:41 Average Read Rate: 1 142 KB/s (6.6x) - Maximum Read Rate: 1 801 KB/s (10.5x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : 40 Winks [Golden Leon].bin File Size : 551 130 048 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 479 891 456 -------------------------------------------------- Created On : 11.12.1999 Application: PLAYSTATION Volume : DEFAULTLABEL Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-01937 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 96741168df6279d77422182dab3cb159 FILE MD5 : 32661b5b84c5686a9b3296eb380334e7 REAL MD5 : 0461c26409cd2ed3b58e0204f7d0c291 4 REDUMP : 0c17b1aa165bebef897e6f79d11e577a -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 234322 SIZE: 0x20D98160 DATA SECTORS: 230576 SIZE: 0x20531100 USED SECTORS: 234322 ZERO SECTORS: 3748 ==============================================
CRC-32:
MD5: 0C17B1AA165BEBEF897E6F79D11E577A
DCD6AF1D
Издательский код: ALSY.12-379 (серия XXXX.NN-NNN)
Переиздание от Kudos (rusperevod).
Отчёты программ
- I 17:27:15 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 17:27:15 Microsoft Windows 7 Professional x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 17:27:15 Total Physical Memory: 8 333 256 KiB - Available: 5 197 820 KiB W 17:27:15 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 17:27:15 Initialising SPTI... I 17:27:15 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 17:27:15 -> Drive 1 - Info: HP DVD Writer 1260t BH21 (G:) (ATA) I 17:27:15 -> Drive 2 - Info: NOPM 7C9YFG5 3.5Z (H:) (SCSI) I 17:27:15 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 17:28:22 Operation Started! I 17:28:22 Source Device: [1:1:0] HP DVD Writer 1260t BH21 (G:) (ATA) I 17:28:22 Source Media Type: CD-ROM I 17:28:22 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 8x; 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 17:28:22 Source Media Supported Write Speeds: 48x I 17:28:22 Source Media Sectors: 234 324 I 17:28:22 Source Media Size: 551 130 048 bytes I 17:28:22 Source Media Volume Identifier: DEFAULTLABEL I 17:28:22 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 17:28:22 Source Media Implementation Identifier: CD-XA001 I 17:28:22 Source Media File System(s): ISO9660 I 17:28:22 Read Speed (Data/Audio): MAX / 4x I 17:28:22 Destination File: C:\Users\Andrey Gross\Desktop\40 Winks (RUS-00817) (Golden Leon)\DEFAULTLABEL.BIN I 17:28:22 Destination Free Space: 278 189 178 880 байт (271 669 120,00 KiB) (265 301,88 MiB) (259,08 GiB) I 17:28:22 Destination File System: NTFS I 17:28:22 File Splitting: Auto I 17:28:30 Read Speed - Effective: 48x I 17:28:31 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 234323) I 17:28:31 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 234323) I 17:30:22 Exporting Graph Data... I 17:30:22 Graph Data File: C:\Users\Andrey Gross\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HP_DVD_Writer_1260t_BH21_26-ИЮНЬ-2017-Г-_17-28_N-A.ibg I 17:30:22 Export Successfully Completed! I 17:30:23 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:01:59 I 17:30:23 Average Read Rate: 4 522 KiB/s (22.9x) - Maximum Read Rate: 6 826 KiB/s (34.5x)
- CDmage B5 1.02.1 track list of the image "DEFAULTLABEL.CUE" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150|234 473| 551 130 048| 234 324| 52:04:24| 0| 52:04:24| 0| 551 130 047|DEFAULTLABEL.BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок.
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : DEFAULTLABEL.BIN File Size : 551 130 048 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 479 891 456 -------------------------------------------------- Created On : 11.12.1999 Application: PLAYSTATION Volume : DEFAULTLABEL Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-01937 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 96741168df6279d77422182dab3cb159 FILE MD5 : 32661b5b84c5686a9b3296eb380334e7 REAL MD5 : 0461c26409cd2ed3b58e0204f7d0c291 4 REDUMP : 24d5f2bea9c93a1baf9b31545579962c -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 234322 SIZE: 0x20D98160 DATA SECTORS: 230576 SIZE: 0x20531100 USED SECTORS: 234322 ZERO SECTORS: 3748 ==================================================
CRC-32:
MD5: 24D5F2BEA9C93A1BAF9B31545579962C
D80ADC67
Издательский код: PS1-40Winks (серия PS1-name)
Насколько ж крутые в плане отыгрыша тут были голоса... дети озвучены как дети, туповатый медведь буровит как типичный недотепа... с возрастом понял, насколько данные пираты заморочились по сравнению со многими)
Да это обычное дело, когда женщина озвучивает детей, другое дело как она это делает.
Для пиратов обычным делом было сделать одноголоску, озвученную одним "профессиональным програмистом". Верхом стараний было - задрать тон для женской роли в микшере, чтобы в итоге получить что-то среднее между бурундуком и Масяней, как в одной из озвучек Кошки в Человеке Пауке)
От издателя зависело или студии у которой заказывали озвучку.