База переводов приставочных игр на русский язык

двухмерный

Файтинг, где передвижение игрока осуществляется лишь в двух плоскостях - вперёд и назад.

в списке жанров игр на русском

Игр: 25

Тематика

Arcana Heart

Файтинг, в котором множество кавайных и лоли девочек спасают мир в очередной раз. Со стилистикой разрaботчики конечно очень и очень переборщили, но что поделать... Тем более что технически игра довольно интересна - есть такие интересные вещи как Homing Cancel, позволяющий прерывать почти любую атаку в дэш к противнику, или возможность выбора...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Аниме

Battle Fantasia (Xbox 360-версия)

Игра выпущена студией «Arc System Works», которая уже радовала мир своим творением «Guilty Gear», от которой «Battle Fantasia» наследовала и усовершенствовала механику боя. Новая игра представляет собой смесь файтинга и РПГ. Абсолютно новый файтинг представляет собой смесь 3D и 2D-графики, что сами разработчики называют 2,5D. Наиболее близко игру...

Год выпуска: 2008 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме

Capcom Fighting Evolution

Capcom Fighting Jam

Игра представляет из себя зубодробительный мордобой. Между собой что-то не поделили бойцы из разных игр от Capcom: Street Fighter 2, Street Fighter Alpha/Zero, Darkstalkers, Red Earth, Street Fighter 3. В этом файтинге присутствуют 24 персонажа (возможно и больше, если считать боссов и скрытых бойцов), 5 боевых систем и просто море веселья.

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000 Pro

Capcom vs. SNK: Pro

Двухмерный файтинг в котором бьются между собой герои двух противостоящих гигантов гейммэйкинга. Chun Li против Yuri, кто же не хочет на это посмотреть?! Игру отличает прекрасно проработанная анимация персонажей и по настоящему сбалансированный геймплэй. Она должна понравиться не только фанатам и мастерам компьютерных файтингов, но и простым...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Injustice: Gods Among Us: Ultimate Edition (PS Vita -версия)

Injustice: Gods Among Us — новое слово в мире файтингов. Игра, за разработку которой отвечает компания NetherRealm Studios — создатели легендарной серии Mortal Kombat, — стирает границы между добром и злом. В роли культовых персонажей вселенных DC Comics — Бэтмена, Флэша, Харли Куинн, Соломона Гранди, Супермена и Чудо-женщины — вам предстоит...

Год выпуска: 2013 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Vita (PS Vita) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Настоящее, Супергерои

King of Fighters '95, The

Отличный 2D файтинг в японском стиле. Вас ждет около двух десятков различных персонажей, со своими особенностями и приемами. Так же, при хорошо завершенной игре, откроются секретные персонажи.

King of Fighters EX, The: Neo Blood

Поединки серии King of Fighters. Тут вам и мускулистые юноши, и легко одетые девушки, и даже японский прототип Фредди Крюгера. В целом все проходимые поединки командные, либо на пару, либо вчетвером. Эта игра является отличным выбором для всех фанатов потрясающих зрелищ.

Год выпуска: 2002 | Переводов: 3 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Настоящее

Last Blade 2: Heart of the Samurai, The

Аркадный порт файтинга. The Last Blade 2 стилизован под классический 2D файтинг с рисованной графикой. В качестве бойцов выступают самураи во всей красе. У игры довольно мрачный антураж и довольно ощутимые различия по силе у персонажей.

Год выпуска: 2000 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Аниме

Marvel Super Heroes vs. Street Fighter

Marvel Super Heroes vs. Street Fighter EX Edition

Эта игра наконец сможет прекратить споры о том, кто же сильнее – Рью или Росомаха. В Marvel Super Heroes Vs. Street Fighter существует пять режимов игры: Battle, Versus, Training, Hero Battle, и Crossover. Первые два из них знакомы по многим файтингам и не нуждаются в представлении, а вот Hero Battle уже нечто новое. Это режим игры на выносливость...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Супергерои

Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes (DC-версия)

Кроссоверный 2D-файтинг с персонажами игр от Marvel и Capcom.

Год выпуска: 1999 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Супергерои

Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes (PS1-версия)

Герои комиксов Марвел и персонажи игр Кэпком сходятся в яркой и красочной битве. Всегда хотели знать, кто сильнее - Халк или Зангиев? Или кто выстоит в битве Капитана Америка и Капитана Коммандо? Теперь вы сможете узнать ответ сами.

Год выпуска: 1998 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Супергерои

Mortal Kombat 3

После победы воинов Земли во втором турнире Смертельной битвы владыка Запредельного мира Шао Кан всё же нашел путь в наш мир и оккупировал Землю. Теперь только несколько бойцов могут решить судьбу этого мира в решающей Смертельной битве, в которой можете принять участие и вы. - 15 старых и новых персонажей - новые Fatality, Friendship, Babality и...

Год выпуска: 1995 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Mortal Kombat Advance

Mortal Kombat Advance (сокр. MKAd) — порт аркадной игры Ultimate Mortal Kombat 3 для портативной приставки от Nintendo Game Boy Advance. Набор персонажей в игре такой же, как в версиях UMK3 на Sega Genesis и SNES. Из-за того, что на GBA на две кнопки меньше, чем на аркадных машинах UMK3, многие комбинации на спецприёмы и добивания подверглись...

Mortal Kombat II

Воины Запредельного мира вновь пытаются захватить Землю. На этот раз ими командует владыка Запредельного мира Шао Кан, решивший лично проконтролировать операцию. Но на их пути встали Воины Света, готовые ценой собственных жизней спасти наш мир.

Mortal Kombat Trilogy

Эта игра, в общем-то, не нуждается в каком-либо описании. Стоит лишь отметить то, что это последний 2D файтинг серии, который вобрал в себя всё самое лучшее из предыдущих частей.

Mortal Kombat: Deadly Alliance (GBA-версия)

Сражения проходят как бы в трёх измерениях, что позволяет бойцам действовать очень естественно, активно двигаться, нападая на врага буквально с любой стороны. Теперь бойцы могут выбрать один из трёх боевых стилей, в числе которых мощные оружейные атаки и великолепные комбинации в рукопашном бою. Каждый персонаж имеет свои специальные атаки, с...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 4 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Primal Rage

Доисторические битвы, получившие столь большое распространение в аркадных видеоиграх, находят своё место и в коллекции PlayStation. Primal Rage - одна из таких игр. Сюжет игры особо оригинальным не назовёшь, тем не менее. На землю падает метеорит, уничтоживший практически всё человечество. Оставшиеся в живых вынуждены ютится в жалких развалинах и...

Год выпуска: 1995 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Прошлое, доисторическое

Street Fighter Alpha 3

Street Fighter Zero 3

Ещё одна из лучших серий легендарного Street Fighter'а. Отличная динамика, новые режимы, три разных боевых стиля для каждого персонажа, прорисованная до мельчайших подробностей красочная графика.

Год выпуска: 1998 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Настоящее, Аниме

Street Fighter Alpha 3 MAX

Вы сможете выбрать из 30 бойцов, известных знатокам серии Street Fighter, а также в игре будут представлены и 4 абсолютно новых бойца. В геймплей внесены существенные изменения - так, появится режим Variable Battle Mode, в котором вы можете управлять сразу двумя бойцами, причем второй сможет вступить в драку, эффектно приземлившись противнику на...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Настоящее, Аниме

Street Fighter III

Street Fighter III: New Generation

Третий номерной файтинг из серии Street Fighter. На Sega Dreamcast был издан в составе сборника Street Fighter III: Double Impact.

Год выпуска: 1999 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Настоящее, Аниме

Street Fighter III: 2nd Impact

Street Fighter III: 2nd Impact: Giant Attack

Дополненная версия Street Fighter III. На Sega Dreamcast был издан в составе сборника Street Fighter III: Double Impact.

Год выпуска: 1999 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Настоящее, Аниме

Street Fighter X Tekken (PS Vita -версия)

Участвовать в эпических битвах бойцов Street Fighter и Tekken теперь можно не только дома, но и в дороге. В любое время и в любом месте теперь можно попытаться выяснить, чья школа единоборств лучше! 55 разнообразных персонажей, увлекательный геймплей, возможность играть вместе с друзьями, а также целый букет эксклюзивных особенностей делают Street...

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Vita (PS Vita) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Настоящее

Super Street Fighter II X for Matching Service

Super Street Fighter II Turbo

Файтинг серии Street Fighter, выпущенный на Sega Dreamcast для японского рынка.

Год выпуска: 2000 | Переводов: 3 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Настоящее, Аниме

X-Men vs. Street Fighter: EX Edition

X-Men vs. Street Fighter

Самые знаменитые персонажи комиксов Marvel и уличных боёв CAPCOM оказались в одной игре и теперь им предстоит выяснить, кто из них самый лучший, самый быстрый и обладает самым сокрушительным ударом. Новый подход к построению боёв сделал игру более динамичной, захватывающей и интересной. - возможность выбора второго персонажа, который может...

X-Men: Children of the Atom

Рисованный файтинг от Capcom, участниками которого являются герои комикса "X-MEN".