Поиск
[?]
[?]
[?]

Destruction Derby Raw (RUS-00431) (Golden Leon)

Просмотров: 1125 | Оформил: DruchaPucha —
Номер перевода: RUS-00431
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Golden Leon
Качество перевода:
3
ваша оценка: нет , средняя: 3 (1 голосов)
 
Платформа игры:
PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SCES-02060
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:
образ игры мультитрековый
Описание перевода

Данный перевод существует в двух версиях, которые отличаются лишь титульным экраном:
- родной Golden Leon (первый скрин титульника)
- переделанный, где Кудос вставили свой копирайт и перерисовали титульный экран (второй скрин), но сам перевод остался в точности таким же.

Скриншоты


Известные издания данного перевода

Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00431-A

Переиздание Diamond Studio оригинальной версии перевода.

Отчёты программ
  1. CDmage B5 1.02.1 error report for image "Destruction Derby Raw [Golden Leon] track 01 MODE2-2352.iso" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|109 292| No | No | No |No | N/A | No | Yes |Low |ISO9660: bytes 13828096-13830143 of the file "\FMV2\RAW3.STR" 1|110 253| No | No | No |No | N/A | No | Yes |Low |ISO9660: bytes 15796224-15798271 of the file "\FMV2\RAW3.STR" 1|111 583| No | No | No |No | N/A | No | Yes |Low |ISO9660: bytes 18520064-18522111 of the file "\FMV2\RAW3.STR" 1|114 733| No | No | No |No | N/A | No | Yes |Low |ISO9660: bytes 24971264-24973311 of the file "\FMV2\RAW3.STR" Total error count:4
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Destruction Derby Raw [Golden Leon] track 01 MODE2-2352.iso File Size : 272 213 424 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 237 025 280 -------------------------------------------------- Created On : 28.06.2000 Application: PLAYSTATION Volume : DEFAULTLABEL Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 8284dfc18782e558230d020fb1b7f94c REAL MD5 : dfea3f9ca5558ad3fd7c3a12eab1f40e 4 REDUMP : 0e4fcb11c427f317d1d456e8334531fe -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 115735 SIZE: 0x10399350 ZERO SECTORS: 2 ==============================================
CRC-32:
9D1A2995
MD5: 0E4FCB11C427F317D1D456E8334531FE
Издательский код: BFSY.26-964 (серия XXXX.NN-NNN)
[-]   RUS-00431-B

Пираты вырезали аудио треки. При применении патча они восстанавливаются.

Отчёты программ
  1. I 16:19:29 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 16:19:29 Microsoft Windows XP Professional (5.1, Build 2600 : Service Pack 3) I 16:19:29 Total Physical Memory: 2 095 852 KiB - Available: 704 352 KiB I 16:19:29 Initialising SPTI... I 16:19:29 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 16:19:29 -> Drive 1 - Info: DTSOFT BDROM 1.05 (L:) (Virtual) I 16:19:30 -> Drive 2 - Info: ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 16:19:30 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 16:20:52 Operation Started! I 16:20:52 Source Device: [3:0:0] ASUS DRW-2014L1 1.00 (E:) (ATA) I 16:20:52 Source Media Type: CD-ROM I 16:20:52 Source Media Supported Read Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 16:20:52 Source Media Supported Write Speeds: 157x I 16:20:52 Source Media Sectors: 115 956 I 16:20:52 Source Media Size: 272 728 512 bytes I 16:20:52 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 16:20:52 Source Media File System(s): ISO9660 I 16:20:52 Read Speed (Data/Audio): 24x / 24x I 16:20:52 Destination File: F:\1\Destruction Derby Raw [G L]\cd [kudos]\Destruction Derby Raw [Golden Leon][Kudos].bin I 16:20:52 Destination Free Space: 12 825 772 032 байт (12 525 168,00 KiB) (12 231,61 MiB) (11,94 GiB) I 16:20:52 Destination File System: FAT32 I 16:20:52 File Splitting: Auto I 16:20:53 Read Speed - Effective: 24x I 16:21:25 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 115955) I 16:21:25 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 115955) I 16:23:34 Exporting Graph Data... I 16:23:34 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-2014L1_1.00_10-ДЕКАБРЬ-2015-Г-_16-20_N-A.ibg I 16:23:34 Export Successfully Completed! I 16:23:34 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:41 I 16:23:34 Average Read Rate: 1 654 KiB/s (8.4x) - Maximum Read Rate: 3 562 KiB/s (18.0x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Destruction Derby Raw [Golden Leon][Kudos].bin File Size : 272 728 512 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 152 SECTORS! REAL Size : 237 166 592 -------------------------------------------------- Created On : 09.11.2001 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SCES-02060 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 36c89d5528912df1cd225d2e4cac179d REAL MD5 : 88fa4d1210330051be7f08e0a7146bcd 4 REDUMP : 3f3844286982b19e60b35163034cda79 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 115804 SIZE: 0x103C0D40 ZERO SECTORS: 152 ==============================================
CRC-32:
1C19D1D2
MD5: 3F3844286982B19E60B35163034CDA79
Издательский код: PS-2001-0009 (серия PS-2001-NNNN)
[-]   RUS-00431-C

Переиздание Diamond Studio оригинальной версии перевода.

Отчёты программ
  1. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Z:\1!PlayStation\0!Образы PS1\1!Не готовые\Не готовые\!(1Без обложек\Destruction Derby RAW\Обложки\DEFAULTLABEL track 01 MODE2-2352.tao File Size : 272 213 424 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 237 025 280 -------------------------------------------------- Created On : 28.06.2000 Application: PLAYSTATION Volume : DEFAULTLABEL Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : SCES-02060 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 8284dfc18782e558230d020fb1b7f94c REAL MD5 : dfea3f9ca5558ad3fd7c3a12eab1f40e 4 REDUMP : a9aa72c6559fb32e65ee506d6874a7d7 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 115735 SIZE: 0x10399350 USED SECTORS: 115735 ZERO SECTORS: 2 ==================================================
  2. Image has 0 errors.
CRC-32:
700334A9
MD5: A9AA72C6559FB32E65EE506D6874A7D7
Издательский код: 03SL 06406 (серия 0NSL NNNNN)
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 25/01/2014 - 18:35
Изображение пользователя Шеф Виггам

Совместил два перевода. Тот удалил.

[-] Добавил teorex ( authenticated user) в Чт, 04/01/2024 - 15:04

RUS-00431-B Небольшие отличия в тексте все же есть.
Загр опции, набрано очков, нужно очков - Golden Leon
Счит опции, собрано очков, нааф очков - Kudos

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям