FIFA 99 (RUS-03312)


Номер перевода: RUS-03312
Тип перевода:
пиратский
НЕполный
оригинальный
Авторы перевода: неизвестно
Качество перевода:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-00782
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Переведено меню и текст. Комментаторы не озвучены. Перевод сделан с американского издания. На redump.org указано наличие одного английского языка, но по факту, как и в redump образе, так и в пиратском, сохранена возможность выбора шести европейских языков, но только для меню.

Скриншоты

Видео

S7wd_AzK2jU
FTCzNy1gouM

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-03312-A
Отчёты программ
  1. I 14:13:53 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 14:13:53 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 14:13:53 Total Physical Memory: 8 387 696 KB - Available: 5 039 572 KB I 14:13:53 Initialising SPTI... I 14:13:53 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 14:13:53 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (J:) (Virtual) I 14:13:54 -> Drive 2 - Info: HL-DT-ST BD-RE BH10LS38 1.00-A2 (G:) (ATA) I 14:13:54 -> Drive 3 - Info: HL-DT-ST DVD-RAM GH22LP20 2.00-09 (F:) (ATA) I 14:13:54 Found 1 DVD±RW/RAM, 1 BD-ROM and 1 BD-RE! I 14:15:17 Operation Started! I 14:15:17 Source Device: [0:0:0] DTSOFT BDROM 1.05 (J:) (Virtual) I 14:15:17 Source Media Type: CD-ROM I 14:15:17 Source Media Supported Read Speeds: 48x I 14:15:17 Source Media Sectors: 274 857 I 14:15:17 Source Media Size: 646 463 664 bytes I 14:15:17 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 14:15:17 Source Media File System(s): ISO9660 I 14:15:17 Read Speed (Data/Audio): 4x / 4x I 14:15:17 Destination File: K:\FIFA\FIFA 99\cd\FIFA 99 [UNK].BIN I 14:15:17 Destination Free Space: 2 009 186 304 байт (1 962 096,00 KB) (1 916,11 MB) (1,87 GB) I 14:15:17 Destination File System: FAT32 I 14:15:17 File Splitting: Auto I 14:15:20 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 274856) I 14:15:20 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 274856) I 14:17:25 Exporting Graph Data... I 14:17:25 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\DTSOFT_BDROM_1.05_9-АВГУСТ-2015-Г-_14-15_N-A.ibg I 14:17:25 Export Successfully Completed! I 14:17:26 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:07 I 14:17:26 Average Read Rate: 4 970 KB/s (28.9x) - Maximum Read Rate: 10 929 KB/s (63.4x)
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : FIFA 99 [UNK].BIN File Size : 646 463 664 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 562 599 936 -------------------------------------------------- Created On : 21.10.1998 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00782 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 156f366e51d9af30533f344c14586de1 FILE MD5 : 5e0b8e92bc07269dae9c8e19fa935070 REAL MD5 : 3aada63ecd33b6148434846fdb63bdc4 4 REDUMP : 311965a148167dfc0d7e6519ab7b0c39 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 274707 SIZE: 0x2682DE90 DATA SECTORS: 274615 SIZE: 0x267F9150 USED SECTORS: 274619 ZERO SECTORS: 242 ==============================================
CRC-32:
6BA92957
MD5: 311965A148167DFC0D7E6519AB7B0C39
Издательский код: FIFA-RU.S (серия Неотсортировано)
[-]   RUS-03312-B

Контрольная сумма и обложки совпадают с A, но диск другой.

Отчёты программ
  1. I 13:38:02 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 13:38:02 Microsoft Windows 7 Professional x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 13:38:02 Total Physical Memory: 8 280 564 KiB - Available: 2 597 428 KiB W 13:38:02 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 13:38:02 Initialising SPTI... I 13:38:02 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 13:38:03 -> Drive 1 - Info: Optiarc DVD RW AD-7280S 1.01 (E:) (SATA) I 13:38:03 Found 1 DVD±RW/RAM! I 13:38:26 Operation Started! I 13:38:26 Source Device: [3:0:0] Optiarc DVD RW AD-7280S 1.01 (E:) (SATA) I 13:38:26 Source Media Type: CD-ROM I 13:38:26 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 10x; 20x; 40x; 48x I 13:38:26 Source Media Supported Write Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 13:38:26 Source Media Sectors: 274 857 I 13:38:26 Source Media Size: 646 463 664 bytes I 13:38:26 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 13:38:26 Source Media File System(s): ISO9660 I 13:38:26 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 13:38:26 Destination File: D:\!dump\!RGDB\!NEW\FIFA 99\Image.bin I 13:38:26 Destination Free Space: 652 711 673 856 Bytes (637 413 744.00 KiB) (622 474.36 MiB) (607.89 GiB) I 13:38:26 Destination File System: NTFS I 13:38:26 File Splitting: Auto I 13:38:32 Read Speed - Effective: 48x I 13:38:36 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 274856) I 13:38:36 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 274856) I 13:40:43 Exporting Graph Data... I 13:40:43 Graph Data File: C:\Users\Serge\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\Optiarc_DVD_RW_AD-7280S_1.01_31-ОКТЯБРЬ-2023-Г-_13-38_N-A.ibg I 13:40:43 Export Successfully Completed! I 13:40:43 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:16 I 13:40:43 Average Read Rate: 4 642 KiB/s (23.5x) - Maximum Read Rate: 7 328 KiB/s (37.0x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Image.bin File Size : 646 463 664 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 562 599 936 -------------------------------------------------- Created On : 21.10.1998 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00782 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 156f366e51d9af30533f344c14586de1 FILE MD5 : 5e0b8e92bc07269dae9c8e19fa935070 REAL MD5 : 3aada63ecd33b6148434846fdb63bdc4 4 REDUMP : 311965a148167dfc0d7e6519ab7b0c39 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 274707 SIZE: 0x2682DE90 DATA SECTORS: 274615 SIZE: 0x267F9150 USED SECTORS: 274619 ZERO SECTORS: 242 ==================================================
CRC-32:
6BA92957
MD5: 311965A148167DFC0D7E6519AB7B0C39
Издательский код: 3-FIF 99R (серия 3-XXXX)
© Команда RGdb, 2014-2025 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям