Silent Hill 2 (RUS-05147) (Metallist)
Описание перевода
Цитата:
От автора:
Раньше я перевёл текст на ПК версии, а теперь просто перенёс свой же перевод с ПК на PS2 версию.
- Перевод текста - Metallist
- Шрифты - от WarMaker
Переведён весь текст, загрузочное меню (текстура) общее для всех языков в игре, поэтому не стал его перерисовывать и оставил на английском. Тестировал лишь самое начало, но по сути всё должно быть нормально.
Cсылка на страницу релиза:
Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
Скриншоты
Видео
edTXNdBvEOE
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2951 просмотр
Во первых надо писать, что "ссылка на страницу релиза - ..." а не просто голая ссылка на сайт с образами для скачивания, уже говорил об этом не раз. Во вторых если перейти по ссылке то она ведёт совсем не на тот пост, который нужен. И в третьих, там в описании указано, что текст перенесён с ПК.
Шеф, у автора нет страниц, с релизами, все его релизы на планете, или рутрекере. Поправил. Про перенос ничего не указано. В теме спросили, перенесён ли текст? Ждём ответа, если, что дополним в базе.
О переводе под спойлером
Я, видел. Но, далее по тексту:
поэтому в теме у автора спросили, перенос с пк или нет. Ждём ответа....
Ок, ждём, а то не понятно.
Внёс правку.
Хм, насколько я люблю придираться, но это реально лучший перевод. Спасибо.