Перевод игры Castlevania: Lament of Innocence (RUS-01314) (Kudos) для PlayStation 2 (PS2) | База переводов приставочных игр на русский язык RGdb.info

Castlevania: Lament of Innocence (RUS-01314) (Kudos)

Просмотров: 1828 | Оформил: Маки — Сб, 13/09/2014 - 11:44

Номер перевода:	RUS-01314
Тип перевода:	пиратский усл. полный (текст + субтитры) оригинальный *на выбор англ. или рус. язык
Авторы перевода:	Kudos
Актёры озвучки:	DP1m
Качество перевода:	3.5 ваша оценка: нет , средняя: 3.5 (2 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 2 (PS2)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	SLUS-20733
Ссылка на страницу игры:

Переведён текст и озвучено видео. Игровые кат-сцены переведены субтитрами.

uw0YSkJE5hc

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-01314-A

Отчёты программ

PS2 ISO MD5 Calculator v1.93 by Chook ------------------------------------------ File Name : NEW.iso File Size : 4 114 186 240 Image Mode : DVD 5 Size Error : Correct Size, NO Lock Sector ESR Patch : No ------------------------------------------ Create Time: 03.11.2003 Created By : CDVDGEN 1.20 Disk Name : PBPX-95506 Application: PLAYSTATION Volume : CASTELVANIA ------------------------------------------ Sony ID : PBPX-95506 Version : 1.00 Region : PAL Sony LOGO : Compatible with Sony ID ------------------------------------------ REAL MD5: faf5fdd80252c917b2db5513a73bd4c6 ------------------------------------------ REAL SECTORS: 2008880 SIZE: 0xF5398000 ZERO SECTORS: 0

CRC-32:

MD5: faf5fdd80252c917b2db5513a73bd4c6

Комментарии

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 23/08/2016 - 18:42

А тут точно озвучены все ролики? Скачал данную версию, тут только интро озвучено.

Ссылка [-] Добавил Мудрый филин ( authenticated user) в Чт, 02/03/2017 - 03:37

Почему Kudos? По чьему заказу озвучено?

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Чт, 02/03/2017 - 12:20

Лоадер Кудосовский, по году сборки 2003 всё сходится, да и отдельного текстового перевода нет. Так-что перевод вышел именно в таком виде.