База переводов приставочных игр на русский язык

экономическая

Смысл таких игр заключается в управлении определёнными ресурсами, которые необходимо преобразовать в преимущество над противником при помощи оперативного плана, разрабатываемого с учётом меняющейся обстановки.

в списке жанров игр на русском

Игр: 41

Тематика

A-Train

A. IV Evolution Global

Серия экономических – стратегических игр типа Sim City, а A IV Global Evolution относится именно к этому жанру, поступает к владельцам PlayStation примерно с той же графикой и с тем же построением игрового действия, что и для PC. Основные задачи игрока – строить шоссейные и железные дороги, разбивать парки и т. д., так, чтобы достигать...

Год выпуска: 1995 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

Anno 1800: Console Edition

Этот градостроительный симулятор перенесет вас в период зарождения индустриальной эпохи. Вас ждет один из самых увлекательных и динамичных этапов истории! Знакомьтесь с новыми технологиями, регионами и обществами, применяйте собственную стратегию и постройте новый мир по своему проекту!

Год выпуска: 2023 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Прошлое, девятнадцатый век в Европе

Arcade Paradise

Приветствуем в Arcade Paradise, невероятном сочетании симулятора управления в стиле девяностых и игровых ретро-автоматов! От мытья туалетов и борьбы с жвачками до стирки — путь Arcade Paradise непрост, но награда и выручка стоят того! Вернитесь в эпоху девяностых и узнайте, каково это — из грязи в князи... в буквальном смысле. Саундтрек написал...

Год выпуска: 2022 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Аркада, Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное

Arcade Paradise (PS5-версия)

Год выпуска: 2022 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Аркада, Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное

Catan: Die Erste Insel

Откройте свой остров, вдохните жизнь в его экономику, обороняйтесь от пиратов и конкурентов.

Cities: Skylines

Cities: Skylines PlayStation 4 Edition

- Постройте город своей мечты: планируйте транспортную сеть, маршруты автобусов и расположение парков. Возведите мощный промышленный комплекс. Сделайте все по-своему! - Сложная и многоуровневая симуляция: в качестве мэра вам предстоит заботиться о системах образования, электро- и водоснабжения – и это не говоря о планировании бюджета! - Детальная...

Год выпуска: 2017 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

Constructor

Это строительный симулятор последнего поколения, вышедший далеко за рамки этого определения, подразумевающего под собой стандартную модель действий “строй, сиди и смотри”. Вы начинаете игру с минимальным количеством ресурсов. Вы можете покупать землю, создавать строительные отряды, строить новые поселения. Но как только вы возведете несколько...

DAVE THE DIVER (PS4-версия)

DAVE THE DIVER — это казуальная одиночная приключенческая ролевая игра, в которой вам предстоит днем исследовать глубоководные зоны и ловить рыбу, а вечером управлять суши-баром. Помогите Дэйву и его эксцентричным друзьям раскрыть тайны загадочной Синей бездны.

Год выпуска: 2024 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Аркада, Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное

DAVE THE DIVER (PS5-версия)

Год выпуска: 2024 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Аркада, Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное

Farm Frenzy

Утрите нос веселым фермерам! - Управляйте делами на собственной ферме: засеивайте поля, ухаживайте за животными и собирайте урожай. - Продавайте продукты на рынке и вкладывайте вырученные деньги в развитие хозяйства, чтобы повысить его эффективность. - Оцените сочетание динамичных забавных «сельхозработ» с элементами серьезной стратегии.

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP): Minis | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное, детское

Farm Frenzy 2

Веселая ферма 2 — долгожданное продолжение лучшей casual-игры по версии КРИ Awards 2008. Как и прежде, вам предстоит выращивать травку, кормить ею животных, собирать продукты на складе, перерабатывать и продавать их — в общем, вести хозяйство, которое постепенно станет крупнейшим в городе. Но в этот раз вам достался не захудалый хуторок, а целый...

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP): Minis | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное, детское

Farm Frenzy 3

Продолжение любимого многими сериала. Игра для хозяйственных людей. В вашем распоряжении окажутся пять фермерских хозяйств по всему миру. Превратите их в успешные предприятия и помогите Скарлетт занять место в Фермерском союзе. Впереди — 95 увлекательных уровней, масса возможностей для развития и развлечения. Это — ваш бизнес! Долгожданное...

Farm Frenzy: Animal Country

Весёлая ферма добралась не только до мобильных телефонов и гаджетов с ОС Android, но и до Nintendo DS. Как всегда следим за своей фермой, её доходами и расходами. Игра может показаться очень лёгкой на первых уровнях, но поверьте, она не так проста, как может показаться. На последних уровнях вам придётся сильно постараться, чтобы просто завершить...

Farm Frenzy: Pizza Party

Всемирно известная Веселая ферма возвращается в новом качестве — вместо традиционных пирогов и кексов вам предстоит готовить самую настоящую пиццу. Кормите домашних животных, собирайте продукты и перерабатывайте их, чтобы получить составляющие для главного блюда. В вашем распоряжении целых 6 пиццерий, каждая из которых выпекает пиццу по своему...

Farming Simulator 18

Сажайте, собирайте и продавайте урожай в Farming Simulator 18, теперь и подсолнечник! Выращивайте скот и занимайтесь лесоводством. Развивайте ферму… которая всегда с собой! Более 50 видов техники, включая марки AGCO. Выращивайте и перевозите скот: коровы, овцы и впервые — свиньи. Выращивайте урожай, продавайте его и вкладывайте прибыль! Развивайте...

Frostpunk: Console Edition

Frostpunk — игра в жанре градостроительного симулятора и симулятор выживания, разработанная компанией 11 bit studios. Игра включает в себя элементы стимпанка и альтернативной истории. Frostpunk – это новейшая игра от создателей This War of Mine. Это игра на выживание общества, где без тепла нет жизни, а каждое решение имеет свою цену. В полностью...

Год выпуска: 2019 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное, альтернативное прошлое, стимпанк

Ghost Master

Ghost Master: The Gravenville Chronicles
Властелин Духа (пиратское)

Профессиональным кибер-садистам, всегда мечтавшим об ужасной участи для болванчиков из The Sims, посвящается! Отныне вы - не добрый пастырь идиотов, вы - грозный Повелитель Ужаса. Прибыв с архиважной миссией в тихий городок Грейвенвилль, вы должны запугать его жителей по самое небалуйся! Заставьте их покинуть свои дома и никогда больше туда не...

Ghost Master (Xbox-версия)

Ghost Master: The Gravenville Chronicles

Ghost Master представляет вас в роли социального служащего из загробной жизни, чья задача состоит в том, чтобы пугать простых смертных у них дома и на работе. Вам предстоит командовать легионами призраков, гулей и духов, которые помогут вам в выполнении этой задачи. Кроме того, вы можете использовать широкий спектр отпугивающих средств, чтобы...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее, Юмор, Ужасы

Hotel Mogul

Этот экономический симулятор напрямую связан со строительным бизнесом. Вам предстоит занять пост директора по развитию компании Golden и наладить процесс строительства новых отелей и кафе. Начинать придется с малого, но уже через несколько уровней ваша компания вырастет в крупную строительную корпорацию. Нанимайте рабочих, закупайте материалы,...

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP): Minis | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

HundredDays: Winemaking Simulator (PS4-версия)

В Hundred Days вы будете иметь полный контроль над новым винодельческим заводом, вам придется выбирать, какие виноградники выращивать и как их выращивать и когда собирать урожай, вы должны следить за всем процессом виноделия и делать выбор, который лучше всего подходит для типа вина, который вы хотите произвести или что требует рынок. Вы также...

Год выпуска: 2022 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Другое, Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

HundredDays: Winemaking Simulator (PS5-версия)

Год выпуска: 2023 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Другое, Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

Jurassic World Evolution 2 (PS4-версия)

Jurassic World Evolution 2 — долгожданное продолжение популярной игры Jurassic World Evolution от студии Frontier, которое открывает славную новую эру в истории франшизы и развивает новаторские идеи управленческого симулятора, вышедшего в 2018 году. Оригинальная история из Мира юрского периода Пройдите захватывающий оригинальный сюжет из серии «...

Год выпуска: 2021 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Jurassic World Evolution 2 (PS5-версия)

Год выпуска: 2021 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Little Big Workshop

Представьте, что в вашей комнате откуда ни возьмись появился волшебный завод. Тщательно продуманный шедевр, где трудолюбивые работники могут создать все, что угодно клиентам. Изготавливайте резиновые уточки и комоды, дроны и электрогитары, скутеры и другие чудесные товары из различных материалов и продавайте за деньги — валюту, которую можно...

Год выпуска: 2020 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Вымышленное

Monopoly (PS2-версия)

Сразитесь со своими соперниками за право мирового экономического господства! Скупайте недвижимость, совершенствуйте свои заводы и фабрики, но не забывайте, что даже огромный капитал можно растратить в пустячные сроки. Кроме основного противостояния в игре представлены мини-аттракционы, в том числе дерзкий побег из тюрьмы. Monopoly предлагает иной...

Playboy: The Mansion (PS2-версия)

Playboy: The Mansion – это сочетание отличного симулятора общества с традиционной ролевой и стратегической игрой. В роли Хью Хэфнера вы должны будете развить империю PlayBoy и журнал до уровня культурной иконы и могущественного бренда. Вам предстоят встречи с потрясающими женщинами и знаменитостями. Постройте особняк: стиль PlayBoy начинается дома...

Playboy: The Mansion (Xbox-версия)

Год выпуска: 2005 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: 18+, Виртуальный питомец, Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

Popstar Maker

Newcomer: Be A Popstar
100% Star

Перед вами необычная и интересная игра. В ней вы становитесь менеджером поп звёзд. Вам представится масса уникальных возможностей: "продвигать" исполнителей, слушать музыку и писать её, полностью создавать свою музыкальную группу, организовывать работу своей группы - туры, выступления и т.п. Вы сможете участвовать в создании альбомов группы. Вы...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Настоящее

Railroad Tycoon II

Вы являетесь одним из немногих железнодорожных магнатов. В ваших руках сосредоточено управление движением поездов и всем железнодорожным строительством. Вам необходимо грамотно организовать железнодорожный бизнес, и не просто зарабатывать деньги, а развивать и совершенствовать всю структуру. Помните, что конкуренция не жалеет никого. -...

Railroad Tycoon II: Gold Edition (DC-версия)

Railroad Tycoon II

Railroad Tycoon II — компьютерная игра в жанре экономическая стратегия, выпущенная для платформ Microsoft Windows, Mac OS, PlayStation и Sega Dreamcast, одна из игр серии Railroad Tycoon. Версия для Dreamcast является Золотым изданием с улучшенной графикой и геймплеем. В данной версии игра была портирована на Linux компанией Loki Software. В...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 3 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Стратегия, экономическая | Тематика: Прошлое, эпохи двадцатого века, Настоящее

Страницы