База переводов приставочных игр на русский язык

средневековая Европа

Игр: 46

Жанр

A Plague Tale: Innocence — это игра в жанре приключения и выживание, авторам которой удалось избежать большинства проблем жанра и привнести что-то новое. Вместе с Амицией и ее младшим братом Гуго отправляйтесь в опасное путешествие по средневековой Франции, которая переживает один из самых жутких периодов своей истории - эпидемии чумы. Черная...

Год выпуска: 2019 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Приключенческий экшн, стелс | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Age of Empires II: The Age of Kings

Игра Age of Empires II: The Age of Kings прекрасно демонстрирует то, как нужно делать идеальные стратегии. Здесь нет заморочек с поштучным распределением ресурсов и менеджмента находящихся у вас на попечение дикарей. Вы не найдете и прелюбопытнейших ситуаций, когда старинные галеры сталкиваются в прибрежных водах с эсминцами. Главное, что...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Assassin's Creed II (PS3-версия)

Кредо ассасина 2

Действие игры разворачивается на территории Италии образца 1476-го года. Альтаир снят с должности главного героя и его место заменил флоренцианский представитель знати Эцио Аудиторе де Фиренце – тоже дальний родственник Десмонда, из генов которого выкачивают ценную информацию. Леонардо да Винчи, как и несколько других исторических личностей тех...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Открытый мир, Приключенческий экшн, стелс | Тематика: Настоящее, Прошлое, средневековая Европа

Assassin's Creed II (Xbox 360-версия)

Кредо ассасина 2

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Открытый мир, Приключенческий экшн, стелс | Тематика: Настоящее, Прошлое, средневековая Европа

Assassin's Creed II: Discovery

События спин-оффа разворачиваются между двумя сюжетными дополнениями для оригинальной Assassin's Creed II – «Битва за Форли» и «Костер тщеславия». Эцио Аудиторе, флорентиец по происхождению и ассассин про призванию, разыскивает могущественный артефакт «Яблоко Эдема», который должен был быть передан на хранение представительнице ассасинов в Форли,...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Nintendo DS (NDS) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Assassin's Creed: Bloodlines

Игра является связующим звеном между играми Assassin's Creed и Assassin's Creed 2. В Bloodlines Альтаир охотится на членов Ордена Тамплиеров, которые ушли со Святой Земли на выкупленный у короля Ричарда Кипр. Там, на острове, Альтаир находит новых союзников и врагов, помогает местному сопротивлению тамплиерам и выслеживает их руководителей....

Ballerburg

Ballerburg: Castle Chaos

В Ballerburg мы делим королевство, оставшееся после смерти короля. Дележка происходит на протяжении четырех кампаний и ведется методами, знакомыми некоторым геймерам-ветеранам по затерявшейся во мраке времен классической игре Scorched Earth. В начале миссии вам выдается замок со всей сопутствующей атрибутикой: домами крестьян, мельницей, кузницей...

Blades of Fire

Blades of Fire — приключение в жанре тёмного фэнтези. Главная идея: Сталь — это судьба. Вы — Аран де Лира, последний из воинов, способных ковать сталь, в мире, где металл обратился в камень. Вам предстоит не находить оружие, а создавать его в кузне. Лишь тот, кто не боится жертв и сумеет выжить, станет настоящим мастером. Вас ждут непростые и...

Год выпуска: 2025 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Прошлое, средневековая Европа, Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Bladestorm: The Hundred Years' War (Xbox 360-версия)

"Столетняя война началась в 1337 году, когда английский король Эдуард III провозгласил себя королем Франции в противовес Филиппу VI Валуа, избранному на престол французскими феодалами. Через 670 выйдет стратегическая игра ""Bladestorm: The Hundred Years War"", посвященная этим кровавым временам. Компания-разработчик обещает, что пользователи...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Избей их всех, Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Chivalry II (PS4-версия)

Возвращение на средневековую войну. Chivalry 2 — это многопользовательский слэшер от первого лица, вдохновленный битвами из исторических фильмов. Игрокам предстоит поучаствовать в знаменитых боях, которые ассоциируются со Средними веками, включая сражения на мечах, залпы горящих стрел или осады замков.

Год выпуска: 2021 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Слешер | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Chivalry II (PS5-версия)

Год выпуска: 2021 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Слешер | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Chronicles Of The Sword

По сюжету игры, вам предстоит играть за одного из рыцарей Круглого Стола, который должен разрушить коварные планы сводной сестры Артура, колдуньи Морганы, по захвату власти над всей Британией. Моргана – сильный и умный противник, владеет магией и знается с тёмными силами. Только истинному воину под силу одолеть её. Ну а помогать советами вам будет...

Crusader Kings III

Теперь примерить на себя роль средневекового правителя в признанной критиками стратегической ролевой игре Crusader Kings III от Paradox Development Studio можно и на консолях! Возьмите на себя управление династией средневековых аристократов и укрепляйте ее положение и репутацию с каждым поколением. После смерти правителя его сменяет наследник,...

Год выпуска: 2022 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Deception III: Dark Delusion

Soumatou

Действие этой игры происходит в средние века на неизвестном острове, куда главную героиню Layna и ее семью привозят в качестве пленников. После казни матери и брата девушка просыпается в холодной темнице, где с помощью незнакомого мальчугана обнаруживает в себе магическую силу. Без колебаний убив стражника, новообращённая ведьма бежит из тюрьмы,...

Draconus: Cult of the Wyrm

Dragons Blood

Draconus: Cult of the Wyrm, известная в Европе как Dragon's Blood, представляет собой видеоигру в жанрах RPG, hack and slash, разработанную Treyarch и изданную Crave Entertainment для игровой консоли Dreamcast. Драконус считается духовным продолжением компьютерной игры Treyarch о боях на мечах Die by the Sword. Эксклюзив только на Sega Dreamcast...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 4 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Ролевая игра, руби и режь (hack and slash) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Enotria: The Last Song

"Enotria: The Last Song — это соулслайк экшен-RPG, действие которой происходит в фэнтези-мире, основанном на итальянском фольклоре и культуре. Игра задаёт новое направление в развитии жанра: вас ждёт яркий, залитый солнцем мир, где царит вечное итальянское лето, а игровой процесс позволяет вам изменять мир и врагов системным образом. Это соулслайк...

Год выпуска: 2024 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Evil Dead: Hail to the King (DC-версия)

Порт для Sega Dreamcast.

Evil Dead: Hail to the King (PS1-версия)

Зловещие мертвецы возвращаются! Эш возвращается в заброшенную хижину, одиноко стоящую в непроходимых лесах. С собой у него только дробовик и любимая бензопила, а вокруг уже собралась армия Тьмы, готовая к новой битве за мир. И у Эша не остается другого выбора, как только вспомнить былые времени и отправить силы зла назад в Преисподнюю. – множество...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 12 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror) | Тематика: Настоящее, Прошлое, средневековая Европа, Юмор, Демоны

Excalibur 2555 A.D.

Племянница всемогущего Мерлина, создавшего меч, отправляется выручать сокровище из неправедных рук в которых оно очутилось в 2555 году.

Год выпуска: 1997 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Fat Princess: Fistful of Cake

Принцесса обжора: Война и торты

Спасение принцессы-обжоры в портативном формате. Враги похитили вашу хрупкую принцессу, заточили в темницу и коварно пичкают выпечкой и сластями. Советуем вам поторопиться со спасательной миссией, иначе наследница престола в своем сладком плену растолстеет до совершенно неподъемных размеров. При всем этом вы умудрились выкрасть вражескую...

FINAL FANTASY XVI

Эпический мир темного фэнтези, в котором судьба земли решается могучими айконами и повелевающими ими доминантами. Это история Клайва - воина, получившего звание Первого Щита и поклявшегося защищать своего младшего брата Джошуа, доминанта Феникса. Вскоре Клайв окажется участником чудовищной трагедии и поклянется отомстить темному айкону Ифриту -...

Год выпуска: 2023 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Ролевая игра, экшн-РПГ, японская (jRPG) | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Прошлое, средневековая Европа

For Honor

ОСВОЙТЕ СИСТЕМУ "ИСКУССТВО ВОЙНЫ" Прочувствуйте мощь каждого удара благодаря инновационной системе управления "Искусство войны". Выберите свой стиль боя: станьте быстрым убийцей, мощным защитником, универсальным бойцом авангарда или искусным гибридом. ИГРА, КОТОРАЯ НЕ ДАСТ ЗАСКУЧАТЬ Игра постоянно развивается: вас ждет более 30 героев, пять...

Год выпуска: 2017 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, древняя Япония, остальные древние цивилизации, средневековая Европа

Grand Ages: Medieval

'Grand Ages: Medieval — стратегия в реальном времени. Стройте, исследуйте, расширяйте и завоевывайте земли. От старосты деревни до правителя Европы. Захватывающая кампания, одиночная или многопользовательская игра! Особенности: • В огромном мире стройте города и защищайтесь от врагов. • Войска: рыцари, лучники и кавалерия. • 20 товаров, нужных...

Год выпуска: 2015 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Great Battles Medieval (Xbox 360-версия)

History: Great Battles Medieval

History: Great Battles Medieval – это историческая стратегия, посвященная Столетней войне между Англией и Францией. Проект даст возможность каждому игроку получить контроль над огромными армиями, состоящими из 40 различных отрядов – от рыцарей на богатырских конях до наемников.

Год выпуска: 2010 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Kagero: Deception II

Kagero: Deception 2
Kagero

Оригинальная и опасная игра - игра со смертоносными ловушками. Чтобы победа была за вами необходимо применить максимальную хитрость и тактику. А вашим оружием против врагов станут тысячи вариантов ловушек, которые вы сможете расставлять и комбинировать. И всё это на специально разработанном 3D движке, с уникальной системой управления.

Год выпуска: 1998 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Приключенческий экшн, Стратегия | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

King Arthur

Приключенческая игра о временах рыцарей Круглого стола короля Артура создана Konami, Buena Vista Games, Inc. и Krome Studios PTY по мотивам яркого голливудского блокбастера кинокомпании Touchstone Pictures. Игра с кинематографической точностью копирует героев фильма — Артура, Ланселота, Гиневру, Тристана и Босра. Все модели создавались с...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

King Arthur (Xbox-версия)

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Кооперативное прохождение, Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Kingdom Come: Deliverance

Вы — Индржих, сын кузнеца, втянутый в бушующую гражданскую войну, которая унесла жизни членов вашей семьи и многих ваших односельчан. Едва спасшись от жестокого нападения, вы хватаетесь за меч, чтобы дать отпор. Отомстите за смерть своих родителей, сражаясь с захватчиками, выполняя задания, меняющие ход игры, и принимая важные решения, имеющие...

Год выпуска: 2018 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Прошлое, средневековая Европа, Вымышленное, альтернативное прошлое

Kingdom Come: Deliverance Next-Gen Update

Заново откройте для себя сагу об Индржихе с самого начала! Ознакомьтесь с Kingdom Come: Deliverance — культовой сюжетной RPG с открытым миром, действие которой происходит в средневековой Богемии. Вы — Индржих, сын кузнеца, втянутый в бушующую гражданскую войну, которая унесла жизни членов вашей семьи и многих ваших односельчан. Едва спасшись от...

Год выпуска: 2026 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Прошлое, средневековая Европа, Вымышленное, альтернативное прошлое

Kingdom: New Lands

В основе Kingdom: New Lands лежат игровой процесс и таинственная атмосфера игры Kingdom, завоевавшей множество наград. В игру, номинированную на премию IGF, было добавлено большое количество нового контента, хотя сама игра при этом сохранила всю свою простоту и глубину, привычные для множества отважных правителей. Откройте для себя новые земли, в...

Год выпуска: 2018 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Страницы