База переводов приставочных игр на русский язык

Clock Tower II: The Struggle Within (RUS-07259) (ViT Co.)

Просмотров: 1861 | Оформил: Puteec61R — Пт, 22/04/2022 - 12:18

Номер перевода:	RUS-07259
Тип перевода:	фанатский усл. полный (текст + субтитры) оригинальный
Авторы перевода:	ViT Co.
Качество перевода:	5 ваша оценка: нет , средняя: 5 (2 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[Америка] SLUS-00695
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Цитата:

перевод текста и графики ViT Co. Отдельное спасибо "Sharpnull" за предоставленный распаковщик.
Не перерисована только графика разделов, появляющихся после полного прохождения игры (раздел "ЭКСТРА"), уж больно много там мелких надписей, влом возиться с ними, да и вряд ли кто-то пройдёт игру на 100%)

Ссылка на страницу перевода - тут

Скриншоты

Видео

Площадка:

Сохранить выбор для всех страниц

Войдите в аккаунт для комментирования
1861 просмотр

Известные издания данного перевода

Всего: 1
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-07259-A

Электронная версия (из сети).

Отчёты программ

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Clock Tower II - The Struggle Within (USA).bin File Size : 428 920 128 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 26.07.1999 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : 18c65f54e3da83ba8a94bc10a7315935 4 REDUMP : b3cd5ed6ae45e496bc8dbe10f8833ff2 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 182364 SIZE: 0x1990CD40 DATA SECTORS: 182214 SIZE: 0x198B6B20 USED SECTORS: 182214 ZERO SECTORS: 150 ==================================================
CDmage B5 1.02.1 track list of the image "Clock Tower II - The Struggle Within (USA).cue" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150|182 513| 428 920 128| 182 364| 40:31:39| 0| 40:31:39| 0| 428 920 127|CLOCK TOWER II - THE STRUGGLE WITHIN (USA).BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок.

CRC-32:

E64A69A9

MD5: B3CD5ED6AE45E496BC8DBE10F8833FF2

Clock Tower II: The Struggle Within