Актёры озвучки в базе

7 сообщений / 0 новое
Обновлено
#1 [-] Добавил Шеф Виггам —
Изображение пользователя Шеф Виггам

Подскажите, что у нас по актёрам озвучки лицензионных переводов - мы их особо не указывали? Почему так? Нам не так трудно ведь и их перечислять.

И второй вопрос, сейчас создам отдельную тему, чтобы автоматически брать информацию с ресурсов самих лицензионных переводчиков.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пн, 19/10/2026 - 18:57
Изображение пользователя DruchaPucha

В основном были добавлены те, кто также засветился в пиратских переводах для ПК. Конечно их (актёров) было больше (студия Home System inc), но в этом нет смысла, мы же всё-таки консольный портал и интерес представляют те кто озвучивал для пиратов:)

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пн, 19/10/2026 - 22:26 (Ответ на #2)
Изображение пользователя Шеф Виггам

Цитата:
мы же всё-таки консольный портал и интерес представляют те кто озвучивал для пиратов

Не вижу связи - а почему тех кто озвучивал для лицензии игнорировать то? На консолях их много.

[-] Добавил пакетик ( authenticated user Активный пользователь) в Пн, 19/10/2026 - 19:58
Изображение пользователя пакетик

Слишком уж там много обычно людей, в лиц переводах проще указать актеров в описании списком

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пн, 19/10/2026 - 22:31 (Ответ на #4)
Изображение пользователя Шеф Виггам

А в чём проблема количества? Можно же просто всех и перечислить. Дальше сделать, как на том же кинопоиске, чтобы актёры сортировались по весу, вначале на главных ролях, далее на второстепенных.
В целом если быть информационным ресурсом, то нужно тогда всю информацию держать, а не выборочно.

[-] Добавил пакетик ( authenticated user Активный пользователь) в Пн, 19/10/2026 - 22:48 (Ответ на #5)
Изображение пользователя пакетик

Я думаю, что будет так, что большая часть актеров будет в базе с одной ролью в одной игре и ради этого собирать огромную библиотеку актеров дубляжа мало смысла. Если добавлять актеров хотябы от какого то количества ролей (например 5), то еще можно, а так все равно в описании добавлять списком нагляднее и красивее. Но другое дело, что у нас и описания у лиц переводов нет) Надо начать с этого наверное

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 20/10/2026 - 16:40
Изображение пользователя DruchaPucha

Слишком много тегов будет. Если у кого-то есть желание, могут добавить в описание, но создавать теги на каждого, так себе идея.

© Команда RGdb, 2014-2026 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям