База переводов приставочных игр на русский язык

средневековая Европа

Игр: 33

Жанр

Игра Age of Empires II: The Age of Kings прекрасно демонстрирует то, как нужно делать идеальные стратегии. Здесь нет заморочек с поштучным распределением ресурсов и менеджмента находящихся у вас на попечение дикарей. Вы не найдете и прелюбопытнейших ситуаций, когда старинные галеры сталкиваются в прибрежных водах с эсминцами. Главное, что...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Assassin's Creed II (PS3-версия)

Кредо ассасина 2

Действие игры разворачивается на территории Италии образца 1476-го года. Альтаир снят с должности главного героя и его место заменил флоренцианский представитель знати Эцио Аудиторе де Фиренце – тоже дальний родственник Десмонда, из генов которого выкачивают ценную информацию. Леонардо да Винчи, как и несколько других исторических личностей тех...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Открытый мир, Приключенческий экшн, стелс | Тематика: Настоящее, Прошлое, средневековая Европа

Assassin's Creed II (Xbox 360-версия)

Кредо ассасина 2

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Открытый мир, Приключенческий экшн, стелс | Тематика: Настоящее, Прошлое, средневековая Европа

Assassin's Creed: Bloodlines

Игра является связующим звеном между играми Assassin's Creed и Assassin's Creed 2. В Bloodlines Альтаир охотится на членов Ордена Тамплиеров, которые ушли со Святой Земли на выкупленный у короля Ричарда Кипр. Там, на острове, Альтаир находит новых союзников и врагов, помогает местному сопротивлению тамплиерам и выслеживает их руководителей....

Ballerburg

Ballerburg: Castle Chaos

В Ballerburg мы делим королевство, оставшееся после смерти короля. Дележка происходит на протяжении четырех кампаний и ведется методами, знакомыми некоторым геймерам-ветеранам по затерявшейся во мраке времен классической игре Scorched Earth. В начале миссии вам выдается замок со всей сопутствующей атрибутикой: домами крестьян, мельницей, кузницей...

Bladestorm: The Hundred Years' War (Xbox 360-версия)

"Столетняя война началась в 1337 году, когда английский король Эдуард III провозгласил себя королем Франции в противовес Филиппу VI Валуа, избранному на престол французскими феодалами. Через 670 выйдет стратегическая игра ""Bladestorm: The Hundred Years War"", посвященная этим кровавым временам. Компания-разработчик обещает, что пользователи...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Избей их всех, Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Chronicles Of The Sword

По сюжету игры, вам предстоит играть за одного из рыцарей Круглого Стола, который должен разрушить коварные планы сводной сестры Артура, колдуньи Морганы, по захвату власти над всей Британией. Моргана – сильный и умный противник, владеет магией и знается с тёмными силами. Только истинному воину под силу одолеть её. Ну а помогать советами вам будет...

Deception III: Dark Delusion

Soumatou

Действие этой игры происходит в средние века на неизвестном острове, куда главную героиню Layna и ее семью привозят в качестве пленников. После казни матери и брата девушка просыпается в холодной темнице, где с помощью незнакомого мальчугана обнаруживает в себе магическую силу. Без колебаний убив стражника, новообращённая ведьма бежит из тюрьмы,...

Draconus: Cult of the Wyrm

Dragons Blood

Draconus: Cult of the Wyrm, известная в Европе как Dragon's Blood, представляет собой видеоигру в жанрах RPG, hack and slash, разработанную Treyarch и изданную Crave Entertainment для игровой консоли Dreamcast. Драконус считается духовным продолжением компьютерной игры Treyarch о боях на мечах Die by the Sword. Эксклюзив только на Sega Dreamcast...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 4 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Ролевая игра, руби и режь (hack and slash) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Evil Dead: Hail to the King (DC-версия)

Порт для Sega Dreamcast.

Год выпуска: 2000 | Переводов: 5 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror) | Тематика: Настоящее, Прошлое, средневековая Европа, Юмор, Демоны

Evil Dead: Hail to the King (PS1-версия)

Зловещие мертвецы возвращаются! Эш возвращается в заброшенную хижину, одиноко стоящую в непроходимых лесах. С собой у него только дробовик и любимая бензопила, а вокруг уже собралась армия Тьмы, готовая к новой битве за мир. И у Эша не остается другого выбора, как только вспомнить былые времени и отправить силы зла назад в Преисподнюю. – множество...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 12 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror) | Тематика: Настоящее, Прошлое, средневековая Европа, Юмор, Демоны

Excalibur 2555 A.D.

Племянница всемогущего Мерлина, создавшего меч, отправляется выручать сокровище из неправедных рук в которых оно очутилось в 2555 году.

Год выпуска: 1997 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Fat Princess: Fistful of Cake

Принцесса обжора: Война и торты

Спасение принцессы-обжоры в портативном формате. Враги похитили вашу хрупкую принцессу, заточили в темницу и коварно пичкают выпечкой и сластями. Советуем вам поторопиться со спасательной миссией, иначе наследница престола в своем сладком плену растолстеет до совершенно неподъемных размеров. При всем этом вы умудрились выкрасть вражескую...

Great Battles Medieval (Xbox 360-версия)

History: Great Battles Medieval

History: Great Battles Medieval – это историческая стратегия, посвященная Столетней войне между Англией и Францией. Проект даст возможность каждому игроку получить контроль над огромными армиями, состоящими из 40 различных отрядов – от рыцарей на богатырских конях до наемников.

Год выпуска: 2010 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Kagero: Deception II

Kagero: Deception 2
Kagero

Оригинальная и опасная игра - игра со смертоносными ловушками. Чтобы победа была за вами необходимо применить максимальную хитрость и тактику. А вашим оружием против врагов станут тысячи вариантов ловушек, которые вы сможете расставлять и комбинировать. И всё это на специально разработанном 3D движке, с уникальной системой управления.

Год выпуска: 1998 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Приключенческий экшн, Стратегия | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

King Arthur

Приключенческая игра о временах рыцарей Круглого стола короля Артура создана Konami, Buena Vista Games, Inc. и Krome Studios PTY по мотивам яркого голливудского блокбастера кинокомпании Touchstone Pictures. Игра с кинематографической точностью копирует героев фильма — Артура, Ланселота, Гиневру, Тристана и Босра. Все модели создавались с...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

King Arthur (Xbox-версия)

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Кооперативное прохождение, Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Knights of the Temple II

Тамплиеры 2: Портал Тьмы

Вновь тьма нависла над мирными землями. Клубятся черные тучи на севере. Тревожно звучат набатные колокола. Рвутся из преисподней адские орды в единственном желании — уничтожить человечество. Скоро темная сила отворит врата, запечатанные многие тысячи лет назад, и живые позавидуют мертвым. Но решительно глядят глаза рыцаря через узкую щель забрала...

Год выпуска: 2005 | Переводов: 6 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Knights of the Temple II (Xbox-версия)

Тамплиеры 2: Портал Тьмы

Год выпуска: 2005 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга, Ролевая игра | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Knights of the Temple: Infernal Crusade

Тамплиеры: Крестовый поход

Игрушки, посвященные теме мрачного средневековья, да еще непременно с уклоном в мистику и оккультизм, продолжают радовать нас своими регулярными релизами. Не проходит и месяца, чтобы какой-нибудь доблестный рыцарь в блестящих доспехах в полумраке каменных лабиринтов не принялся пред вашими светлыми очами раскидывать в стороны полчища антихристов в...

Knights of the Temple: Infernal Crusade (Xbox-версия)

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Legend

Черное проклятие настигло короля волшебной страны, и три его верных телохранителя отправляются в дальнюю дорогу, чтобы отыскать черного мага, снять печать проклятья со своего повелителя и спасти государство от темных сил зла. Вас ожидают ожесточенные бои с монстрами, драконами и прочей нечистью. Огромный арсенал холодного оружия, множество приемов...

Legion: The Legend of Excalibur

Сюжет игры основан на истории о похождениях молодого Короля Артура.

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Ролевая игра, Стратегия | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Louvre: The Final Curse

Музей Лувр, май 1999. Морган, агент секретной службы, попадает в Лувр. Ее задание состоит в том, чтобы найти 4 объекта, прежде чем потомки рыцарей собирут их и вызовут Апокалипсис. Она совершает фантастический полет сквозь время, который переносит ее в Лувр во времена царствований Чарльза V, Генри IV и Луи XV. Она должна разыскать объекты прежде,...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Прошлое, средневековая Европа, Настоящее

Robin Hood: Defender of the Crown

Робин Гуд: На страже Короны

В неспокойные для Англии времена, когда король Ричард Львиное Сердце находился в плену у германского императора Генриха VI, коварный принц Джон завладел троном и объявил себя королем. Когда страна охвачена междоусобной войной, а принц Джон посылает армию за армией, пытаясь объединить Англию под своей властью, только один человек может привести...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Robin Hood: Defender of the Crown (Xbox-версия)

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Robin Hood: The Return of Richard

В то время как Ричард, истинный король Англии, отсутствует на своем троне, его страну поглотил хаос. В Англию вторглись, враги жгут и разрушают местные города и деревни. После того, как дом опытного охотника Робин Гуда был сожжен дотла, он, вместе с группой свободных стрелков, как и он сам, скрывается в Шервудском лесу и начинает борьбу за судьбу...

Год выпуска: 2010 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP): Minis | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Sword Of Camelot, The

Замечательная "игра", где главное задачей является собрать из фрагментов картинку. Весело это? Ни чуть. И ни такую чушь выпускали на излёте приставки.

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Набор мини-игр | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Tale of Despereaux, The

Приключения Десперо

Когда-то в одном далеком-предалеком королевстве жили счастливые люди, которые очень любили суп. Каждый год они с нетерпением ждали День супа, когда королевский повар Андре представлял на суд публики новый изысканный и вкусный суп. Но однажды в счастливом королевстве случилось горе: из-за несчастного случая в День супа король потерял свою королеву...

Год выпуска: 2008 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Приключенческий экшн | Тематика: Прошлое, средневековая Европа, Вымышленное, детское

Trapt

Kagero 2: Dark Illusion

Принцессу Алисию обвинили в убийстве отца. Ее саму хотят убить. Погоня наступает на пятки. Собственный замок превратился в мрачный лабиринт, где за каждым углом подстерегает смерть. За что бедной девушке такие несчастья? Есть ли в этом мире справедливость? Какие боги в силах защитить бедняжку? А, может, спасение нужно искать не в небесах, а под...

Год выпуска: 2005 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror), Стратегия | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Страницы