Champions: Return to Arms (RUS-03690) (ViT Co., фанаты)


Номер перевода: RUS-03690
Тип перевода:
фанатский
усл. полный (текст + субтитры)
оригинальный
*заброшен
Авторы перевода:
Качество перевода:
2
ваша оценка: нет , средняя: 2 (1 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLES-53039
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Авторы:
Разбор ресурсов и прочии прелести хакинга - «ViT Company»
Перевод текста - Afd
Правка текста - lis5131

О переводе:
Всё началось в конце 2011г.
Переводилась игра в течении года,потом лежала несколько лет мёртвым грузом.
Перевод не доработан, основные диалоги переведены "хорошо", в названиях вещёй и прочей утвари встречается "промт".
Тестировал немного, на оригинальной консоле был пройден только 1й уровень, убит босс и дальше не игралось.

Скриншоты


Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Чт, 24/12/2015 - 18:58
Изображение пользователя Шеф Виггам

Ссылку на страницу релиза/автора, пожалуйста.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Чт, 24/12/2015 - 20:34
Изображение пользователя Шеф Виггам

А на его сайте разве нет?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Чт, 24/12/2015 - 21:24
Изображение пользователя DruchaPucha

Так перевод делал Afd, ViT скорее всего только хакал игру, но не более.

© Команда RGdb, 2014-2021 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям