Time Crisis: Project Titan (RUS-01303) (Лисы)
Описание перевода
Переведён текст и частично звук (часть диалогов - преимущественно перед боссами - оставлено английскими).
Скриншоты
Видео
mGuQHuK2Q1k
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1193 просмотра
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Образ монотрековый.
Отчёты программ
- I 21:28:42 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 21:28:42 Microsoft Windows 8 Core x64 Edition (6.2, Build 9200) I 21:28:42 Total Physical Memory: 4 005 144 KiB - Available: 1 012 328 KiB I 21:28:42 Initialising SPTI... I 21:28:42 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 21:28:42 -> Drive 1 - Info: HL-DT-ST DVDRAM GU71N 1.01-54 (D:) (SATA) I 21:28:42 Found 1 DVD±RW/RAM! I 21:28:53 Operation Started! I 21:28:53 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVDRAM GU71N 1.01 (D:) (SATA) I 21:28:53 Source Media Type: CD-ROM I 21:28:53 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 5x; 10x; 16x; 20x; 24x I 21:28:53 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 21:28:53 Source Media Sectors: 44 183 I 21:28:53 Source Media Size: 103 918 416 bytes I 21:28:53 Source Media Volume Identifier: LABEL I 21:28:53 Source Media Volume Set Identifier: VOLUME1 I 21:28:53 Source Media Application Identifier: SONY I 21:28:53 Source Media File System(s): ISO9660 I 21:28:53 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 21:28:53 Destination File: C:\Users\admin333\Desktop\LABEL.BIN I 21:28:53 Destination Free Space: 50 071 113 728 Bytes (48 897 572,00 KiB) (47 751,54 MiB) (46,63 GiB) I 21:28:54 Destination File System: NTFS I 21:28:54 File Splitting: Auto I 21:28:55 Read Speed - Effective: 24x I 21:28:56 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 44182) I 21:28:56 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 44182) I 21:29:50 Exporting Graph Data... I 21:29:50 Graph Data File: C:\Users\admin333\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVDRAM_GU71N_1.01_4-ФЕВРАЛЬ-2018-Г-_21-28_N-A.ibg I 21:29:50 Export Successfully Completed! I 21:29:50 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:00:55 I 21:29:50 Average Read Rate: 1 845 KiB/s (9.3x) - Maximum Read Rate: 2 236 KiB/s (11.3x)
- Cdmage: Образ не содержит ошибок.
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\LABEL.BIN File Size : 103 918 416 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 90 482 688 -------------------------------------------------- Created On : 06.05.2000 Application: SONY Volume : LABEL Publisher : SONY Preparer : EXAMPLE -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : d255ad7c00376cabe46c3913bac0c076 FILE MD5 : bd4fd658be4e229c8fcaeb88c5bd28da REAL MD5 : fd1679b60c128d02b927feed57bc98d1 4 REDUMP : c91dacb2d5f86c5ffef301160ef5d7e5 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 44181 SIZE: 0x63198F0 DATA SECTORS: 44029 SIZE: 0x62C2470 USED SECTORS: 44031 ZERO SECTORS: 154 ==================================================
CRC-32:
MD5: C91DACB2D5F86C5FFEF301160EF5D7E5
A954EC88
Издательский код: ST-21930 (серия XX-NNNNN)
Отчёты программ
- I 21:02:02 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 21:02:02 Microsoft Windows 7 Home Basic x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 21:02:02 Total Physical Memory: 6 184 164 KiB - Available: 2 284 332 KiB W 21:02:02 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 21:02:02 Initialising SPTI... I 21:02:02 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 21:02:02 -> Drive 1 - Info: TSSTcorp CDDVDW SN-208BB SC00 (D:) (ATAPI) I 21:02:02 -> Drive 2 - Info: BSDU JGPANC9UVS1M 3.5Z (G:) (SCSI) I 21:02:02 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 21:02:59 Operation Started! I 21:02:59 Source Device: [0:1:0] TSSTcorp CDDVDW SN-208BB SC00 (D:) (ATAPI) I 21:02:59 Source Media Type: CD-ROM I 21:02:59 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x I 21:02:59 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 21:02:59 Source Media Sectors: 270 339 I 21:02:59 Source Media Size: 635 837 328 bytes I 21:02:59 Source Media Volume Identifier: SCES-02776 I 21:02:59 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 21:02:59 Source Media File System(s): ISO9660 I 21:02:59 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 21:02:59 Destination File: E:\PS1 Games\Time Crisis Project Titan [All Right]\SCES-02776.BIN I 21:02:59 Destination Free Space: 72 853 032 960 байт (71 145 540,00 KiB) (69 478,07 MiB) (67,85 GiB) I 21:02:59 Destination File System: NTFS I 21:02:59 File Splitting: Auto I 21:04:23 Read Speed - Effective: 16x I 21:04:56 Reading Session 1 of 1... (22 Tracks, LBA: 0 - 270338) I 21:04:56 Reading Track 1 of 22... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 27336) I 21:05:48 Reading Track 2 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 27337 - 40831) I 21:06:11 Reading Track 3 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 40832 - 55937) I 21:06:34 Reading Track 4 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 55938 - 70953) I 21:06:56 Reading Track 5 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 70954 - 86155) I 21:07:17 Reading Track 6 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 86156 - 100292) I 21:07:36 Reading Track 7 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 100293 - 113696) I 21:07:53 Reading Track 8 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 113697 - 129091) I 21:08:12 Reading Track 9 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 129092 - 144352) I 21:08:30 Reading Track 10 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 144353 - 158526) I 21:08:46 Reading Track 11 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 158527 - 173564) I 21:09:03 Reading Track 12 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 173565 - 187103) I 21:09:18 Reading Track 13 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 187104 - 202107) I 21:09:34 Reading Track 14 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 202108 - 211971) I 21:09:44 Reading Track 15 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 211972 - 225821) I 21:09:58 Reading Track 16 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 225822 - 231959) I 21:10:04 Reading Track 17 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 231960 - 235045) I 21:10:07 Reading Track 18 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 235046 - 238441) I 21:10:10 Reading Track 19 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 238442 - 242373) I 21:10:14 Reading Track 20 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 242374 - 246554) I 21:10:18 Reading Track 21 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 246555 - 256680) I 21:10:28 Reading Track 22 of 22... (AUDIO/2352, LBA: 256681 - 270338) I 21:10:42 Exporting Graph Data... I 21:10:42 Graph Data File: E:\Downloads\ImgBurn - копия\Graph Data Files\TSSTcorp_CDDVDW_SN-208BB_SC00_14-МАЙ-2025-Г-_21-02_N-A.ibg I 21:10:42 Export Successfully Completed! I 21:10:42 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:07:41 I 21:10:42 Average Read Rate: 1 346 KiB/s (6.8x) - Maximum Read Rate: 2 496 KiB/s (12.6x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SCES-02776.BIN File Size : 635 484 528 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 150 SECTORS! VERY BAD IMAGE! LOST 150 REAL SECTORS WITH GAME DATA! -------------------------------------------------- Created On : 16.02.1901 Application: PLAYSTATION Volume : SCES-02776 Publisher : NAMCO LIMITED Preparer : NAMCO LIMITED -------------------------------------------------- Sony ID : SCES-02776 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : ecd5ed12e1050a5f0541ad5f58e4b979 FILE MD5 : 59d013a3add10677589e54ea9d8bd97a 4 REDUMP : b2db959f79ddd1075b363ada185c7b20 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 256532 SIZE: 0x23F697C0 USED SECTORS: 270339 ZERO SECTORS: 13657 ==================================================
- CDmage 1.02.1 B5 Образ не содержит ошибок
Издательский код: ST-21878 (серия XX-NNNNN)
Как выяснилось, All Right издавали этот же перевод.