Last Bounty Hunter, The (3DO-версия) (RUS-07159) (1С, фанаты)


Номер перевода: RUS-07159
Тип перевода:
лицензионный
полный
оригинальный
перенесённый
дополненный
Авторы перевода:
Качество перевода:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [Без региона] ALG000296
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Порт перевода с ПК от фирмы "1C", портирование 3DOPLANET.RU. Всю графику (текстуры) рисовал: Gektor_rus.

Цитата:
От aspyd:
Самая сложная русификация для 3DO из всех, с которыми я сталкивался.((
Last Bounty Hunter – не равно Mad Dog 2 и Crime Patrol.
Такое впечатление, что совершенно разные люди игры делали, причём, парами.
Ресурсы видео так перемесили, что чёрт ногу сломит.
Поэтому долгострой вышел – графику Евгений нарисовал году ещё в 2018, наверное (я уж не помню точно), а вот вытаскивать видеофрагменты и менять звук – у-уу...))
Скриншоты

Видео

kJAlx4XA2Kw

Комментарии
[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Чт, 27/01/2022 - 16:23
Изображение пользователя DruchaPucha

1С неверно указан, там букву С нужно через кириллицу указывать.

[-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 28/01/2022 - 08:54
Изображение пользователя AndreykaakaGarip161

Использовал подсказку на сайте, ввел "1", высветился список 1С (2 позиции), выбрал первую. Сегодня посмотрел в "Список переводчиков", там указанно 2 пункта 1С, один считаю лишним, ( 1C
Переводов: 0 | Тип: переводчик | Принадлежность: не отсортировано | Платформа: не отсортировано ). Чтобы в дальнейшем не было путаницы.

[-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 28/01/2022 - 15:11
Изображение пользователя AndreykaakaGarip161

Спасибо, Шеф.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 28/01/2022 - 14:56
Изображение пользователя DruchaPucha

Да это у меня рука срывается:)

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям