Sonic Adventure 2 (DC-версия)
| Платформа игры: | |
|---|---|
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 2001 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
Продолжение Sonic Adventure для Dreamcast.
Сюжет игры разделён на «светлую» и «тёмную» истории. «Светлая» история включает в себя Соника, Теилса Наклза , в то время как «Тёмная» история включает в себя Шэдоу, Эггмана и Руж. Сюжет снова вертится вокруг Изумрудов Хаоса, а также космической базой "ARK", созданной дедом Эггмана - Джеральдом Роботником. Этапы делятся на 3 типа - классические, как в предыдущих играх (уровни за Соника и Шэдоу), управление мехаподобными роботами (уровни за Теилса и Эггмана) и поиск предметов на открытой локации (уровни за Наклза и Руж).
Появилась возможность играть вдвоём в режиме Split Screen (два игрока соревнуются, кто пройдёт этапы быстрее).
Также в игру перекочевал сад Чао, подвергшийся расширению возможностей.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 9293 просмотра
Качество: 100%
| Тип: фанатский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: [Япония] HDR-0165
| Статистика: 286/0
Текстовый перевод.
Цитата:Сегодня у нас крупный релиз порта текстового перевода с японского языка
"Sonic Adventure 2" сразу на 4 платформы - на PS3, Xbox 360, GameCube
и ВПЕРВЫЕ - на Dreamcast.
Теперь эта грань стёрта и можно спокойно поиграть в версию...
Качество: 60%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: [NTSC-U] MK-51117
| Статистика: 5202/0
Переведён весь текст (меню, субтитры в игре и в обучении, названия этапов и прочий внутриигровой текст), озвучка оставлена английской.
Качество: 60%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: [NTSC-U] MK-51117
| Статистика: 6733/0
Переведён почти весь текст (субтитры в игре оставлены английскими, всё остальное вроде на русском), озвучка оставлена английской. Kudos вставили свой логотип при загрузке игры, вместо логотипа Sega. В шрифте субтитров буква Ю зеркально развёрнута.
Качество: 60%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: [NTSC-U] MK-51117
| Статистика: 2677/0
Переведено совсем немного текста (зато шрифт перерисован близко к оригинальному), субтитры и озвучка оставлены английскими.
Если переведен весь текст, включая субтитры, то почему перевод неполный?
Моя ошибка, исправил у Вектора на "условно полный". В остальных двух переводах не весь текст на русский перевели.
Поторопился, отмени все правки.
Up.
Да уже поздно :) Ничего страшного не случилось, пусть GC версия и называется немного по-другому.
Лучше всё же убрать "DC-версия". Игра для GCN называется по-другому.
Sonic Adventure 2 (Dreamcast) Году 2003 1С, Kudos Пиратский, Лицензионный?.
Как перевод на русском лицензионный?
Поэтому перевода голоса Олег Куликович - Соник
Что за бред тут написан?
который голоса за VOX?
Какой VOX? Тут только пиратские переводы.
Лицензионный субтитры и озвучка 1С, дублирование?
Sonic Adventure 2 (2001)
Озвучка по заказу 1С/Кудос в 2003 году.
Роли дублировали:
Олег Куликович - Соник
Женя Вассерман - Майлз «Тейлз» Прауэр
Сергей Чонишвили - Наклз
Елена Евгеньевна Соловьёва - Эми Роуз
Владислав Копп - Шэдоу, президент
Андрей Толубеев - доктор Эггман
Татьяна Шитова - Руж
Алика Смехова - Тикал
Елена Соловьёва - Мария Роботник, женский голос в меню
Анатолий Петров - Джеральд Роботник
Светлана Харлап - Омочао
Александр Котов, Дмитрий Полонский, Елена Соловьёва - Доп. голоса
Андрей Толубеев Озвучка игр голоса?
Kudos вообще игру не озвучивали, тем более 1C
https://ru.wikipedia.org/wiki/Sonic_Adventure_2
Был всегда потерялся.
Жизнь русском дубляж?
Андрей Толубеев никто нет живет.
Что за дичь тут написана -\()|-
Олег Куликович озвучка голоса?
Олег Куликович озвучка голоса?
О чём вообще речь, тут нет озвучки.