База переводов приставочных игр на русский язык

Eden Studios

в списке разработчиков игр, переведённых на русский

Игр: 7

Жанр

Тематика

Alone in the Dark (Xbox 360-версия)

Один в темноте
Alone in the Dark: Near Death Investigation

Действие начинается в доме у Центрального Парка, где главный герой Эдвард Карнби просыпается в окружении незнакомых людей. Тут же выясняется, что на него свалилось две напасти: во-первых, персонаж ничего не может вспомнить, во-вторых, его держат в плену и собираются скоро казнить. Но, видимо, Карнби на роду написано умереть в другом месте: его...

Год выпуска: 2008 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror) | Тематика: Настоящее, Вымышленное, альтернативный мир, Демоны, Мрачная атмосфера

Kya: Dark Lineage

Кия: Тёмная Личность (пиратское)

Сюжетная линия Dark Lineage крутится вокруг симпатичной девчонки по имени Kya, которая вместе со своим братом отправляется исследовать загадочный дворец, где, скорее всего, пропал их отец. Внезапно наших героев переносит в сказочный мир, наполненный странными существами. Брат героини оказывается в плену у жестоких и кровожадных тварей с чудовищным...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Платформер, Приключенческий экшн | Тематика: Вымышленное

Need for Speed: Porsche Unleashed

Need for Speed: Porsche
Need for Speed: Porsche 2000

Почувствуйте настоящую мощь Porsche в великолепных гонках Need for Speed. - Более 74 гоночных трасс - 50 лет автомобильных разработок Porsche к вашим услугам - Аварии, повреждения машин, движение на дорогах, полиция и многое другое - Возможность игры до 4-х человек

V-Rally

V-Rally '97 Championship Edition
Need for Speed: V-Rally

Первая игра из известной серии раллийных гонок. В Америке её при издании "причислили" к серии Need for Speed, хотя это самостоятельная игра.

Год выпуска: 1997 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Гонки, ралли, Симулятор: авто, аркадный | Тематика: Настоящее

V-Rally 2

V-Rally Championship Edition 2
Need for Speed: V-Rally 2

В V-Rally 2 Вы будете управлять 17 классными автомобилями на первенстве мира. Первенство мира будет проходить в 12 странах на самых лучших мировых трассах.

Год выпуска: 1999 | Переводов: 6 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Гонки, ралли, Симулятор: авто, аркадный | Тематика: Настоящее

V-Rally 2: Expert Edition

Test Drive V-Rally

В V-Rally Expert Edition Вы будете управлять 17 классными автомобилями на первенстве мира. Первенство мира будет проходить в 12 странах на самых лучших мировых трассах. Особенности игры: - 16 официальных машин чемпионата мира; - 10 бонусных машин; - игра до 4 игроков; - 4 режима игры, включая режим разделения экрана; - высокая детализация...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Гонки, ралли, Симулятор: авто, реалистичный | Тематика: Настоящее

V-Rally 3

Серия V-Rally верна своему амплуа — это все те же не слишком серьезные гонки. Появилась претензия на реалистичность, стало больше "физики", меньше аркадности, чем в предыдущих частях. Местами VR3 проигрывает своей же предшественнице, местами на корпус обходит Colin McRae Rally 3.

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Гонки, ралли, Симулятор: авто, аркадный | Тематика: Настоящее