Batman & Robin


Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 1998
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
4
ваша оценка: нет , средняя: 4 (3 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

Batman & Robin - это, должно быть, самая технологичная часть серии Batman на PlayStation 1. Данную игру можно охарактеризовать фразой "Перед Вами ГТА про Бэтмена". В игре Вы управляете персонажем от 1 или 3 лица. Присутствует полная свобода перемещения по городу.
Часы уже отсчитывают время до страшного суда.Через 72 часа мистер Фриз превратит Готхем Сити в ад. Вам предстоит оказаться в ролях Бэтмена, Робина или Бэтгёл и одержать победу над всеми врагами спокойствия Готем Сити. В этом не линейном приключении от третьего лица,вас ждёт:

- Более 20-ти рукопашных движений и ударов,уникальных для каждого персонажа.
- Более 20-ти всяческих приспособлений,лезвий и ракет.
- По настоящему не линейный сюжет.

Известные переводы

Всего: 5
Качество: 80% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: RV5m, RV5f | № игры: SLUS-00393 | Статистика: 2275/14
Полный перевод.
  
Качество: 66.7% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный | Версия игры: полная, сборник | № игры: SLUS-00393 | Статистика: 1331/0
Переведён только текст.
Качество: 60% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный | Версия игры: полная | № игры: SLUS-00393 | Статистика: 1629/8
Авторы перевода неизвестны, переведён текст, достаточно неплохо. Аудио перевода нет.
Качество: 40% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный | Версия игры: полная | № игры: SLUS-00393 | Статистика: 1224/0
Переведён только текст.
Качество: 30% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный | Версия игры: полная | № игры: SLUS-00393 | Статистика: 1104/3
Переведён только текст.
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вт, 07/01/2014 - 16:37
Изображение пользователя Шеф Виггам

DruchaPucha, я не помню, а звука в игре много? Т.е. там оправдано ставить переводам без звука "НЕполный"?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 07/01/2014 - 18:02
Изображение пользователя DruchaPucha

Говорят, что есть FullRUS версия, голосов в игре не много, субтиры к ним не предусмотрены.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 16/01/2021 - 13:52
Изображение пользователя DruchaPucha

Я вот думаю, может все переводы пометить как условно полные, ведь звук который есть, дублируется текстом.

[-] Добавил Маки ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 16/01/2021 - 15:09

Цитата:
голосов в игре не много, субтиры к ним не предусмотрены

Цитата:
ведь звук который есть, дублируется текстом

Кому верить?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 16/01/2021 - 20:18
Изображение пользователя DruchaPucha

Да я уже запамятовал. Помню что голос есть в некоторых подсказках (там субтитров нет), но таких диалогов мало.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям