Mafia (PS2-версия) (RUS-01337) (NoRG, Vector)
Описание перевода
Переведён текст и видеоролики, обычные диалоги на движке не озвучены, субтитров нет.
Скриншоты
Видео
EZlCXgxIXNs
wqCpBiFFFUk
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2801 просмотр
Известные издания данного перевода
Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- I 19:02:55 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 19:02:55 Microsoft Windows 8 Unknown x64 Edition (0x000000BF) (6.2, Build 9200) I 19:02:55 Total Physical Memory: 33 382 384 KiB - Available: 26 049 020 KiB W 19:02:55 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 19:02:55 Initialising SPTI... I 19:02:55 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 19:02:55 -> Drive 1 - Info: ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (F:) (USB 2.0) I 19:02:55 Found 1 DVD±RW! I 19:03:13 Operation Started! I 19:03:13 Source Device: [0:0:0] ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (F:) (USB) I 19:03:13 Source Media Type: DVD-ROM (Book Type: DVD-ROM) I 19:03:13 Source Media Supported Read Speeds: 2x; 4x; 6x; 8x I 19:03:13 Source Media Sectors: 2 018 496 (Track Path: PTP) I 19:03:13 Source Media Size: 4 133 879 808 bytes I 19:03:13 Source Media Volume Identifier: NORG I 19:03:13 Source Media Volume Set Identifier: <6=903>2SCEI NORG I 19:03:13 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 19:03:13 Source Media Implementation Identifier: DVD-ROM GENERATOR I 19:03:14 Source Media File System(s): ISO9660; UDF (1.02) I 19:03:14 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 19:03:14 Destination File: G:\..\Mafia.iso I 19:03:14 Destination Free Space: 1 521 124 708 352 Bytes (1 485 473 348,00 KiB) (1 450 657,57 MiB) (1 416,66 GiB) I 19:03:14 Destination File System: NTFS I 19:03:14 File Splitting: Auto I 19:03:15 Read Speed - Effective: 3,3x - 8x I 19:03:16 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 2018495) I 19:03:16 Reading Track 1 of 1... (MODE1/2048, LBA: 0 - 2018495) I 19:20:50 Exporting Graph Data... I 19:20:50 Graph Data File: C:\Users\DisplasedGolem\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_SDRW-08D2S-U_BA01_13-НОЯБРЬ-2025-Г-_19-03_N-A.ibg I 19:20:50 Export Successfully Completed! I 19:20:50 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:17:35 I 19:20:50 Average Read Rate: 3 826 KiB/s (2.8x) - Maximum Read Rate: 5 367 KiB/s (4.0x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Mafia.iso File Size : 4 133 879 808 Image Mode : DVD 5 Size Error : Correct Size, NO Lock Sector ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 16.01.2003 Created By : CDVDGEN 1.20 Disk Name : NORG-00000 Application: PLAYSTATION Publisher : NORG Copyright : NORG Producer : NORG Preparer : NORG -------------------------------------------------- Sony ID : NORG-RUS00 Version : 1.01 Region : NTSC UNKNOWN! Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- TRIM MD5 : b486a2c674110da2b6636dc634e46c86 REAL MD5 : 093d6e2557a67104e3c6e64d7d1b77dc 4 REDUMP : 093d6e2557a67104e3c6e64d7d1b77dc -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 2018496 SIZE: 0xF6660000 DATA SECTORS: 2018488 SIZE: 0xF665C000 USED SECTORS: 2018488 ZERO SECTORS: 8 ==================================================
CRC-32:
MD5: 093d6e2557a67104e3c6e64d7d1b77dc
8ECEB895
Издательский код: PS2-705 (серия PS2-NNN)
Почему неполный? Пишите, уже сто раз говорил.
Переведён текст и видеоролики, обычные диалоги на движке не озвучены:)
Дополнил.
Один паря записал видос со всеми кат-сценами из игры. Теперь в полной мере можно оценить "качество" сей озвучки.
Да, большое спасибо что залили. Я и прохождение запишу вскоре, появилась приставка наконец.
Будет и эта версия, и та где только текст от NoRG.
Совсем лишним не будет. : )