Tim Burton's The Nightmare Before Christmas: Oogie's Revenge (RUS-01489) (Alex Lee)
Описание перевода
Частично переведён текст и звук.
Игру озвучивали Станислав Москвин и Катерина Буцька.
Скриншоты
Видео
usAYMlQa5TI
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 904 просмотра
Два эти актёра только эту игру озвучили? Больше не нагуглено. И чья это может быть озвучка?
В базе есть два перевода с озвучкой. И голоса там на слух всё-таки отличаются. Возможно банально прогнаны через фильтры.
В другой озвучке Галинский и Двоеглазова, а тут актёры указаны верно, но игры они не озвучивали никогда , только фильмы для СПД и иногда Нового Диска, Новый Диск почему-то заказывали озвучку именно у украинцев. Вполне может быть, что один перевод от Devil Soft, другой от PS2 Golden, я опираюсь на дату выхода игры. Данный диск мне попался в коробке от Мегеры, но диск был обычный DVD-R.