Corpse Party: Book of Shadows (RUS-03626) (фанаты)


Номер перевода: RUS-03626
Тип перевода:
фанатский
НЕполный
оригинальный
Авторы перевода:
Качество перевода:
0
Голосов еще нет
Как скачать перевод: инструкция
 
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [NTSC-U] NPUH-10187
Платформа игры:
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Переведены все диалоги для 8 глав. Дальнейшие обновления планируются, но не в ближайшее время.
Перевод предназначен для фанатов Corpse Party с нулевым знанием английского\японского языков. В любом другом случае рекомендуется играть в оригинальную версию или официальный перевод.

Авторы перевода.
Благодарность за помощь с переводом и редактированием текста: Кто-То С-Сайта, Фенрир Деймос и Алексей Романов.
Софт для вставки в игру: RikuKH3. Все необходимые программы были публично опубликованы автором. Любой желающий может сделать свою версию перевода.

Переведено:
- диалоги;
- всплывающий текст;
- карта местности;
- названия глав (оп-карты, энд-карты, в сохранениях, в меню выбора глав).
Всё остальное не тронуто. Например, начальная видео-заставка и меню не переведены. Для общего ознакомления с сюжетом - достаточно.

Скриншоты




© Команда RGdb, 2014-2017 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям