База переводов приставочных игр на русский язык

Rockstar Leeds (Möbius Entertainment)

в списке разработчиков игр, переведённых на русский

Игр: 10

Жанр

Тематика

Alfred Chicken

Цыпленок Альфред должен спасти своих друзей и свою птичку Флоеллу из Мека Чикенс. Альфред сам не умеет летать, но может прыгать на пружинах и клевать врагов. Врагов клевать надо в прыжке, иначе цыпленку Альфреду будет больно. Все уровни игры заканчиваются либо восхождением на вершину, либо боем с боссом. В игре имеются бонусы и тайные комнаты....

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Платформер | Тематика: Вымышленное, детское

American Idol

Сюжет основан на Реалти Сити того же названия. Игроки создают своих собственных вокалистов, поп-звёзд, а затем проводят их через все стадии карьеры, вплоть до реального певческого конкурса. Игра основана на ритме. Игроки должны в соответствии с характером песни нажимать кнопки в такт музыке. Все просто и весело, в нужном месте жмем нужную кнопку.

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Викторина | Тематика: неизвестно

Grand Theft Auto: Chinatown Wars (NDS-версия)

GTA: Chinatown Wars

После смерти отца Хуану предстоит выполнить несложное задание: необходимо отвезти дяде Кенни в Либерти-Сити принадлежавший покойному древний меч, чтобы упрочить положение их семьи во главе триад. Хуан Ли — избалованный богатый папенькин сынок, который ожидал от этой поездки только развлечений. Но с самого начала всё пошло не так гладко, как ему...

Grand Theft Auto: Chinatown Wars (PSP-версия)

GTA: Chinatown Wars

Отца Хуна Ли убили, и теперь сын должен выполнить простую, в общем-то, миссию - доставить древний меч дяде Кенни. Клинок станет символом того, что семья Хуна Ли по-прежнему удерживает контроль над гангстерами Триады в Либерти Сити. Испорченный богатенький мальчик не ожидал препятствий на своем пути, но все пошло не так, как он предполагал. Хуна...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Гонки, ориентированные на задания, Открытый мир, Приключенческий экшн, с элементами шутера | Тематика: Настоящее, Мафия

Grand Theft Auto: Liberty City Stories (PS2-версия)

GTA: Liberty City Stories
Grand Theft Auto: Истории Либерти-Сити

Либерти Сити, последний островок настоящей свободы, территория абсолютного беззакония. Город, где можно получить или потерять жизнь за доли секунды. Город с миллионом возможностей, для реализации которых не понадобится ничего, кроме собственной крови. Мы были в нём, увы, проездом. Увлекательный вояж закончился, за окном дома и улицы Лос Сантос, но...

Grand Theft Auto: Liberty City Stories (PSP-версия)

GTA: Liberty City Stories
Grand Theft Auto: Истории Либерти-Сити

Вернувшись в Liberty City после нескольких лет "затишья", Toni Cipriani попадает в Круговорот событий города. Неразрывные узы с криминальной группировкой Leone's Family заставляют Тони идти, следуя традициям GTA, по опасному пути преодоления различных преград, опасностей, поворотов судьбы, ощущая при этом, столь не хватающую нам…Свободу. Но этот...

Год выпуска: 2005 | Переводов: 6 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Гонки, ориентированные на задания, Открытый мир, Приключенческий экшн, с элементами шутера, Симулятор: авто, аркадный | Тематика: Настоящее, Мафия

Grand Theft Auto: Vice City Stories (PS2-версия)

GTA: Vice City Stories
Grand Theft Auto: Истории Вайс-Сити

В бытность свою солдатом Вик Вэнс хорошо ориентировался в жизни. У него была работа, ставившая четкую цель — защищать. И он защищал как умел. Однако неторопливому течению будней настал конец. Парня уволили со службы, выбросив на улицу. Чем зарабатывать на хлеб? Как кормить семью? Ни юридическое дело, ни стоматология, ни другие прибыльные профессии...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 5 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Гонки, ориентированные на задания, Открытый мир, Приключенческий экшн, с элементами шутера, Симулятор: авто, аркадный | Тематика: Прошлое, эпохи двадцатого века, Мафия

Grand Theft Auto: Vice City Stories (PSP-версия)

GTA: Vice City Stories
Grand Theft Auto: Истории Вайс-Сити

Назад в восьмидесятые! В бытность свою солдатом Вик Вэнс хорошо ориентировался в жизни. У него была работа, ставившая четкую цель — защищать. И он защищал, как умел, однако неторопливому течению будней настал конец. Парня уволили со службы, выбросив на улицу. Чем зарабатывать на хлеб? Как кормить семью? Ни юридическое дело, ни стоматология, ни...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Гонки, ориентированные на задания, Открытый мир, Приключенческий экшн, с элементами шутера, Симулятор: авто, аркадный | Тематика: Прошлое, эпохи двадцатого века, Мафия

Manhunt 2 (PSP-версия)

В ходе секретных лабораторных испытаний произошла роковая ошибка, приведшая к катастрофическим последствиям. Из всех участников неудачного эксперимента уцелели двое пациентов - Дэниел Лэмб и Лео Каспер. Теперь "Проект Пикмана" не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить свидетелей и скрыть правду о случившемся. ...Последние шесть лет ты...

Max Payne Advance

Max Payne

Max Payne - увлекательный экшен от третьего лица, который получил свою популярность с PC версии. Версия для GBA, не может похвастаться такими же эффектами, что и на PC версии. Вид здесь изометрический, графика спрайтовая, но сюжет игры такой же! Правда вырезаны некоторые версии. Советую поиграть в неё, т.к игра действительно хорошая. Первая часть...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 5 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Шутер, изометрический | Тематика: Настоящее