Sonic the Hedgehog (RUS-04919) (Failing Forward)
Описание перевода
Переведён текст, внутриигровые диалоги на английском, но присутствуют русские субтитры.
Перевод выполнен FAILING FORWARD
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2641 просмотр
Переведён текст, внутриигровые диалоги на английском, но присутствуют русские субтитры.
Перевод выполнен FAILING FORWARD
Что ещё за название, есть же базы типа геймфака, где правильные названия указаны. Не нужно самодеятельности.
Авторы тоже указаны неверно - если ожидаются и другие переводы отой команды в базе, то их в авторы, если нет, то просто "фанаты".
Так есть же обычный Sonic the Hedgehog, он и в PSN есть. Это тоже самое что и Prince of Persia (2008)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Sonic_the_Hedgehog_(игра,_2006)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Prince_of_Persia_(игра,_2008)
Да, забыл указать фанаты.
"Sonic' 06 " -- неофициальное название, данной игры.
Так я и говорю, как его ещё называть, если Sonic the Hedgehog несколько штук. На Gamefaqs у него вообще есть название Sonic the Hedgehog (2007)
https://gamefaqs.gamespot.com/search?game=Sonic+the+Hedgehog
У этой игры название "Sonic the Hedgehog" без годов. От других игры с таким же названием его отличает платформа. Исправлю сам.