Новости

базы переводов
Русперевод и его приспешники

Немалыми усилиями были переписаны статьи про Котеуза, его RED Station и Кудос. Также обновлена статья про издателя Rusperevod.com и несколько сопутствующих материалов. Теперь ситуация со всеми вышеперечисленными участниками пиратского рынка PS1 уже не...

Читать дальше »
Дата публикации: 01/01/2017 - 21:09
Перевод Vagrant Story

large_4fiWIQC_LWM.jpg Закончен перевод на русский ps1 игры Vagrant Story.
 Ссылка на авторов перевода - https://vk.com/vs_reborn
 У нас в базе - http://rgdb.info/base/rus-01922

Дата публикации: 12/05/2015 - 11:16
Вышел перевод тактической РПГ Saiyuki: Journey West для PS1

Meduza Team закончили перевод Saiyuki: Journey West для PS1.
Об игре.
О переводе.

Дата публикации: 05/04/2015 - 09:57
Вышел перевод Resident Evil (Remake) для GC и Wii

Команда Russian Studio Video 7 закончила свой перевод игры Resident Evil для GameCube и Nintendo Wii, ссылка на авторов.
Данный перевод в нашей базе:
GC RUS-01115
Wii RUS-02572

Дата публикации: 03/06/2015 - 14:18
Требуются тестеры перевода Saiyuki: Journey West для PS1

large_Saiyuki_Journey_West_cover.jpg Близится к концу перевод на русский тактической ролевой игры Saiyuki: Journey West, в связи с чем требуются тестировщики. Подробности в теме автора http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?p=187544 либо можете связаться с ним через наш сайт здесь.

Стариница данного перевода: RUS-02387.

Дата публикации: 03/03/2015 - 14:19
Обращение к переводчикам

Уважаемые авторы переводов, если таковые к нам заглядывают. Последние время уже стал очевидным факт, что вы нашу базу упорно игнорируете, к большому моему сожалению. Я понимаю, что сходу она выглядит немного переусложнённой (на взгляд человека "с улицы"), и добавлять свой новенький перевод лично не каждый захочет (хотя трудного там, повторюсь, ничего нет). Но можно ведь хотя бы на форум написать, уведомить нас. Либо пробежаться по тем же добавленным вашим переводам, дополнить информацию. Мы, в конце концов, делаем эту немалую работу для вашего же блага, доносим до народа качественные переводы хороших игр, со всеми обратными ссылками и указанием авторов, а в ответ полный игнор. Сказать,...

Читать дальше »
Дата публикации: 10/21/2014 - 14:46
Базе требуются толковые люди!

Сайт медленно, но верно развивается, однако, к сожалению, скорее медленно. Причина банальна - нехватка рук. И ведь весь функционал уже реализован давно, на данный момент добавлено аж 1110 переводов! Но заинтересованных людей катастрофически не хватает, а те немногие, что помогают, видя такую картину, тоже постепенно теряют интерес. А помочь может совершенно каждый!

- Увидели знакомый из детства перевод игры, который зависал в самом неподходящем месте - напишите об этом, чтобы люди знали, что данного перевода следует остерегаться ;)
- Хорошему переводу не хватает скриншотов, отражающих его качество - внесите вклад, добавив их!
- Знаете перевод, который отсутствует в...

Читать дальше »
Дата публикации: 07/23/2014 - 16:34
Небольшой отчёт за два месяца жизни

- Общими усилиями добавлено 533 перевода в базу ps1! Да, большинство из них не содержат готовые патчи, но тем не менее цифра внушающая! Откопана всякая редкость, и разобрано много нюансов при установлении авторства.
- Полностью освоены все мелко-плаформы, где переводов по пальцам рук пересчитать (заканчивая Wii, где рук понадобится аж пять штук ровно).
- Заполнен раздел Nintendo DS, где набралось 38 переводов, включая заброшенные и невышедшие. Остались лишь визуальные новеллы для VNDS, но тут я без посторонней помощи пока не справлюсь (свою DS я-то продал давно).
- На треть заполнен раздел PSP (69+9). Работы конечно же будут продолжены. Вот бы ещё выкачать пак русских...

Читать дальше »
Дата публикации: 02/27/2014 - 09:44
Открытие!

База переводов консольных игр на русский язык начинает свои первые шаги! Если вы это читаете, значит вы избранный и стоите на пороге новой эры консольного гейминга! Шучу :) Но тестовый запуск осуществлён.
Сейчас мы очень нуждаемся в людях, готовых помогать в наполнении базы - будь то добавление образов из интернета или из личной коллекции физических дисков. Да даже простое редактирование и дополнение чужих записей будет очень кстати! В общем - вливайтесь в команду ;) Главное, перед этим не поленитесь прочитать FAQ.

Дата публикации: 01/17/2014 - 11:36
Прикрутил новости

Теперь можно добавлять новости :)

Дата публикации: 01/17/2014 - 11:05


© Команда RGdb, 2014-2017 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям