Lunar 2: Eternal Blue (RUS-06279) (ViT Co.)
Описание перевода
О переводе:
Хакинг, программирование, субтитры к видеороликам: ViT
Перевод текста, графика: AlexBalm, ViT
Помощь в поиске графики магии: Brill
• Во все видеоролики вшиты русские субтитры!
• Начальный монолог Хиро озвучен синтезатором речи (к сожалению нормально "детского" голоса подобрать не удалось, озвучено самым качественным).
• Исправлены некоторые диалоги в конце Эпилога (в английской версии были перепутаны местами диалоги, а точнее картинки персонажей).
• Были перерисованы цифры (отображающие статус, очки опыта, игровые деньги и прочее) на более аккуратные и симпатичные.
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2567 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Электронная версия (из сети).
Версия 1.2
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SLUS_010.71.Lunar 2 - Eternal Blue Complete (Disc 1).bin File Size : 750 798 384 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 15.11.0000 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01071 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : af5b2d3ea1b75d08ea40cd98f9aa6aad 4 REDUMP : c5efe06a3d9053a36626ed90ce7babd7 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 319217 SIZE: 0x2CC04630 DATA SECTORS: 319067 SIZE: 0x2CBAE410 USED SECTORS: 319067 ZERO SECTORS: 150 ==================================================
- CDmage B5 1.02.1 track list of the image "SLUS_010.71.Lunar 2 - Eternal Blue Complete (Disc 1).cue" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150|319 366| 750 798 384| 319 217| 70:56:17| 0| 70:56:17| 0| 750 798 383|SLUS_010.71.LUNAR 2 - ETERNAL BLUE COMPLETE (DISC 1).BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок.
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SLUS_012.39.Lunar 2 - Eternal Blue Complete (Disc 2).bin File Size : 732 276 384 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 15.11.0000 Application: PLAYSTATION Publisher : WORKING_DESIGNS Copyright : WORKING_DESIGNS -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01239 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : d94e297e6359574fca06b558da2fc22a 4 REDUMP : 6dfedb9f5dd657df4cae4c8a6d23e07b -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 311342 SIZE: 0x2BA5A6A0 DATA SECTORS: 311192 SIZE: 0x2BA04480 USED SECTORS: 311192 ZERO SECTORS: 150 ==================================================
- CDmage B5 1.02.1 track list of the image "SLUS_012.39.Lunar 2 - Eternal Blue Complete (Disc 2).cue" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150|311 491| 732 276 384| 311 342| 69:11:17| 0| 69:11:17| 0| 732 276 383|SLUS_012.39.LUNAR 2 - ETERNAL BLUE COMPLETE (DISC 2).BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок.
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SLUS_012.40.Lunar 2 - Eternal Blue Complete (Disc 3).bin File Size : 751 242 912 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 15.11.0000 Application: PLAYSTATION Publisher : WORKING_DESIGNS Copyright : WORKING_DESIGNS -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01240 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : 0fa6e3cf10cb29f16a587b916cc885e2 4 REDUMP : 4fdf2f5376e5cdb3a76fe164258a5abe -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 319406 SIZE: 0x2CC70EA0 DATA SECTORS: 319256 SIZE: 0x2CC1AC80 USED SECTORS: 319256 ZERO SECTORS: 150 ==================================================
- CDmage B5 1.02.1 track list of the image "SLUS_012.40.Lunar 2 - Eternal Blue Complete (Disc 3).cue" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150|319 555| 751 242 912| 319 406| 70:58:56| 0| 70:58:56| 0| 751 242 911|SLUS_012.40.LUNAR 2 - ETERNAL BLUE COMPLETE (DISC 3).BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок.
CRC-32:
MD5: C5EFE06A3D9053A36626ED90CE7BABD7, 6DFEDB9F5DD657DF4CAE4C8A6D23E07B, 4FDF2F5376E5CDB3A76FE164258A5ABE 0DC23064, 5F5BB14D, 9F962370
Страница релиза как обычно не указана.
А на рутрекер можно давать ссылку? Релиз только там, не у всех сайт откроется.
А у Вита не осталось своего сайта или группы в ВК?
Есть, добавил
Если писать текст, который нужно вбить в гугле и на первой позиции будет желаемая ссылка для скачивания игры. Это не будт нарушать правила ?