Shrek The Third (PS2-версия)


Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 2007
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
1
ваша оценка: нет , средняя: 1 (1 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

В игре Shrek The Third мы увидим абсолютно новые приключения, незнакомых ранее персонажей и удивительные сказочные локации. Все это будет подкрепляться изрядной долей юмора, за который миллионы людей во всем мире полюбили Шрека и его друзей.
В новой игре вам в роли полюбившихся персонажей вновь предстоит спасти сказочное королевство. Под вашим управлением смогут оказаться Шрек, Осел, Кот в сапогах, Фиона, ее кузен Артур, Спящая Красавица и многие другие. Королевству угрожает смертельная опасность в лице армии Принца Великолепного, который осадил город, собираясь занять престол.
Вам придется спасать попавших в беду сказочных героев, сражаться с солдатами армии Принца и боссами уровней, собирать различные бонусы и участвовать в нескольких захватывающих мини-играх, как одиночных, так и многопользовательских: Castle Attack, Shrekleboard, Frog Herder, Shooting Gallery, Catacombs Leap и Ships Ahoy.
Всего в Shrek The Third представлено более 20 локаций, которые будут знакомы вам по одноименному фильму, выходящему на экраны одновременно с игрой. Конечно же, в игре будут присутствовать и эксклюзивные уровни.

Известные переводы

Всего: 2
Качество: 20% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: испорченная пoлная | Озвучка: GB1m, GB1f | № игры: SLUS-21454 | Статистика: 1045/0
Текст неизвестно чей, озвучка от Gamebox. В игре проблемы с озвучкой, видимо пираты так криво её вставили.
  
Качество: 0% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: полная | № игры: [Америка] SLUS-21454 | Статистика: 519/0
Переведён текст, озвучка английская, дублируется русскими субтитрами.
Комментарии
[-] Добавил GunSurvivor ( authenticated user) в Сб, 29/06/2019 - 17:36
Изображение пользователя GunSurvivor

Я еще один перевод откопал. Был куплен мной около 10 лет назад, издатель UFO

[-] Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Редактор) в Сб, 29/06/2019 - 18:18
Изображение пользователя AlecsandroTores

Интересно сравнить с имеющимся. Твой перевод случаем не Мегеровский?

[-] Добавил GunSurvivor ( authenticated user) в Сб, 29/06/2019 - 18:20
Изображение пользователя GunSurvivor

Я не думаю, что есть инфа, которая может сказать нам об этом...

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 29/06/2019 - 20:43
Изображение пользователя DruchaPucha

Ну ясно что существует версия где переведён только текст, Gamebox ведь только озвучку делали. Не исключаю что текстовый перевод существует в двух вариантах, так как Alex Lee и NoRG продавали свои переводы нескольким издательствам. Очень похоже что тут текст от Alex'a Lee.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям