База переводов приставочных игр на русский язык

Legend of Zelda, The: Spirit Tracks (RUS-00657) (Zelda64rus)

Просмотров: 3378 | Оформил: Шеф Виггам — Пн, 24/02/2014 - 10:34

Номер перевода:	RUS-00657
Тип перевода:	фанатский полный оригинальный
Авторы перевода:	Zelda64rus
Качество перевода:	5 ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)

Платформа игры:	Nintendo DS (NDS)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[NTSC-U] 4527
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Фанатский перевод от Zelda64rus.

Последняя версия перевода: 1.1 (100%)
Перевод текста: apollo90
Редактирование графики: Антон
Техпомощь: dnd1
Дата релиза (v1.0): 13 апреля 2013
Обновление: 22 июля 2013 (v1.1)

История версий

Spoiler: Highlight to view

Версия 1.1 (22.07.2013) (этот релиз).

- большое количество исправлений (опечатки, переносы и прочие запятые);
- более правильный перевод некоторых фраз;
- исправлены/добавлены имена боссов;
- управление поездом теперь должно работать везде
(если оно работает на оригинальном РОМе, то будет работать и на русском).

Версия 1.0 (13.04.2013).

- релиз перевода.