База переводов приставочных игр на русский язык

Gearbox Software

в списке разработчиков игр, переведённых на русский

Игр: 16

Жанр

Тематика

Aliens: Colonial Marines (PS3-версия)

Чужие: Колониальные морпехи

Aliens: Colonial Marines - перенесет вас в мир, знакомый по киноэпопее "Чужие". Туда, где страх сковывает самых отважных бойцов, а за каждым поворотом таится смертельная опасность. Морские пехотинцы 2-го Батальона 9-го Полка не справились. Эллен Рипли не спаслась. Но опустевший "Сулако" вновь принимает на борт солдат: на негостеприимную планету LV...

Год выпуска: 2013 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее, космос, Инопланетяне, Ужасы

Aliens: Colonial Marines (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2013 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Будущее, космос, Ужасы, Инопланетяне

Borderlands (PS3-версия)

Проект, объединяющий элементы шутера от первого лица, гоночного боевика и классической ролевой игры. Действие разворачивается на Пандоре — малонаселенной пустынной планете, где законы переписываются ежедневно — при помощи оружия. Все местное население сосредоточено на небольших аванпостах, расположенных на границе принадлежащих людям территорий,...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Ролевая игра, Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное

Borderlands (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Ролевая игра, Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное

Borderlands 2 (PS3-версия)

Borderlands 2 — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами RPG, продолжение компьютерной игры Borderlands (2009). С момента событий Borderlands, в которой игроки открыли секреты Хранилища, прошло 5 лет. Красавчик Джек присвоил себе заслуги Искателей Хранилища, получил контроль над корпорацией Гиперион и объявил себя Диктатором...

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Ролевая игра, Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное

Borderlands 2 (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Ролевая игра, Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное

Borderlands: The Pre-Sequel! (PS3-версия)

Отправляйся во вселенную Borderlands и воруй-убивай всё на своем пути в этом совершенно новом приключении, которое запустит тебя на луну Пандоры в игре Borderlands: The Pre-Sequel. Раскрой все тайны и секреты главного злодея Borderlands 2 Красавчика Джека вместе с новыми играбельными персонажами, включая робота Клэптрапа и других культовых злодеев...

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное

Borderlands: The Pre-Sequel! (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное

Brothers in Arms: Earned in Blood (PS2-версия)

Brothers in Arms: Earned in Blood - продолжение отменного экшена по Второй мировой войне Brothers in Arms: Road to Hill 30. В адд-оне нам попрежнему предстоит душить распространившуюся по Нормандии фашистскую заразу, используя для этого простенький тактический интерфейс и табельную винтовку. Игра предлагает синглплеерную кампанию,...

Год выпуска: 2005 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Шутер, тактический | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Brothers in Arms: Earned in Blood (Xbox-версия)

Тактический шутер, основанный на реальных событиях Второй мировой войны. Brothers in Arms: Earned in Blood - следующая глава в истории 101-й десантной дивизии. В роли сержанта Джо Хартсока вы должны выдвинуться за тридцатую высоту и командовать взводом элитных десантников в одной из наиболее значимых операций Второй мировой - освобождении...

Год выпуска: 2005 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Шутер, тактический | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Brothers in Arms: Hell's Highway (Xbox 360-версия)

Вторая Мировая война. 101-я воздушно-десантная дивизия армии Соединенных Штатов снова в бою … Вы вновь встретитесь со знакомыми по предыдущим играм серии Brothers in Arms персонажами - сержантами Мэтом Бейкером и Джо Хартстоком и примете участие в самой масштабной десантной операции времен Второй мировой - операции “Market Garden” в сентябре 1944...

Год выпуска: 2008 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Brothers in Arms: Road to Hill 30

«Brothers In Arms» — игра, основанная на реальных событиях. Сержант Мэтт Бэйкер из 101-ой десантной дивизии и его взвод заброшены в один из сельских районов Франции. По мере того как будут разворачиваться события, вам придется выбирать между успешным выполнением задания и жизнями солдат — ваших братьев по оружию. «Brothers In Arms» погрузит вас в...

Duke Nukem Forever (PS3-версия)

Дюк Нюкем навсегда
DNF

Приготовьтесь перевоплотиться в самого крутого, безбашенного и отчаянного героя в истории компьютерных и видеоигр. С момента его последнего приключения прошло уже почти десять лет, но игроки всего мира ни на минуту не теряли надежды на новую встречу с ним. И вот их мечты стали реальностью — мир наводнили орды инопланетных захватчиков, а значит —...

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: 18+, Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Инопланетяне

Duke Nukem Forever (Xbox 360-версия)

Дюк Нюкем навсегда
DNF

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: 18+, Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Инопланетяне

Half-Life (DC-версия)

Не вышедший официально порт Half-Life для Sega Dreamcast. Содержит в себе дополнение Blue Shift.

Half-Life (PS2-версия)

Выпущенная в 1998 году для PC, "Half-Life" навсегда изменила мир стрелялок от первого лица, ведь впервые у игры появилась сюжетная линия, развивающаяся по мере прохождения игры. Ранее выпущенные игры были безостановочным экшеном и ничем более. "Half-Life" же радовала игроков хорошей долей экшена, а также включала в себя элементы квеста и...