База переводов приставочных игр на русский язык

Moto Racer 2 (RUS-02198) (Golden Leon)

Просмотров: 1261 | Оформил: DruchaPucha — Чт, 29/01/2015 - 12:05

Номер перевода:	RUS-02198
Тип перевода:	пиратский полный оригинальный *на выбор англ. или рус. язык
Авторы перевода:	Golden Leon
Качество перевода:	5 ваша оценка: нет , средняя: 5 (2 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	SLUS-00738
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Скриншоты

Войдите в аккаунт для комментирования
1261 просмотр

Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-01478, RUS-02198-1

[-] RUS-02198-A

Оригинальное издание от Golden Leon. Присутствует только Русский язык (текст+озвучка).
13 аудиотрек содержит повреждения в виде перескоков и глюков: так было уже в издании, поскольку сам образ ошибок не имеет, а также точно такой же глюк этого трека я помню в детстве.
Отсканировал диск дважды с разной яркостью (вторая ближе к реальной).

Отчёты программ

I 20:44:05 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 20:44:05 Microsoft Windows 8 Professional x64 Edition (6.2, Build 9200) I 20:44:05 Total Physical Memory: 8 261 552 KiB - Available: 3 256 492 KiB I 20:44:05 Initialising SPTI... I 20:44:05 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 20:44:06 -> Drive 1 - Info: PIONEER DVD-RW DVR-221 1.00 (H:) (SATA) I 20:44:06 -> Drive 2 - Info: ASUS BC-12D2HT 3.12 (I:) (SATA) I 20:44:06 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM XL/DVD±RW! I 20:44:21 Operation Started! I 20:44:21 Source Device: [0:0:0] PIONEER DVD-RW DVR-221 1.00 (H:) (SATA) I 20:44:21 Source Media Type: CD-ROM I 20:44:21 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 24x; 32x; 40x I 20:44:21 Source Media Supported Write Speeds: 40x I 20:44:21 Source Media Sectors: 201 451 I 20:44:21 Source Media Size: 473 812 752 bytes I 20:44:21 Source Media Volume Identifier: MotoRacer I 20:44:21 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 20:44:21 Source Media Implementation Identifier: CD-XA001 I 20:44:21 Source Media File System(s): ISO9660 I 20:44:21 Read Speed (Data/Audio): 1x / 1x I 20:44:21 Hardware Read Error Retries: 10 I 20:44:21 Destination File: C:\Users\slava\Desktop\mr\MotoRacer.bin I 20:44:21 Destination Free Space: 12 623 892 480 Bytes (12 328 020,00 KiB) (12 039,08 MiB) (11,76 GiB) I 20:44:21 Destination File System: NTFS I 20:44:21 File Splitting: Auto I 20:45:27 Read Speed - Effective: 10x I 20:45:28 Reading Session 1 of 1... (13 Tracks, LBA: 0 - 201450) I 20:45:28 Reading Track 1 of 13... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 52576) I 20:48:07 Reading Track 2 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 52577 - 63500) I 20:48:36 Reading Track 3 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 63501 - 72282) I 20:48:57 Reading Track 4 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 72283 - 85086) I 20:49:27 Reading Track 5 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 85087 - 101159) I 20:50:03 Reading Track 6 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 101160 - 113394) I 20:50:29 Reading Track 7 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 113395 - 123986) I 20:50:51 Reading Track 8 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 123987 - 135857) I 20:51:15 Reading Track 9 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 135858 - 149595) I 20:51:42 Reading Track 10 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 149596 - 161548) I 20:52:04 Reading Track 11 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 161549 - 174585) I 20:52:28 Reading Track 12 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 174586 - 185614) I 20:52:48 Reading Track 13 of 13... (AUDIO/2352, LBA: 185615 - 201450) I 20:53:17 Exporting Graph Data... I 20:53:17 Graph Data File: C:\Users\slava\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\PIONEER_DVD-RW_DVR-221_1.00_3-ОКТЯБРЬ-2025-Г-_20-44_N-A.ibg I 20:53:17 Export Successfully Completed! I 20:53:17 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:08:54 I 20:53:17 Average Read Rate: 866 KiB/s (4.4x) - Maximum Read Rate: 1 354 KiB/s (6.8x)
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\slava\Desktop\mr\MotoRacer track 01 MODE2-2352.tao File Size : 123 661 104 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 107 673 600 -------------------------------------------------- Created On : 26.01.1999 Application: PLAYSTATION Volume : MotoRacer Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00738 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 83a883655e781fc61a9fd9f2582933c9 REAL MD5 : d632c050f249069744dfd5e2f83be437 4 REDUMP : 06524d97fac7bad402ac8abd6547e8ee -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 52575 SIZE: 0x75ED8D0 USED SECTORS: 52575 ZERO SECTORS: 2 ==================================================
CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок

CRC-32:

1000d004

MD5: 06524d97fac7bad402ac8abd6547e8ee

Издательский код: 3-MRGL (серия 3-XXXX)

Moto Racer 2