WarCraft II: The Dark Saga


Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 1997
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
4.5
ваша оценка: нет , средняя: 4.5 (4 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

Версия для PlayStation включает в себя оригинальный WarCraft II плюс дополнение Beyond the Dark Portal.

Величайшая стратегия в реальном времени о противостоянии орков и людей. Warcraft 2: The Dark Saga рассказывает классическую историю, в которой идёт битва за королевство Азерот в мире Средневековья с уклоном в фэнтези.

По сути обе стороны в игре являются одинаковыми. Каждый юнит у людей дублируется аналогичным юнитом у орков, отличающимся именем, внешним видом и анимацией. Новшеством же второго "Варкрафта" стала возможность постройки верфи и некоторых других водных зданий. Следовательно, здесь появились битвы на воде, что вносит разнообразие и добавляет стратегический элемент игре. За счёт схожести двух сторон достигнут отличный игровой баланс. Так что, Warcraft II: The Dark Saga претендует на звание одной из самых лучших стратегий в реальном времени для приставки Sony Playstation.

Версия Warcraft II для ps1, помимо кампании, имеет огромное количество заготовленных сценариев и карт для одиночных баталий, в котором принимают участие до 8 сторон. Разумеется, все стороны, кроме вашей, управляются искусственным интеллектом.

Известные переводы

Всего: 5
Качество: 86.7% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная, мод/хак | Озвучка: DP1m | № игры: SLUS-00480 | Статистика: 2185/0
В игру встроено около 640 (как написано на обложке) дополнительных карт для режима одиночной миссии.
  
Качество: 86.7% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная, мод/хак | Озвучка: PA1m, RG3m | № игры: SLUS-00480 | Статистика: 3011/0
Парадокс взяли текст у RGR (RUS-00682), в некоторых местах отредактировали его, добавили свою озвучку и копирайты. Как и во всех остальных пиратках, здесь понапихано дополнительных пользовательских карт для Custom Scenario, сколько именно не скажу, но...
  
Качество: 73.3% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: GL1m | № игры: SLUS-00480 | Статистика: 1580/1
  
Качество: 64% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная, мод/хак | Озвучка: RG3m | № игры: SLUS-00480 | Статистика: 3061/11
В игру встроено 627 (как написано на обложке) дополнительных карт для режима одиночной миссии.
  
Качество: 33.3% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная, мод/хак | Озвучка: неизвестный | № игры: SLUS-00480 | Статистика: 2286/0
Судя по отсылке на некую FoD Interactive, векторовцы внедрили в игру чужой хак, заменяющий стандартные карты режима Custom Scenario на сделанные фанатами в количестве 97 штук.
  
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вт, 25/02/2014 - 21:36
Изображение пользователя Шеф Виггам

Надо бы в описании указать, где пиратами добавлены карты. Мод/хак ставить возможно и не нужно, т.к. сама игра нетронута, но вот упомянуть обязательно.
Также сменил описание, старое мне показалось просто пересказом сюжета, но если есть несогласные, то можно откатить к оригиналу.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 25/02/2014 - 21:53
Изображение пользователя DruchaPucha

Не знаю, так-как проходил только на английском языке:) На обложках (RGR, Vector и Kudos) указано что есть карты.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 26/02/2014 - 12:10
Изображение пользователя Шеф Виггам

Понятно. Значит похоже мне придётся качать, проверять. Может патчи заодно сделаю.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 26/02/2014 - 18:13
Изображение пользователя Шеф Виггам

Обновил. Просмотрел переводы, всё-таки проставил "мод/хак" в дополнении к основному. Парадокс тоже содержит карты, а текст сворован у RGR, о чём, кстати, ты сам же и писал на форуме :)

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 29/08/2025 - 12:38
Изображение пользователя DruchaPucha

Изменил на технофэнтези

[-] Добавил GoAp ( authenticated user) в Пн, 10/11/2025 - 03:27
Изображение пользователя GoAp

Так выходит что все пираты использовали одну и ту же хак версию. Ну, скорей всего так всегда и было что один сцен релиз на всех. Но с чит-тренерами/лоадарами/хаками скорее все же альт издания, но чтобы все...
Возможно кто-то друг у друга уже взял переведенную версию и значительно ее изменил (совсем схожих нет(*)). Главное что озвучки отличаются, это важнейшая часть перевода.

*правда разный шрифт не всегда говорит о разном авторе. Были такие переводчик-программист специально делавшие из одного перевода два продавая разным людям, ИНОГДА неузнаваемо меняя шрифт (судя по нашей базе для PS2, в PS2 времена некий AlexLee и др так уже не заморачивались никогда, отл минимальны).

© Команда RGdb, 2014-2025 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям