База переводов приставочных игр на русский язык

Climax Studios

в списке разработчиков игр, переведённых на русский

Игр: 24

Жанр

Тематика

Assassin's Creed Chronicles

Assassin's Creed Chronicles: Трилогия

Assassin's Creed Chronicles: Трилогия расскажет о трех переломных моментах истории: падении династии Мин в Китае, войнах Сикхской империи в Индии и Октябрьской революции в России. Assassin's Creed Chronicles: Трилогия – игра для тех, кто постиг искусство скрытности и любит творить свою историю. Вы сможете примерить на себя роли Шао Цзюнь, Арбааза...

Bloodforge

Bloodforge – экшен, действия которого разворачиваются в древнем кельтском мире. Игроки возьмут на себя роль воина по имени Кром, выступившего против порядков, установленных богами. Однако они не желают отпускать героя из своей власти, вынуждая играть по их правилам. Крому остается только одно – мстить.

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Слешер | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Crusty Demons (PS2-версия)

Crusty Demons - это команда байкеров, которые путешествуют по миру, демонстрируя потрясающие трюки на самых разнообразных видах мотоциклетной техники. После заключения договора c Дьяволом Crusty Demons обрели бессмертие - им не страшны аварии и многочисленные падения, независимо от серьезности полученных ранений Crusty Demons всегда остаются живы...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Симулятор: мото | Тематика: Настоящее

Crusty Demons (Xbox-версия)

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Симулятор: мото | Тематика: Настоящее

Dead Nation

В Dead Nation вас ждет встреча с огромными полчищами зловещих живых мертвецов. Сюжет игры повествует о распространении по планете неизвестного смертельного вируса, превращающего людей в ужасных зомби. По улицам, залитым кровью и усыпанным трупами, бродят толпы ненасытных мертвецов. Вся надежда на вас. Вы один из тех немногих, кто обладает...

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Vita (PS Vita) | Жанр: Шутер, изометрический | Тематика: Настоящее, Зомби

Delta Force: Black Hawk Down (Xbox-версия)

3 октября 1993 года является черным днем в истории спецназа США. Именно тогда в Сомали им была предпринята попытка захвата влиятельного полевого командира. Эта операция стала самым большим провалом американского спецназа со времен войны во Вьетнаме. Потеряв несколько десятков бойцов убитыми и ранеными спецназовцы были вынуждены отступить... Измени...

Diablo

Братки (пиратское)

Это одна из самых известных игр, соединившая в себе жанры action и RPG. В маленькой деревеньке стали происходить странные события связанные с нечистой силой. Во всем придется разобраться молодому герою, которому предстоит спуститься в старые катакомбы, заполненные зомби, черными магами и демонами!

Год выпуска: 1998 | Переводов: 8 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Кооперативное прохождение, Ролевая игра, рогалик, руби и режь (hack and slash) | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Демоны, Мрачная атмосфера

Ghost Rider (PS2-версия)

Очень качественный слешер в стиле Devil May Cry. Созданный по мотивам одноимённого комикса и художественного фильма. Игра очень динамичная и проходится на одном дыхании. Уровни меняются с рукопашной схватки на гонки на мотоцикле, что делает игру разнообразнее.

Год выпуска: 2007 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Слешер | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Демоны, Супергерои

Ghost Rider (PSP-версия)

Некоторые встречи никогда не должны состояться, так же как и некоторые слова никогда не должны слететь с губ. Иначе потом сложно будет доказать, что вы не заключали сделку. Профессиональный гонщик Джонни Блейз пообещал отдать душу за жизнь своего отца. Взамен за исполнение желания Сатана превратил Джонни в своего призрака-убийцу, обреченного...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Слешер | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Демоны, Супергерои

Italian Job, The (PS2-версия)

Ограбление по-итальянски

Игра создана по мотивам киноблокбастера «Ограбление по-итальянски». Банда Чарли Крокера задумала и осуществила самое громкое ограбление в криминальной истории. Но ребятам сильно не повезло: их предали и бросили умирать где-то на улочках Венеции. Правда, контрольных выстрелов сделано не было… В общем, все остались живы. И, разумеется, захотели...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Гонки, ориентированные на задания, Симулятор: авто, аркадный | Тематика: Настоящее

Overlord: Dark Legend

Давным-давно, молодой тиран и его верная орда приспешников, решили развязать волну бессмысленных разрушений всем и каждому. Просто потому, что они могут ... Если после рассказа вы уснули, то ошиблись местом. Традиционный сказочный мир злых ведьм, большого плохого волка и добрых молодцев, был изменен в темную и смешную сторону с прибытием Overlord...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Nintendo Wii | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Power Rangers: Lightspeed Rescue

Тысячи лет назад четыре демона были заточены в подземелье могущественным волшебником - Чародеем Песка. В наши дни кто-то случайно вскрыл подземелье и демоны возвратились в наш мир. Решив вернуться в свой замок, они обнаружили на его месте огромный город и решили уничтожить его! И теперь только Рейнджеры смогут спасти ситуацию. - великолепная...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 6 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Избей их всех | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Power Rangers: Time Force (PS1-версия)

Saban's Power Rangers: Time Force

Приключения отважной пятерки рейнджеров продолжаются. Вас ждут увлекательные путешествия во времени и ожесточённые драки против огромного количества врагов. Вы побываете на интересных уровнях, но чтобы выбраться с них придётся решить множество загадок и одолеть в напряжённом поединке босса. А замечательная графика и музыкальное оформление сделали...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, детское

Serious Sam: Next Encounter

Один из лучших шутеров на РС перебрался на консоли. Сэм вновь готов очистить мир от полчищ монстров. Вас ждет более 40 уровней! Вы побываете в Древнем Риме, феодальном Китае и в легендарной Атлантиде. У Сэма под рукой будет арсенал из более чем десятка пушек, так что любому, кто встанет у него на пути, можно будет лишь посочувствовать.

Год выпуска: 2004 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Кооперативное прохождение, Шутер, от первого лица | Тематика: Прошлое, древний Китай, древний Рим

Silent Hill: Origins (PS2-версия)

Мало кто знает, но на земле есть места, попав в которые люди уже никогда не вернутся обратно. С виду обычный и тихий городок Сайлент Хилл становится смертельной ловушкой для каждого, кто переступает невидимую черту. Словно в кошмарном сне, в нем оживают самые дикие и ужасные существа, превращая реальность в безумие. Будто хищный спрут, город...

Silent Hill: Origins (PSP-версия)

После сомнительных попыток вернуть серии Silent Hill былую славу (вспомним весьма неоднозначную четвертую часть) Konami впервые доверила разработку игры англичанам, выпустившим очередную часть сериала на консоли PSP (впрочем, несколько погодя она появилась и на PS2). Несмотря на скептические ожидания поклонников серии, детище игроделов из Climax...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror) | Тематика: Настоящее, Вымышленное, альтернативный мир, Демоны, Ужасы

Silent Hill: Shattered Memories (PS2-версия)

В Silent Hill: Shattered Memories вы — Гарри Мэйсон. Вы очнулись после автомобильной аварии и не обнаружили рядом с собой своей дочери Шерил. Все верно, она в Сайлент Хилл, и чтобы найти ее, вам придется познать обе стороны проклятого города — явную, относительно спокойную, и оборотную, где вырываются наружу самые потаенные страхи. Следуя по...

Silent Hill: Shattered Memories (PSP-версия)

Silent Hill: Shattered Memories (Wii-версия)

Sim Theme Park

Theme Park World

Паркостроительная идея — один из долгожителей игровой индустрии. Среди геймеров-ветеранов наверняка невероятно сложно найти людей, никогда не игравших или хотя бы не видевших одним глазком культового Theme Park. Более современное поколение обогатило армию фанатов Парка приверженцами RollerCoaster Tycoon (по играбельности, на мой взгляд, сильно...

SpongeBob SquarePants: SuperSponge (GBA-версия)

Увлекательная игра о одном из самых популярных героев детских мультфильмов. СпанчБоб хочет подарить на День Рождения своему другу Патрику автограф их любимых супергероев - Mermaid Man'а и Barnacle Boy'а. Вам предстоит помочь ему выполнить массу заданий и заполучить автограф.

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Платформер | Тематика: Вымышленное, детское

SpongeBob SquarePants: SuperSponge (PS1-версия)

Nickelodeon SpongeBob SquarePants: SuperSponge

Увлекательная игра об одном из самых популярных героев детских мультфильмов. СпанчБоб хочет подарить на день рождения своему другу Патрику автограф их любимых супергероев - Mermaid Man'а и Barnacle Boy'а. Вам предстоит помочь ему выполнить массу заданий и заполучить автограф. Примечательно, что у СпанчБоба нет индикатора жизней. А система...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Платформер | Тематика: Вымышленное, детское

Sudeki

Судеки – вселенная в стиле аниме – расколота на два параллельных мира. Одному миру достался солнечный свет и тепло, другому – холодные тени и вечная ночь. Мрачная Аклория напала на солнечную Хаскилию, и четверо героев, наделенных различными волшебными умениями, должны спасти родину от разрушения. Именно в роли четырех героев и предстоит выступить...

Год выпуска: 2005 | Переводов: 4 | Платформа: Xbox | Жанр: Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме

WarCraft II: The Dark Saga

Версия для PlayStation включает в себя оригинальный WarCraft II плюс дополнение Beyond the Dark Portal. Величайшая стратегия в реальном времени о противостоянии орков и людей. Warcraft 2: The Dark Saga рассказывает классическую историю, в которой идёт битва за королевство Азерот в мире Средневековья с уклоном в фэнтези. По сути обе стороны в игре...