База переводов приставочных игр на русский язык

Crime Patrol 2: Drug Wars (3DO-версия) (RUS-06434) (Медиа-Сервис 2000)

Просмотров: 46 | Оформил: AndreykaakaGarip161 — Ср, 15/01/2025 - 15:22

Номер перевода:	RUS-06434
Тип перевода:	лицензионный полный оригинальный перенесённый дополненный
Авторы перевода:	Медиа-Сервис 2000
Качество перевода:	5 ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)

Платформа игры:	3DO
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[Европа] B1384 CP 000234-2 R70
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Порт озвучки от Media 2000 c ПК версии.

Цитата:

Интро Сиерра каунти и три фразы из последней миссии озвучил роботом
(в ПК версии эти куски отсутствуют)
Ляпы перевода:
Я же говорила, что тут игра без правил
Leaving so soon? The party is just started

О нет! Я с ней только познакомился
Oh no! My new couch

Осталось немного
Take cover

Это плохо. Без меня ты не справишься
Its bad. Back to square one

Тема игры на форуме 3DO planet:
Drug Wars — русская VO версия
Техническая часть, для интересующихся

Видео

O5PuBJrnXxg

Войдите в аккаунт для комментирования
46 просмотров

Crime Patrol 2: Drug Wars (3DO-версия)