Okage: Shadow King (RUS-04693) (NoRG)
Описание перевода
Про данное творение можно сказать "настолько плохо, что даже хорошо". Классический перловый перевод, почти наравне с кудосовским Пуфкейном. Присутствует мат.
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 945 просмотров
Такой перевод надо на скриншоты раздирать и в тематических пабликах выставлять на всеобщее обозрение =)
Всмотрелся в скрины и посмеялся :)
Я давно уже предлагал добавить в базу метку типа "потраченный перевод" для таких переводов
Прошло уже несколько лет, но увы такую метку ещё не добавили)
Есть раздел для предложений. Но я бы не писал потраченный, можно сделать какой-нибудь логотип типа рукожоп упоротый перевод.
Можно было бы добавить метку мат. Такие издания мне известны: survivor (paradox), syphon filter 2 (rgr).
Помню еще был gta sa какой-то.