Tomba! 2: The Evil Swine Return (RUS-00205) (Golden Leon)
Описание перевода
Неплохой перевод.
Скриншоты
Видео
r0GWJU_2uiI
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 4175 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Переиздание от Кудос.
Отчёты программ
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Tomba! 2 [Golden Leon]k.bin File Size : 438 488 064 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 381 808 640 -------------------------------------------------- Created On : 22.01.2000 Application: PLAYSTATION Volume : DEFAULTLABEL Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 1a9dae2b756365161ea852dc53cb0dfc REAL MD5 : fd19d8892060b77b7fe1933eb4a2beac 4 REDUMP : 55121a2d3c05acd2446168aebc67537b -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 186430 SIZE: 0x1A22B9A0 ZERO SECTORS: 2 ===========================================
CRC-32:
MD5: 55121A2D3C05ACD2446168AEBC67537B
84064553
Издательский код: S-1705030187 (серия S-NNNNNNNN)
Переиздание от Paradox. Второго трека нет.
Отчёты программ
- CDmage: Образ не содержит ошибок.
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\Tomba! 2 The Evil Swine Return [SCUS-94454] [Russian] [Paradox]\Tomba! 2 The Evil Swine Return [Paradox].BIN File Size : 438 488 064 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 381 808 640 -------------------------------------------------- Created On : 22.01.2000 Application: PLAYSTATION Volume : DEFAULTLABEL Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : SCUS-94454 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 4e98239a21587231d7c8ffe8a0ed2188 REAL MD5 : 57ebe6c65ccafe96102cdacfbe6b0f0d 4 REDUMP : 7884a9ba3506f8909bf7c750c7040da7 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 186430 SIZE: 0x1A22B9A0 USED SECTORS: 186430 ZERO SECTORS: 2 ==================================================
CRC-32:
MD5: 7884A9BA3506F8909BF7C750C7040DA7
5CEF7BB8
Издательский код: 03SL 02020 (серия 0NSL NNNNN)
Аудио трек замурован.
Отчёты программ
- I 08:03:19 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 08:03:52 Source Media Sectors: 186 432 I 08:03:52 Source Media Size: 438 488 064 bytes I 08:03:52 Source Media Volume Identifier: DEFAULTLABEL I 08:03:52 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 08:03:52 Source Media Implementation Identifier: CD-XA001 I 08:03:52 Source Media File System(s): ISO9660 I 08:03:52 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 08:03:52 Destination File: Q:\1\Tomba! 2 The Evil Swine Return\Golden Leon\cd\Tomba! 2 [Golden Leon].bin I 08:03:52 Destination Free Space: 14 928 609 280 Bytes (14 578 720,00 KiB) (14 237,03 MiB) (13,90 GiB) I 08:03:52 Destination File System: FAT32 I 08:03:52 File Splitting: Auto I 08:03:55 Read Speed - Effective: 16x I 08:03:57 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 186431) I 08:03:57 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 186431) I 08:08:06 Exporting Graph Data... I 08:08:06 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_13-ИЮЛЬ-2016-Г-_8-03_N-A.ibg I 08:08:06 Export Successfully Completed! I 08:08:06 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:04:12 I 08:08:06 Average Read Rate: 1 699 KiB/s (8.6x) - Maximum Read Rate: 2 868 KiB/s (14.5x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Tomba! 2 [Golden Leon].bin File Size : 438 488 064 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 381 808 640 -------------------------------------------------- Created On : 22.01.2000 Application: PLAYSTATION Volume : DEFAULTLABEL Publisher : Leon Copyright : PLAYSTATION Preparer : Golden -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 1a9dae2b756365161ea852dc53cb0dfc REAL MD5 : fd19d8892060b77b7fe1933eb4a2beac 4 REDUMP : a00705262107a1133f0abe248173e47e -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 186430 SIZE: 0x1A22B9A0 ZERO SECTORS: 2 ===========================================
CRC-32:
MD5: A00705262107A1133F0ABE248173E47E
E52C0060
Издательский код: BASY.22-675 (серия XXXX.NN-NNN)
Трек точно "замурован"? На редампе написано, что он весит 20+ мб, у тебя патч 350 кб.
Да вроде обычная пустышка.
У меня образ игры по MD5 отличается от всех присутствующих. В самой игре присутствует метка Paradox. В видео, что я добавил, можно наглядно видеть. Образ игры давно нашел в интернете.
Тогда его суммы не показатель - там и метки перебить могли, и снять с ошибками.
Плюс к тому Paradox похерили музыку в заставке и озвучку голосов в игре.
У меня в обложках RUS-00205-A издание от RGR http://rgdb.info/base/rus-00206
А диск есть? В этих обложках был обычный CDR (перевод был от GL), поэтому скан я не стал выкладывать.
https://fastpic.org/view/120/2022/1112/_cc7e40d6189c22db6c6d158f7c68eb4c.jpg.html
https://fastpic.org/view/120/2022/1112/_948dc165b353f8e803430c840f18cec7.jpg.html
За скручивание шеи извини)
Отправил в РГР, можешь дополнить тех. информацией:)