Неизвестный перевод на RDR 1

Нашел тут скрины с какого-то перевода на RDR, возможно редкий и пиратский, в базе его нет.
Скрины тут https://vk.com/freshbutcreepy?w=wall-131396861_293455&z=photo-131396861_457351106%2Fwall-131396861_293455