Electronic Pirates
Платформа:
PlayStation 1 (PS1)
Тип:
переводчик
Принадлежность:
пираты
Переводы Electronic Pirates всегда выпускались под логотипами Vitan и Disel.
Как распознать
Иногда оставляли о себе информацию в игре в виде логотипа, также были метки в файлах образа - "EL_PIRATE", "EP". Очень часто версия игры, которая бралась для перевода, не была пролицензирована, поэтому значок PlayStation при загрузке диска отсутствовал. Текстовые переводы были такие же качественные, как и у студии Лисы.
Актёры озвучки
| Название | Состав | Пример озвучки |
|---|---|---|
| EP1f | Актриса | Пример озвучки |
| EP1m | Актёр | Пример озвучки |
| EP2m | Актёр | Пример озвучки |
| LI2m | Актёр | Пример озвучки |
Если вам есть что сказать про данного переводчика, есть тема на форуме.
Переводов: 74
| Название игры | Пл-ма | № перевода | Кач-во | Тип перевода | Версия игры | № игры | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 007: Tomorrow Never Dies | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00909 Electronic Pirates | 60% | пиратский, НЕполный, оригинальный | полная | SLUS-00975 | 18-04-2014 |
| 40 Winks | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00816 Electronic Pirates (EP1f, EP2m) | 100% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLES-01937 | 21-03-2014 |
| Ace Combat 3: Electrosphere | PlayStation 1 (PS1) | RUS-05008 Electronic Pirates | 0% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SCES-02066 |
02-01-2019 Коммент.: 3 |
| Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold | PlayStation 1 (PS1) | RUS-01305 Electronic Pirates | 80% | пиратский, НЕполный, оригинальный | полная | SLES-03053 | 11-09-2014 |
| BattleTanx: Global Assault | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00525 Electronic Pirates (EP1f, EP2m) | 80% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLUS-01044 |
04-02-2014 Коммент.: 2 |
| Chicken Run (PS1-версия) | PlayStation 1 (PS1) | RUS-05191 Electronic Pirates (EP1f, EP1m) | 100% | пиратский, полный, перенесённый | полная | [Америка] SLUS-01304 |
10-07-2019 Коммент.: 4 |
| China: The Forbidden City | PlayStation 1 (PS1) | RUS-01506 Electronic Pirates (EP1f, EP2m) | 100% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLES-02297 | 27-09-2014 |
| Civilization II | PlayStation 1 (PS1) | RUS-03646 Electronic Pirates (EP1m, EP1f) | 80% | пиратский, полный, оригинальный | полная, проблемная | SLUS-00792 |
14-12-2015 Коммент.: 3 |
| Colony Wars: Red Sun | PlayStation 1 (PS1) | RUS-04187 Electronic Pirates (EP1f, EP2m) | 0% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SCES-01924 | 13-01-2017 |
| Covert Ops: Nuclear Dawn | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00612 Electronic Pirates (EP1f, EP1m) | 100% | пиратский, НЕполный, оригинальный | полная | SCPS-10109, 10110 |
17-02-2014 Коммент.: 1 |
| Dead or Alive 2 | Dreamcast (DC) | RUS-04035 Electronic Pirates (EP1f) | 100% | пиратский, полный, оригинальный | полная | [NTSC-U] T-3601N |
08-07-2016 Коммент.: 7 |
| Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00994 Electronic Pirates (EP1m) | 40% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLUS-01015 | 08-05-2014 |
| Dino Crisis 2 | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00037 Electronic Pirates (EP1f, EP1m) | 76% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLUS-01279 | 28-12-2013 |
| Dino Crisis 2 | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00040 Акелла, Electronic Pirates (PI1m) | 76% | пиратский, лицензионный, полный, перенесённый, сборный | полная | SLUS-01279 |
28-12-2013 Коммент.: 14 |
| Discworld Noir | PlayStation 1 (PS1) | RUS-01216 Electronic Pirates | 60% | пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | полная | SLES-01549 |
29-07-2014 Коммент.: 16 |
| Dune 2000 | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00868 Electronic Pirates (EP1f, EP2m) | 40% | пиратский, НЕполный, оригинальный | полная | SLUS-00973 |
05-04-2014 Коммент.: 4 |
| Eagle One: Harrier Attack | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00954 Electronic Pirates (EP1f, EP2m) | 80% | пиратский, полный, оригинальный | полная, проблемная | SLES-01715 |
25-04-2014 Коммент.: 1 |
| Family Game Pack | PlayStation 1 (PS1) | RUS-03420 Electronic Pirates | 80% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLUS-01049 | 22-09-2015 |
| Fear Effect | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00095 Electronic Pirates (EP1f, EP2m) | 85% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLUS-00920, 01056, 01057, 01058 |
30-12-2013 Коммент.: 8 |
| Fear Effect 2: Retro Helix | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00102 Electronic Pirates (EP1f, EP1m) | 72% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLUS-01266, 01275, 01276, 01277 | 03-01-2014 |
| Galerians | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00511 Electronic Pirates (EP1f, EP1m) | 100% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLUS-00986, 01098, 01099 |
04-02-2014 Коммент.: 4 |
| Galerians | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00512 Electronic Pirates, Vector (EP1f, EP1m) | 0% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLUS-00986, 01098, 01099 | 04-02-2014 |
| Galerians | PlayStation 1 (PS1) | RUS-07065 ViT Co., Electronic Pirates (EP1f, EP1m) | 80% | фанатский, полный, сборный | полная | [Америка] SLUS-00986, 01098, 01099 | 07-11-2021 |
| Goofy's Fun House | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00348 Electronic Pirates | 80% | пиратский, НЕполный, оригинальный | полная | SLUS-01209 |
18-01-2014 Коммент.: 3 |
| Grand Theft Auto 2 (PS1-версия) | PlayStation 1 (PS1) | RUS-01514 Electronic Pirates | 53% | пиратский, полный, оригинальный | полная, проблемная | SLES-01404 |
27-09-2014 Коммент.: 2 |
| Grudge Warriors | PlayStation 1 (PS1) | RUS-02173 Electronic Pirates | 0% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLES-02223 |
27-01-2015 Коммент.: 3 |
| HellNight | PlayStation 1 (PS1) | RUS-00478 Electronic Pirates (EP2m) | 60% | пиратский, полный, оригинальный | полная, исправленная | SLES-01562 |
29-01-2014 Коммент.: 4 |
| Jimmy White's 2: Cueball | PlayStation 1 (PS1) | RUS-03898 Electronic Pirates | 60% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLES-01334 | 20-03-2016 |
| Koudelka | PlayStation 1 (PS1) | RUS-01103 Electronic Pirates (LI2m, EP1f) | 85% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SLUS-01051, 01100, 01101, 01102 | 31-05-2014 |
| Legend of Dragoon, The | PlayStation 1 (PS1) | RUS-01734 Electronic Pirates (EP1f, EP1m) | 90% | пиратский, полный, оригинальный | полная | SCUS-94491, 94584, 94585, 94586 |
27-10-2014 Коммент.: 1 |
Страницы
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям