Поиск
[?]
[?]
[?]

Need For Speed: Most Wanted (PS2-версия) (RUS-03990)

Просмотров: 8765 | Оформил: Sintakens —
Номер перевода: RUS-03990
Тип перевода:
пиратский
НЕполный
оригинальный
Авторы перевода: неизвестно
Качество перевода:
4.333335
ваша оценка: нет , средняя: 4.3 (3 голосов)
 
Платформа игры:
PlayStation 2 (PS2)
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLES-53557
Ссылка на страницу игры:
Описание перевода

Переведён текст, озвучка оставлена английской. Дата создания файлов на диске 15.10.2005. Перевод похож на лицензионный от "СофтКлаба"

Скриншоты

Видео

M4dnGZ4B0L0

Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-03990-A
Издательский код: NFS Wanted (серия Неотсортировано)
[-]   RUS-03990-B сомнительный [1]
Отчёты программ
  1. I 15:13:47 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 15:13:47 Microsoft Windows 8 Professional x64 Edition (6.2, Build 9200) I 15:13:47 Total Physical Memory: 8 338 384 KiB - Available: 5 438 132 KiB I 15:13:47 Initialising SPTI... I 15:13:47 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 15:13:47 -> Drive 1 - Info: HP DVD Writer 1260t BH21 (E:) (SATA) I 15:13:47 Found 1 DVD±RW/RAM! I 15:14:29 Operation Started! I 15:14:29 Source Device: [0:0:0] HP DVD Writer 1260t BH21 (E:) (SATA) I 15:14:29 Source Media Type: DVD-ROM (Book Type: DVD-ROM) I 15:14:29 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 6x; 8x; 12x; 16x I 15:14:29 Source Media Sectors: 1 805 664 (Track Path: PTP) I 15:14:29 Source Media Size: 3 697 999 872 bytes I 15:14:29 Source Media Volume Set Identifier: 541;?433SCEI I 15:14:29 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 15:14:29 Source Media Implementation Identifier: DVD-ROM GENERATOR I 15:14:29 Source Media File System(s): ISO9660; UDF (1.02) I 15:14:29 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 15:14:29 Destination File: F:\Torrents\PS2\[PS2] Need For Speed Most Wanted\Need For Speed Most Wanted.iso I 15:14:29 Destination Free Space: 194 345 385 984 байт (189 790 416,00 KiB) (185 342,20 MiB) (181,00 GiB) I 15:14:29 Destination File System: NTFS I 15:14:29 File Splitting: Auto I 15:14:30 Read Speed - Effective: 6,4x - 16x I 15:14:32 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 1805663) I 15:14:32 Reading Track 1 of 1... (MODE1/2048, LBA: 0 - 1805663) I 15:18:47 Exporting Graph Data... I 15:18:47 Graph Data File: C:\Users\Andrey Gross\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HP_DVD_Writer_1260t_BH21_8-АВГУСТ-2018-Г-_15-14_N-A.ibg I 15:18:47 Export Successfully Completed! I 15:18:47 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:04:17 I 15:18:47 Average Read Rate: 14 051 KiB/s (10.4x) - Maximum Read Rate: 19 926 KiB/s (14.7x)
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Need For Speed Most Wanted.iso File Size : 3 697 999 872 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS! REAL Size : 3 697 672 192 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 15.10.2005 Application: PLAYSTATION Publisher : ELECTRONIC ARTS Copyright : ELECTRONIC ARTS Preparer : EAX -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-53557 Version : 1.00 Region : PAL Europe Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- FILE MD5 : a80d22bc7d7137af52d954b64abe261f REAL MD5 : e8bf447ecbfae2339057bb8adc63884f 4 REDUMP : a80d22bc7d7137af52d954b64abe261f -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 1805504 SIZE: 0xDC660000 LOCK SECTOR1: 1805504 END: 0xDC660000 USED SECTORS: 1795252 ZERO SECTORS: 160 ==================================================
CRC-32:
9714E07E
MD5: A80D22BC7D7137AF52D954B64ABE261F
Издательский код: M1038 (серия MNNNN)
Комментарии
[-] Добавил Sintakens ( authenticated user Активный пользователь) в Чт, 02/06/2016 - 07:07

Ещё одна "без пяти минут лицензия" получается. Текст немного другой, но очень похож.

[-] Добавил Sintakens ( authenticated user Активный пользователь) в Чт, 02/06/2016 - 15:27

Может и так, но признаков Алекса Ли я на диске не нашёл. NFS ProStreet от него же, кстати, почти слово в слово как софтклабовский, это уже обсуждали тут. Интересно в общем.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Чт, 02/06/2016 - 23:14
Изображение пользователя DruchaPucha

Ну перевод тут точно не лицензионный, так-как вышел раньше, встроенного текста тоже нет. Кстати в вики говорится что на PS2 игра выходила в лицензии, не знаю кто такую недостоверную информацию оставляет.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Need_for_Speed:_Most_Wanted

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 08/08/2018 - 18:40
Изображение пользователя Шеф Виггам

DruchaPucha, по изд. коду #B можно переводчика поставить?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Ср, 08/08/2018 - 20:44
Изображение пользователя DruchaPucha

Gamebox только звук делали. Я думаю что тут Alex Lee, больше никто вроде и не переводил NFS, Hot Pursuit 2 и Undeground 1 не в счёт.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям