База переводов приставочных игр на русский язык

метроидвания

Характерная смесь ролевой игры и 2D платформера, которую нам подарили серия Metroid и поздние игры Castlevania.

в списке жанров игр на русском

Игр: 36

Тематика

Alice in Wonderland

В Alice in Wonderland у игроков появляется возможность сопровождать Алису и помогать ей в течение её путешествия по миру Подземелья, разгадывая множество запутанных головоломок. По пути игроки встретят разнообразных и уникальных персонажей, таких как Шляпник и Чеширский кот, у каждого из которых есть свои уникальные способности, нужные для того,...

Axiom Verge

Приготовьтесь к открытиям в двухмерном ретро-шутере Axiom Verge. Путешествуйте по враждебному инопланетному миру, находите новое оружие и бонусы и поймите свою роль в этой загадочной научно-фантастической саге.

Год выпуска: 2016 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Vita (PS Vita) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Будущее, Пиксельное 2D

Barnyard Blast: Swine of the Night

Описание: Barnyard Blast: Swine of the Night - разрабатываемая в Таиланде (!) бюджетная игра, представляющая собой замечательную пародию на "Кастльванию" и другие хоррор-платформеры времен расцвета первой консоли Nintendo... В главной роли - Роберт Белмарт, редкая свинья (в буквальном смысле) - с ковбойским уклоном. Он спасает сына-поросенка,...

Blasphemous

Blasphemous — это динамичный напряженный платформер, который сочетает в себе черты агрессивных игр с большим количеством сражений и увлекательный сюжет. Игрокам предстоит исследовать огромную вселенную, состоящую из нелинейных уровней. На земли Квстодии и всех ее обитателей пало ужасное проклятье, которое называют просто Чудом. Вам предстоит...

Год выпуска: 2019 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: 18+, Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, Прошлое, остальные древние цивилизации

Blaster Master: Blasting Again

Blaster Master

Blaster Master - Blasting Again четвертая по-счету игра в серии. Представляет из себя трехмерный экшн от третьего лица, в котором вам предстоит управлять высокотехнологичной боевой машиной SOPHIA J-7.

Год выпуска: 2000 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания, Шутер, от третьего лица | Тематика: Будущее

Bloodstained: Ritual of the Night

Главный герой — девушка по имени Мириам, сирота, которая была захвачена гильдией алхимиков и подверглась магическим экспериментам, в результате которых она впала в кому. Очнувшись через 10 лет Мириам обнаружила, что была проклята, а её жизнь поддерживал алхимик по имени Йоханнес. Проклятие Мириам можно снять если собрать множество кристаллических...

Год выпуска: 2019 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме, Вампиры, Зомби, Демоны

Castlevania: Aria of Sorrow

Castlevania: Akatsuki no Minuet

Aria of Sorrow — третья игра из серии Castlevania, повествующей о борьбе прогрессивного пролетарского человечества с непотопляемым буржуазным элементом — графом Дракулой. Данный господин, несмотря на все усилия честных тружеников экзорцистского дела, на протяжении многих столетий с потрясающим упорством возвращался к жизни, дабы заманивать в свой...

Castlevania: Circle of the Moon

Akumajou Dracula: Circle of the Moon
Castlevania

Действие происходит в 1830 году, а Австрийском замке. Кармилла, прислужница Дракулы, воскрешает лорда тьмы. Тем временем, Моррис Болдуин, охотник на вампиров, который однажды уже прикладывал усилия к изгнанию Дракулы, а так же его помощники: Натан Грейвз и Хью Болдуин, решают остановить Дракулу во что бы то ни стало.

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Castlevania: Dawn of Sorrow

Castlevania: Dawn of Sorrow - прямое продолжение игры Castlevania: Aria of Sorrow, вышедшей на платформе GBA в 2003 году. Действие происходит спустя год после событий Aria of Sorrow. Таинственный культ пытается воскресить владыку тьмы, Дракулу. Главный герой, Сома Круз, в самом начале игры находит себя вовлечённым в планы культа. Ему предстоит...

Год выпуска: 2005 | Переводов: 3 | Платформа: Nintendo DS (NDS) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме

Castlevania: Harmony of Dissonance

Castlevania: Byakuya no Concerto

Когда Саймон Бельмонт избавил мир от Дракулы, наступило временное затишье. Однако его потомкам досталась нелегкая судьба, Жюст Бельмонт - один из них, ему суждено было стать охотником на вампиров, и он им стал. А когда пропала подруга его детства и с другом случилось несчастье, он не мог оставаться в стороне. И вот, история начинается и игроку...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Castlevania: Lords of Shadow: Mirror of Fate HD (PS3-версия)

В игре Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate вас ждет знакомый по предыдущим играм серии Castlevania экшен, но на этот раз к платформенному геймплею добавится и 3D-графика. Игрокам предстоит исследовать замок Dracula и окружающие его территории; найти реликвии, которые помогут улучшить ваши способности; сразиться с ужасными монстрами....

Год выпуска: 2013 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания, Слешер | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Мрачная атмосфера, Зомби, Вампиры, Демоны

Castlevania: Lords of Shadow: Mirror of Fate HD (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2013 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Ролевая игра, метроидвания, Слешер | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Вампиры, Зомби, Мрачная атмосфера

Castlevania: Order of Ecclesia

Castlevania: Order of Ecclesia - очередная часть бесконечного сериала о борьбе отдельных представителей человечества с графом Дракулой. В роли представителя ордена Эклессии, члены которого поклялись покончить с приспешниками печально известного вампира, игрокам предстоит исследовать около двух десятков локаций и освоить новые приемы уничтожения...

Castlevania: Portrait of Ruin

Castlevania: Portrait of Ruin — одна из лучших игр в серии. Двухмерный платформер в лучших традициях Castlevania; множество врагов: зомби, черви, драконы, призраки в доспехах; множество уникальных красивых подземелий. Вы можете использовать мечи и хлысты, а также вторичные способности и еще некоторые виды оружия. Итак, игрок контролирует сразу...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: Nintendo DS (NDS) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме

Castlevania: Symphony of the Night

Странно, что после ошеломительного успеха Symphony of the Night у критиков весь мир не бросился клепать плоские, но одновременно использующие весь потенциал спецэффектов приставки аркадки (возможно, сказались весьма низкие для такого проекта продажи). Та же Konami могла без проблем наклепать еще несколько «Каслваний», как это происходит сейчас на...

Cave Story (3DS-версия)

Doukutsu Monogatari
История пещеры

Cave Story начинается с того, что главный герой просыпается в подземной пещере. Он не помнит кто он такой, и где находится. Выбравшись из пещер, протагонист обнаруживает деревню населенную странными, похожими на кролей существами, называющими себя мимига. Этих милых существ преследует некто, называющий себя Доктором. Теперь наш герой должен спасти...

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: Nintendo 3DS (3DS) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Пиксельное 2D

Cave Story (PSP-версия)

Doukutsu Monogatari
История пещеры

Версия Cave Story, портированная фанатами на PSP. Cave Story - шедевр игростроения, появившийся на свет стараниями одного единственного человека, известного под ником Pixel. На разработку ушло несколько лет, но результат определённо превзошёл все ожидания. История повествует нам о храбром маленьком роботе, который очнулся в пещере, абсолютно не...

Год выпуска: ? | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Неофициально, порт, Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Пиксельное 2D

Cave Story (Wii-версия)

Doukutsu Monogatari
История пещеры

Cave Story представляет собой классический двухмерный нелинейный платформер и похожа по игровому процессу на такие игры как Metroid и Castlevania. Значительную часть игрового процесса занимает стрельба и прыжки по платформам, но также большое внимание уделяется квестовому элементу: выполнению различных заданий, сбору компонентов, необходимых для...

Год выпуска: 2010 | Переводов: 2 | Платформа: Nintendo Wii: WiiWare | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Пиксельное 2D

Child of Light (PS3-версия)

Дитя света

Злая королева похитила солнце, луну и звезды. Вместе с юной принцессой Авророй вам предстоит вернуть небесные светила, одолеть злую королеву и возродить королевство Лемурия. Сражайтесь бок о бок со светлячком Игникулюсом, используя боевую систему Active Time Battle. Вашим союзником также может управлять другой игрок. Вас ждут встречи не только с...

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Child of Light (Xbox 360-версия)

Дитя света

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

ENDER LILIES: Quietus of the Knights

Давным-давно в далеком Запределье внезапно начавшийся «дождь смерти» превратил живых существ в безумные живые трупы — «оскверненных». Человеческий разум не мог выстоять перед лицом этой трагедии, и королевство пало. Бесконечный, словно проклятый, дождь. В этом погибшем мире в глубине какой-то церкви просыпается девочка. Ее зовут Лили. Ender Lilies...

Год выпуска: 2021 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме

Hotel Transylvania

Добро пожаловать в отель Трансильвания! Исследуйте замок вместе с дочерью Дракулы, Mavis. Но будьте начеку и остерегайтесь Quasimodo, который хочет поймать друга Mavis и подать его в качестве блюда на 118 день рождения Mavis! Он поручил скелетам, зомби и рыцарским доспехам найти Джонатана и доствить его на кухню... Избегайте неприятностей в отеле...

La-Mulana

La-Mulana - это двухмерный платформер, впервые выпущенный 27 мая 2005 года в Японии для Microsoft Windows, имеющий характерные для игр MSX графику и интерфейс. Помимо графики содержит массу аллюзий к другим играм на этой платформе. В наибольшей степени написана под влиянием «Maze of Galious» — одним из первых эксплорейшн-платформеров с открытым...

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: Nintendo Wii: WiiWare | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Прошлое

La-Mulana EX

Перед нами интересный, но очень запутанный 2D-квест-платформер с открытым миром. Начало игре было положено в далеком 2005, тогда она называлась просто La-Mulana и была доступна для игры на ПК. В 2012 году вышел уже римейк игры для ПК и Wii. Назывался он La-Mulana Remake. В проект было внесено множество изменений: улучшен дизайн и музыка, уменьшена...

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Vita (PS Vita) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Прошлое, Пиксельное 2D

Mega Man ZX

RockMan ZX

Игра начинается с беседы одного из курьеров со своим клиентом по устройству связи. Двое почтовых служащих — Гиро и Вент должны доставить неким Стражникам (англ. Guardians) посылку, содержимое которой неизвестно. Пока Гиро договаривается о месте встречи, Вент стоит на откосе и смотрит вдаль, где располагается здание могущественной корпорации...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: Nintendo DS (NDS) | Жанр: Беги и стреляй, Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, детское, Пиксельное 2D

Metroid Fusion

Metroid Fusion - это экшн-платформер, разработанный студией Nintendo для игровой консоли Game Boy Advance. Игра была выпущена в 2002 году и является продолжением легендарной серии Metroid.Сюжет игры рассказывает о приключениях главной героини Сэмус Аран, космического охотника на пришельцев, которая получила задание исследовать космическую станцию...

Metroid: Zero Mission

Metroid: Zero Mission - это переиздание классической игры Metroid, выпущенной в 1986 году. Игроки управляют героиней Сэмус Аран, которая исследует планету Зебес, на которой размещена база космических пиратов. С помощью своего арсенала, включая бластеры и гранатометы, Сэмус должна сражаться с врагами и собирать предметы, которые позволяют ей...

Monster Tale

Прежде всего, надо предупредить, что игра Monster Tale протекает в нарочито детском сеттинге. Поэтому и от сюжета ждать какой-то серьёзности и драматичности не стоит. Однако, он всё же есть. Девочка по имени Элли нашла в лесу загадочный браслет, одев который, она переместилась в мир монстров. Немного побродив по новой территории, Элли получила ещё...

Shaman King: Master of Spirits

Shonen Jump's: Shaman King: Master of Spirits

Игра Shaman King рассказывает о Йо Асакура, среднем студенте, который обладает редкой силой общаться с призраками и духами. В игре вы будете выступать в роли Йо, который стремиться стать следующим королем шаманов. Управляйте Йо на уровнях заполненых опасностями, врагиами, и ловушками, и остановите от возрождения злого шамана Хранителя демонов....

Год выпуска: 2004 | Переводов: 3 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Ролевая игра, метроидвания | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Аниме

Shantae and the Pirate's Curse

Shantae: Kaizoku no Noroi

После событий предыдущей игры, в которой девушка-джин Шанте была вынуждена разгромить воплощение своих собственных магических сил, она теряет свои способности и начинает новую жизнь в качестве простого человека, и всё бы хорошо, но однажды в порту у деревни, где проживала героиня, швартуется корабль Рисковых Сапожек. К большому удивлению Шанте,...

Страницы