База переводов приставочных игр на русский язык

Стратегия

в списке жанров игр на русском

Игр: 178

Тематика

A-Train

A. IV Evolution Global

Серия экономических – стратегических игр типа Sim City, а A IV Global Evolution относится именно к этому жанру, поступает к владельцам PlayStation примерно с той же графикой и с тем же построением игрового действия, что и для PC. Основные задачи игрока – строить шоссейные и железные дороги, разбивать парки и т. д., так, чтобы достигать...

Год выпуска: 1995 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

Advance Wars

Настраиваемая пошаговая, тактическая стратегия, в которой вы можете выставить до 4-х враждующих сторон на одной карте, ведущих уничтожение всех остальных игроков в автоматических боях. Двигая на несколько клеток по карте мира войска, группируйте их наиболее кучно и уводите более слабые подразделения в задний план, чтобы прикрыть их гаубицами и...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Advance Wars 2

Продолжение забавной стратегической игрушки. Злодей Штурм и его соратники снова пытаются захватить земли добропорядочных граждан. Нелл, Энди, Макс и другие должны помешать им. Помимо знакомых командующих в игру добавились новые персонажи, кроме того, теперь каждый командир имеет два уровня своей особой энергии - простую и супер. А вот среди боевых...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Advanced Daisenryaku 2001

Второй фронт 2 (пиратское)
アドバンスド大戦略2001

Варгейм от Sega из популярной в Японии серии Daisenryaku. Что необычно - играем мы тут за Германию.

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Advanced Daisenryaku: Sturm über Europa - Der deutsche Blitzkrieg

World War II (пиратское)
Advanced Daisenryaku: Europe no Arashi - Deutsch Dengeki Sakusen

Варгейм от Sega из популярной в Японии серии Daisenryaku. Что необычно - играем мы тут за Германию.

Год выпуска: 2000 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Adventures of Darwin, The

Simple 2000 Series Vol. 99: The Genshijin

В игре The Adventures of Darwin вам выпадает роль вождя первобытного племени. Если вы хотите, чтобы ваша деревня выжила в условиях жестокого мира, вам придется эволюционировать. Таким образом, цель игры - эволюция небольшого племени первобытных приматов в могущественную колонию думающих людей. Поведите свое племя за собой, научите их охотиться,...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, доисторическое

Age of Empires II: The Age of Kings

Игра Age of Empires II: The Age of Kings прекрасно демонстрирует то, как нужно делать идеальные стратегии. Здесь нет заморочек с поштучным распределением ресурсов и менеджмента находящихся у вас на попечение дикарей. Вы не найдете и прелюбопытнейших ситуаций, когда старинные галеры сталкиваются в прибрежных водах с эсминцами. Главное, что...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Aliens versus Predator: Extinction

Стратегия в реальном времени по мотивам знаменитого фильма "Чужой". Да, эти страшные монстры опять вернулись и принялись за свое. После открытия экспертами планеты LV-742, существование "чужих" перестало быть тайной. Три лидирующих цивилизации решили присвоить себе эту тайну галактики. Создайте себе персональный отряд, состоящий из десятков...

Anomaly: Warzone Earth (Xbox 360-версия)

Anomaly Warzone Earth («Аномалия: Поле боя — Земля») — это невероятная смесь экшена и жанра Tower Defense наоборот, где вы выступаете в роли нападающих. Игра бросает вас на передний фронт защиты Земли от атаки инопланетных агрессоров. Захватчики оккупировали несколько крупнейших городов мира и строят громадные башни, уничтожающие все на их пути....

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, башенная защита (tower defense) | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Инопланетяне

Army Men: RTS

"Зеленые" против "коричневых" — этому поединку уже не один год. Они не щадят друг друга и сражаются до последнего. Ничего, что сами они ростом с жука и сделаны из пластика. Баталии от этого не становятся менее ожесточенными… Маленькие солдатики появились в новом для себя жанре — стратегии в реальном времени — и это появление можно считать удачным...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Настоящее, Вымышленное, детское

Assassin's Creed: Revelations (PS3-версия)

Кредо ассасина: Откровения

Сюжет игры начинается с того, что Дезмонд очнулся в первичной тестовой программе Анимуса, где уже находится 16-й (как выяснилось, его имя — Клэй Качмарек). 16-й объясняет ему, что Анимус пытается найти Дезмонда и удалить, как вредоносный вирус, а Клэй изо всех сил пытается предотвратить это. Дезмонд должен будет пережить последние воспоминания...

Assassin's Creed: Revelations (Xbox 360-версия)

Кредо ассасина: Откровения

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Приключенческий экшн, стелс, Стратегия | Тематика: Настоящее, Прошлое, остальные древние цивилизации

Asterix

Война галлов и римлян продолжается. И как всегда на передовой два отважных героя Астерикс и Обеликс! Именно им суждено разбить в пух и прах римские когорты и защитить свою родную деревню. Причем все это происходит с изрядным чувством умора, без которого эти два галлийца не могут обойтись не минуты. Так что без раздумий отправляйтесь в...

Babel Rising (PS3-версия)

Игра отсылает к библейскому преданию о Вавилонской башне (как вы помните, там любознательным вавилонянам очень захотелось посмотреть, что творится на небесах, и они решили построить башню, которая достигнет до самой обители Бога. Однако Всевышнему это, само собой, не понравилось, и он разрушил башню, попутно рассеяв народ Вавилона по разным...

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Стратегия, артиллерия | Тематика: Вымышленное

Babel Rising (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, артиллерия | Тематика: Вымышленное

Baldies

Baldy Land

Baldies — это стратегия с видом сверху от разработчиков из студии Creative Edge Software. Baldies также известна под названием Baldy Land. Вы командуете армией лысоголовых человечков, у вас ограниченное количество юнитов, ваша задача развить базу, собрать ресурсы, построить боеспособную армию. Города и дома, лаборатории и бараки, разные умения от...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия | Тематика: Вымышленное, детское

Ballerburg

Ballerburg: Castle Chaos

В Ballerburg мы делим королевство, оставшееся после смерти короля. Дележка происходит на протяжении четырех кампаний и ведется методами, знакомыми некоторым геймерам-ветеранам по затерявшейся во мраке времен классической игре Scorched Earth. В начале миссии вам выдается замок со всей сопутствующей атрибутикой: домами крестьян, мельницей, кузницей...

Battleship (Xbox 360-версия)

Внезапное вторжение армады инопланетных кораблей поставило под угрозу само существование нашей планеты. В роли доблестного офицера военно-морских сил США Коула Матиса докажите, что вы лучший из лучших, и помогите уничтожить врага. Почувствуйте себя настоящим героем и остановите инопланетных агрессоров, пока не стало слишком поздно!

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, артиллерия, Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Инопланетяне

Battlestations: Midway

Вторая мировая стала величайшей войной в истории человечества, наглядно показавшей, что стратегическое значение имеют не только сухопутные сражения. В Battlestations: Midway вам предстоит лично поучаствовать в грандиозных воздушных, морских и даже подводных баталиях прошлого. Вы поведете в бой десятки субмарин, сотни кораблей и целые эскадрильи...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 3 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Симуляторы разной техники, Стратегия, Шутер, от третьего лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Bladestorm: The Hundred Years' War (Xbox 360-версия)

"Столетняя война началась в 1337 году, когда английский король Эдуард III провозгласил себя королем Франции в противовес Филиппу VI Валуа, избранному на престол французскими феодалами. Через 670 выйдет стратегическая игра ""Bladestorm: The Hundred Years War"", посвященная этим кровавым временам. Компания-разработчик обещает, что пользователи...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Избей их всех, Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Brigandine

Brigandine: The Legend of Forsena

Фирма Atlus давно зарекомендовала себя в жанре ролевых стратегических игр и теперь она преподносит поклонникам жанра новый подарок - Brigandine Legend of Forsena, получившую высшие оценки на родном японском рынке видео игр. Её сравнивают с Dragon Force и Ogre Battle, справедливо отмечая, что Brigandine впитала в себя всё самое лучшее из этих двух...

Год выпуска: 1998 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме

Castle Rustle

Защитите сладкое королевство Candyland от легионов зла. Станьте одним из трех доблестных героев, обороняющих карамельные замки, мармеладные бастионы и шоколадные леса. Стройте и укрепляйте собственные крепости, набирайте очки опыта, расставляйте ловушки из жвачки и закладывайте шоколадные бомбы. Превращайте врагов в союзников, подкупая их...

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP): Minis | Жанр: Стратегия, башенная защита (tower defense) | Тематика: Вымышленное, детское

Catan: Die Erste Insel

Откройте свой остров, вдохните жизнь в его экономику, обороняйтесь от пиратов и конкурентов.

Check vs. Mate (Xbox 360-версия)

Battle vs. Chess

Battle vs Chess - необычная игра в шахматы с элементами экшена. SouthPeak решила развить древнюю идею скрещения шахмат/экшена и выпустить игру BvC - ремейка некогда культовой Battle Chess. Фигуры в игре будут не только передвигаться по доске, но и лихо сражаться друг с другом. При этом в Battle vs. Chess появится режим Action Mode, в котором игра...

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, шахматы | Тематика: Вымышленное

Checkmate

Simple 1500 Series Vol. 9: The Chess

Симулятор игры в шахматы. Игра реализована просто, без всяких наворотов. Несколько уровней сложности, что дает возможность играть и совсем не подготовленным игрокам. Есть возможность выбора фона и стиля фигур и доски.

Год выпуска: 1999 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, шахматы | Тематика: неизвестно

Checkmate II

Checkmate (Japan)

Вторая часть, хороших шахмат от Midas. Здесь вы увидите еще более качественный и разнообразный интеллект противников, большое разнообразие уровней сложности и множество приятных глазу шахматиста доработок и изменений.

Год выпуска: 1998 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, шахматы | Тематика: неизвестно

Chess

Minna no Chess

Отличные шахматы для начинающих. Содержат вылизанный 3D - режим (точнее псевдо-3D). За первую победу на каждом уровне сложности дают бонус. Минусы проистекают из плюсов. Нет 2D режима. Нельзя выставить произвольную позицию. Не сохраняет отложенную партию. ИИ слабоват по сравнению с Chessmaster.

Год выпуска: 2001 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, шахматы | Тематика: неизвестно

Chessmaster

Проверьте свои шахматные навыки против живых противников онлайн или улучшить свою игру в обучении. Игра включает в себя множество режимов шахмат, таких как быстрая игра, номинальная игра, фора и головоломки. Наряду с самым мощным шахматным движком, доступным на консоли, Chessmaster предлагает Вам игру для удовольствия.

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, шахматы | Тематика: Настоящее

Chessmaster II

Игра рассчитана как на новичков, впервые решивших поиграть в шахматы, так и на опытных профессионалов. Поэтому вы сможете установить уровень сложности игры, подходящей именно для вас. Различные настройки, выбор досок и фигур, возможность сразиться с различными компьютерными противниками – все это делает Chessmaster II прекрасным подарком для...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 5 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, шахматы | Тематика: неизвестно

Civilization II

Вы можете создавать империи и управлять ими. все задачи по решению экономических, политических и социальных проблем лягут на ваши плечи. Также в игре есть на что посмотреть, например, Статуя Свободы или мастерская великого Леонардо да Винчи.

Страницы