База переводов приставочных игр на русский язык

Стратегия

Игр: 264

Тематика

Отправляйте в бой огромные армии в игре 8-Bit Hordes, фэнтези-стратегии, где игроки любого уровня могут штурмовать замки, сражаться с драконами и исследовать полные призраков кладбища. Возглавьте одну из двух фракций: ужасных орков и их союзников-нежить — Служителей смерти, или храбрых эльфов, людей и гномов — Светочей, а затем сокрушите врагов!...

Год выпуска: 2016 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, технофэнтези

8-Bit: Armies

Добро пожаловать обратно, командир! Зашнуровывайте армейские ботинки и готовьтесь к эпической битве! Собирайте ресурсы, стройте армейскую базу и военные боевые единицы, а затем осаждайте противника с помощью сеющего разрушения воздушного и наземного транспорта, пехоты и супероружия!

Год выпуска: 2018 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное

8-Bit: Invaders!

Вторжение началось! 8-Bit Invaders! — это научно-фантастическая стратегия в реальном времени. Управляйте военной мощью Галактической Морской Пехоты или вторгайтесь в жизни людей в качестве неземных существ краниоидов. 8-Bit Invaders! понравится как новичкам, так и опытным любителям игр.

Год выпуска: 2019 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное, Инопланетяне

A-Train

A. IV Evolution Global

Серия экономических – стратегических игр типа Sim City, а A IV Global Evolution относится именно к этому жанру, поступает к владельцам PlayStation примерно с той же графикой и с тем же построением игрового действия, что и для PC. Основные задачи игрока – строить шоссейные и железные дороги, разбивать парки и т. д., так, чтобы достигать...

Год выпуска: 1995 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

Advance Wars

Настраиваемая пошаговая, тактическая стратегия, в которой вы можете выставить до 4-х враждующих сторон на одной карте, ведущих уничтожение всех остальных игроков в автоматических боях. Двигая на несколько клеток по карте мира войска, группируйте их наиболее кучно и уводите более слабые подразделения в задний план, чтобы прикрыть их гаубицами и...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Advance Wars 2

Продолжение забавной стратегической игрушки. Злодей Штурм и его соратники снова пытаются захватить земли добропорядочных граждан. Нелл, Энди, Макс и другие должны помешать им. Помимо знакомых командующих в игру добавились новые персонажи, кроме того, теперь каждый командир имеет два уровня своей особой энергии - простую и супер. А вот среди боевых...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Advanced Daisenryaku 2001

Второй фронт 2 (пиратское)
アドバンスド大戦略2001

Варгейм от Sega из популярной в Японии серии Daisenryaku. Что необычно - играем мы тут за Германию.

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Advanced Daisenryaku: Sturm über Europa - Der deutsche Blitzkrieg

World War II (пиратское)
Advanced Daisenryaku: Europe no Arashi - Deutsch Dengeki Sakusen

Варгейм от Sega из популярной в Японии серии Daisenryaku. Что необычно - играем мы тут за Германию.

Год выпуска: 2000 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Прошлое, ll-я мировая война

Adventures of Darwin, The

Simple 2000 Series Vol. 99: The Genshijin

В игре The Adventures of Darwin вам выпадает роль вождя первобытного племени. Если вы хотите, чтобы ваша деревня выжила в условиях жестокого мира, вам придется эволюционировать. Таким образом, цель игры - эволюция небольшого племени первобытных приматов в могущественную колонию думающих людей. Поведите свое племя за собой, научите их охотиться,...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, доисторическое

Age of Empires II: The Age of Kings

Игра Age of Empires II: The Age of Kings прекрасно демонстрирует то, как нужно делать идеальные стратегии. Здесь нет заморочек с поштучным распределением ресурсов и менеджмента находящихся у вас на попечение дикарей. Вы не найдете и прелюбопытнейших ситуаций, когда старинные галеры сталкиваются в прибрежных водах с эсминцами. Главное, что...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, средневековая Европа

Age of Wonders: Planetfall

Age of Wonders: Planetfall — это новая стратегическая игра от Triumph Studios. Постройте свою империю, возглавив одну из шести уникальных фракций, в том числе воинственных представителей Авангарда, кибернетических зомби из Ассамблеи и отважных амазонок, которые приручили динозавров.

Год выпуска: 2019 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Вымышленное

Airport Simulator: Day and Night

Аэропорт никогда не спит. Суета прилетов, отлетов и нескончаемый поток пассажиров не дадут заскучать. В игре Airport Simulator: Day & Night ваша задача — следить, чтобы все работало без перебоев, 24 часа в сутки. Прежде всего, вам нужно наладить работу багажного и транспортного отдела, чтобы эффективно перевозить пассажиров и управлять...

Год выпуска: 2021 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

Aliens versus Predator: Extinction

Стратегия в реальном времени по мотивам знаменитого фильма "Чужой". Да, эти страшные монстры опять вернулись и принялись за свое. После открытия экспертами планеты LV-742, существование "чужих" перестало быть тайной. Три лидирующих цивилизации решили присвоить себе эту тайну галактики. Создайте себе персональный отряд, состоящий из десятков...

Aliens: Dark Descent (PS4-версия)

В игре Aliens: Dark Descent вам предстоит взять под командование отряд опытных колониальных морпехов, чтобы остановить распространение жутких ксеноморфов на луне Лета. Управляйте своими солдатами в реальном времени, ведя их в бой с небезызвестными ксеноморфами, вышедшими из подчинения оперативниками алчной корпорации «Вейланд-Ютани» и ордой...

Год выпуска: 2023 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Будущее, космос, Инопланетяне

Aliens: Dark Descent (PS5-версия)

Год выпуска: 2023 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Будущее, космос, Инопланетяне

Ancestors Legacy

Вам предстоит возглавить собственную армию и отправиться на завоевание вражеских земель. В игре представлено четыре фракции: викинги, англосаксы, германцы и славяне. Стороны конфликта отличаются не только внешним видом, но и тактическими приемами. Чтобы одержать победу, вам потребуется использовать весь арсенал стратегических возможностей:...

Год выпуска: 2019 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Прошлое, остальные древние цивилизации

Anno 1800: Console Edition

Этот градостроительный симулятор перенесет вас в период зарождения индустриальной эпохи. Вас ждет один из самых увлекательных и динамичных этапов истории! Знакомьтесь с новыми технологиями, регионами и обществами, применяйте собственную стратегию и постройте новый мир по своему проекту!

Год выпуска: 2023 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Прошлое, девятнадцатый век в Европе

Anomaly 2

Anomaly 2 — продолжение получившей признание критиков игры Anomaly Warzone Earth. Сохраняя основные элементы оригинала — тактическое планирование и командование войсками в бою, — Anomaly 2 добавляет новые возможности в одиночную кампанию и проверяет ваши навыки в совершенно уникальном многопользовательском режиме.

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, в реальном времени (RTS) | Тематика: Будущее

Anomaly: Warzone Earth (Xbox 360-версия)

Anomaly Warzone Earth («Аномалия: Поле боя — Земля») — это невероятная смесь экшена и жанра Tower Defense наоборот, где вы выступаете в роли нападающих. Игра бросает вас на передний фронт защиты Земли от атаки инопланетных агрессоров. Захватчики оккупировали несколько крупнейших городов мира и строят громадные башни, уничтожающие все на их пути....

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, башенная защита (tower defense) | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Инопланетяне

Arcade Paradise

Приветствуем в Arcade Paradise, невероятном сочетании симулятора управления в стиле девяностых и игровых ретро-автоматов! От мытья туалетов и борьбы с жвачками до стирки — путь Arcade Paradise непрост, но награда и выручка стоят того! Вернитесь в эпоху девяностых и узнайте, каково это — из грязи в князи... в буквальном смысле. Саундтрек написал...

Год выпуска: 2022 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Аркада, Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное

Arcade Paradise (PS5-версия)

Год выпуска: 2022 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Аркада, Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное

Argonauts Agency 1: Golden Fleece

Однажды ясным солнечным утром, когда Джейсон, глава агентства "Аргонавты", сидел в своем кабинете, в парадную дверь неожиданно влетел взъерошенный и взволнованный мужчина. Он был так лихорадочно взволнован, что сначала даже не было понятно, что этот человек говорит. Как только он наконец успокоился, незнакомец объяснил, что произошло предыдущей...