Evil Twin: Cyprien's Chronicles (DC-версия)


Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 2002
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
0
голосов еще нет
Игровая серия:

Описание игры

Детские фантазии и страхи зачастую весьма необычны, но в то же время безобидны, в отличие от взрослых. Но порой случаются странные и жуткие вещи, и детское воображение рисует такие картины, описать которые не представляется возможным.

История начинается холодным дождливым вечером в одном из сиротских приютов. Закадычные друзья Джо, Винсент, Стивен и Дейв устраивают небольшую вечеринку по поводу дня рождения своего друга Киприена. Но имениннику вовсе не до развлечений. Еще бы, чему радоваться, если в этот же день несколько лет назад он потерял своих родителей, и с тех пор домом для него стал сиротский приют. Именно поэтому в удрученном настроении он отправляется в свою комнату, оставив друзей в полном недоумении. Его встречает говорящий плюшевый медвежонок Ленни, естественно, говорящим он стал лишь благодаря воображению Киприена. Но тем не менее, между ними завязался спор, во время которого неведомо откуда появившиеся щупальца утащили одного за другим всех его друзей в таинственный параллельный мир. Вскоре эта неведомая сила увлекает за собой Ленни и в конце концов самого Киприена.

Известные переводы

Всего: 2
Качество: 100% | Тип: пиратский, фанатский, полный, перенесённый, дополненный, сборный | Версия игры: репак | № игры: [PAL] T-46605D-71 | Статистика: 1557/4
Данный релиз был подготовлен командой R.G. DC RUS. За основу была взята версия от RGR. Про основные изменения: - Исправлен шрифт (теперь ранее нечитабельные ролики станут читабельными). - В игре присутствует полная русская озвучка от 1С, взятая с PC...
  
Качество: 60% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный | Версия игры: полная | № игры: [PAL] T-46605D-71 | Статистика: 892/2
Переведён почти весь текст, достаточно не плохо. Некоторые фразы в видео роликах не переведены.
Комментарии
[-] Добавил Sintakens ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 23/06/2018 - 17:54

Есть ещё перевод от Kudos, но его пока невозможно запустить на эмуляторе из-за проблемы с echelon'овским интро. Когда проблема будет исправлена - сделаю скриншоты и всё остальное.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям