Red Asphalt (RUS-06522) (фанаты, Русские Версии)
Описание перевода
Текстовый перевод и сборка - Dedok179
Тестирование - Dedok179, Torvus
Полноценность перевода стремится к 100%, но всё же некоторые вещи было решено оставить в оригинальном виде, а именно:
- Имена персонажей и названия автомобилей
- Названия вооружений
- Названия организаций выпускающих автомобили и вооружение
- Названия апгрейдов в магазине
- Названия музыкальных треков
В будущем вероятно стоит переписать озвучку роликов на свою собственную
Видео
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1159 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Электронная версия (из сети).
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Rock'n Roll Racing II - Red Asphalt [Russian] [Dedok179] track 01 MODE2-2352.bin File Size : 449 765 904 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 391 325 696 -------------------------------------------------- Created On : 12.12.1997 Application: PLAYSTATION Volume : REDASPHALT Publisher : INTERPLAY Copyright : INTERPLAY Preparer : CHRISPARKER -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00282 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 2a320ce8847c9403a2e06ed5285acd94 FILE MD5 : 625c8204b8a2d935e50f7d5f275f7b8d REAL MD5 : 694054e70baa6f4cf8bbb3889322f57d 4 REDUMP : d73a8c2a833a3a433301c219900e401b -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 191077 SIZE: 0x1AC97FF0 DATA SECTORS: 190927 SIZE: 0x1AC41DD0 USED SECTORS: 190927 ZERO SECTORS: 300 ==================================================
- CDmage B5 1.02.1 track list of the image "Rock'n Roll Racing II - Red Asphalt [Russian] [Dedok179] track 01 MODE2-2352.bin" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150|191 376| 449 765 904| 191 227| 42:29:52| 0| 42:29:52| 0| 449 765 903|C:\USERS\IKIKI NAO GAMES\DOWNLOADS\RED ASPHALT [RUSSIAN] [DEDOK179]\TRACK1\ROCK'N ROLL RACING II - RED ASPHALT [RUSSIAN] [DEDOK179] TRACK 01 MODE2-2352.BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок.
CRC-32:
MD5: D73A8C2A833A3A433301C219900E401B B705D70B
© Команда RGdb, 2014-2026 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям