Tarzan
Альтернативные названия: | Disney's Tarzan |
---|---|
Платформа игры: | |
Разработчик: | |
Год выпуска: | 1999 |
Жанр: | |
Тематика: | |
Рейтинг игры: | |
Игровая серия: |
Описание игры
Присоединяйтесь к Тарзану и его друзьям в их загадочном и захватывающем приключении в джунглях. Прячьтесь в темных зарослях, качайтесь на виноградных лозах прыгайте в шумных играх по деревьям на всех 13 уровнях этого дикого приключения в джунглях.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 4788 просмотров
Качество: 95%
| Тип: пиратский, лицензионный, полный, перенесённый, сборный
| Версия игры: полная
| Озвучка: PA2f, неизвестный
| № игры: SCUS-94456
| Статистика: 1974/2

Текст и внутриигровой звук от перевода Paradox (RUS-00383). Озвучка видеороликов (дублированная проф. озвучка) взята из одноимённого мультфильма. Автор порта пользователь Zamochu.







Качество: 90%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: неизвестный, PA2f
| № игры: SCUS-94456
| Статистика: 1562/0



[-] RUS-00386 (Лисы)
Хороший перевод, одноголосая озвучка.







Качество: 70%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: DP1m, DP1f
| № игры: [Америка] SCUS-94456
| Статистика: 996/0

Переведен текст. Немного коряво в плане рисования. Озвучивает "Деревянная парочка". Озвучены ролики (с закицливанием фоновой музыки, которая может быть еще и из другого ролика, чтобы вычистить звук от исходной речи), подсказки Терк и меню.
На эмуляторе...







Качество: 50%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная, мод/хак
| Озвучка: KZ1m
| № игры: SCUS-94456
| Статистика: 1749/7

Существуют две версии перевода: со встроенным трейнером и без него.







Качество: 26.7%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: RG1m
| № игры: SCUS-94456
| Статистика: 1674/3

Текст как в RUS-03590, но озвучка другая.


Качество: 20%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: VE1m, неизвестная
| № игры: SCUS-94456
| Статистика: 1787/0

На русском только озвучка, двухголосая.
В пиратский изданиях отсутствует аудиотрек. При применении патча с этой странице по инструкции, трек восстанавливается.


Качество: 20%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный, *версионный
| Версия игры: полная
| Озвучка: GL1m, VE1m, неизвестная
| № игры: SCUS-94456
| Статистика: 1690/1

Есть две версии перевода:
- ранняя, переведен текст, голоса не озвучены;
- поздняя, в этой версии озвучены ролики и часть внутриигровых фраз, шрифт меню несколько отличается (второй скриншот).
У пиратов вырезан аудиотрек, но при применении патча с этой...







Как скачать?
Никак.