База переводов приставочных игр на русский язык

Bug's Life, A

Просмотров: 3310 | Оформил: DruchaPucha — Сб, 04/01/2014 - 20:26

Альтернативные названия:	Disney/Pixar A Bug's Life
Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Разработчик:	Traveller's Tales (TT Games)
Год выпуска:	1998 (? первое появление игры на платформе в любом из регионов)
Жанр:	Платформер
Тематика:	Вымышленное детское
Рейтинг игры:	5 ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)
Игровая серия:	A Bug's Life

Описание игры

Красивая трехмерная игра, созданная по мотивам детского мультфильма студии Пиксар. В игре вы познакомитесь с отважным муравьем Фликом и его друзьями, примите участие в путешествии по удивительному миру насекомых, во время которого познакомитесь со всеми его обитателями. Даже примете участи в войне с ненасытной саранчой, решившей помешать мирной жизни муравейника.

Войдите в аккаунт для комментирования
3310 просмотров

Известные переводы

Всего: 4

[-] RUS-04420 (Русские Версии, неизвестно)

Качество: 100% | Тип: пиратский, лицензионный,

п, перенесённый, сборный | Версия игры:

полная | Озвучка: RV4m♂ | № игры:

SLUS-01538 | Статистика: 2119/19

Текст и внутриигровая озвучка от RUS-00148 (Русские Версии). Озвучка видеороликов (дублированная проф. озвучка) взята из одноимённого мультфильма. Автор порта пользователь Zamochu, сборка образа DruchaPucha. *Также у автора порта существует сборка тех же...

[-] RUS-00148 (Русские Версии)

Качество: 90% | Тип: пиратский,

п, оригинальный | Версия игры:

полная,

проблемная | Озвучка: RV4m♂ | № игры:

SCUS-94288 | Статистика: 2522/12

Перевод отличный, но есть большой минус. Вместо того чтобы озвучить ролики, пираты взяли и вырезали с лицензионной VHS видео с русским дубляжом и вставили в игру, смотрится отвратительно :( Русская версия непроходима. Не работает 7 или 8 уровень, "на...