База переводов приставочных игр на русский язык

GP Challenge (RUS-02172)

Просмотров: 807 | Оформил: DruchaPucha — Вт, 27/01/2015 - 12:13

Номер перевода:	RUS-02172
Тип перевода:	пиратский НЕполный оригинальный
Авторы перевода:	неизвестно
Качество перевода:	1 ваша оценка: нет , средняя: 1 (1 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	SLES-03207
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Описание перевода

Встречаются сокращения слов. Очень много где вместо русской буквы написана английская, вместо «Э» - «Q», «Ж» - «W» и т.п. Некоторые слова не переведены (см. скриншоты).

Скриншоты

Видео

uY--MGJCvK4

Войдите в аккаунт для комментирования
807 просмотров

Известные издания данного перевода

Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

Образ предоставлен:

[-] RUS-02172-A

Отчёты программ

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : G(PSX) GP Challenge (SLES-03207) (Russian) (Megera) track 01 MODE2-2352.bin File Size : 14 344 848 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 50092 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 19.02.2001 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-03207 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : bf3d59172b48dd3d1d8052691311f698 FILE MD5 : b5fce2a8316011db69114d55bc6c1732 4 REDUMP : 9142bd8a3e3314d181c41a9b3aec0b0f -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 5947 SIZE: 0xD56E10 USED SECTORS: 5947 ZERO SECTORS: 152 ==================================================
CDmage B5 1.02.1 track list of the image "G(PSX) GP Challenge (SLES-03207) (Russian) (Megera) track 01 MODE2-2352.bin" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150| 6 248| 14 344 848| 6 099| 01:21:24| 0| 01:21:24| 0| 14 344 847|E:\TORRENT\PS1\GAMES (RUS)\G\GP CHALLENGE (RUS) (MEGERA)\TRACK1 GP CHALLENGE (SLES-03207)\G(PSX) GP CHALLENGE (SLES-03207) (RUSSIAN) (MEGERA) TRACK 01 MODE2-2352.BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок.

CRC-32:

22555C86

MD5: 9142BD8A3E3314D181C41A9B3AEC0B0F

GP Challenge